Programma Televisivo: Futurama - 5x8

-oh  NOUN

hoo  NOUN

I--  NOUN

-Did  NOUN

-who  ADJ

aide  NOUN

crud  NOUN

of--  NOUN

poop  NOUN

rink  NOUN

true  ADJ

vero

(to) -doe  VERB

-Here  NOUN

-that  ADV

brine  NOUN

salamoia

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

gusto  NOUN

nexus  NOUN

nesso; connessione; legame; cose (idee, concetti, etc.) connesse (or connessi according to the gender); centro

(to) query  VERB

domandare; interrogarsi; chiedere; interrogarsi; ricercare

runt  NOUN

piccoletto

siren  NOUN

sirena

(to) -bee  VERB

-know  NOUN

-right  NOUN

-sorry  NOUN

(to) .twice  VERB

baggie  NOUN

clique  NOUN

banda; cricca; camarilla; consorteria; cosca; associazione; congrega; cricca

comic_strip  NOUN

fabled  ADJ

gotcha  NOUN

guinea  NOUN

ghinea

honor  NOUN

onore

mutant  ADJ

(to) outrun  VERB

savior  NOUN

salvatore; redentore; redentrice; salvatrice

townie  NOUN

verily  ADV

veramente; davvero; certamente

-bender  NOUN

-brain  NOUN

(to) -forget  VERB

-packed  ADJ

beeping  NOUN

blowing  NOUN

burping  NOUN

muffled  ADJ

pooper  NOUN

psionic  ADJ

purring  NOUN

quantum  NOUN

steamer  NOUN

nave a vapore; battello a vapore; vaporetto

wailing  NOUN

-exactly  ADV

(to) .ieade  VERB

fruition  NOUN

realizzazione; fruttificazione; godimento

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

membrane  NOUN

membrana; membrana; pergamena

mumbling  ADJ

narrator  NOUN

narratore; narratrice

raccoon  NOUN

procione; orsetto lavatore

trashcan  NOUN

-negative  NOUN

(to) .blaste  VERB

(to) chuckle  VERB

cockfight  NOUN

combattimento fra galli; combattimento tra galli

cryogenic  ADJ

criogenico

detonator  NOUN

detonatore

gibbering  ADJ

interface  NOUN

interfaccia; interfacciamento; interfaccia

auspicious  ADJ

detonation  NOUN

detonazione

(to) infiltrate  VERB

infiltrare; filtrare

thunderous  ADJ

tonante; tonitruante

eradication  NOUN

eradicazione; sradicamento

orphanarium  NOUN

incidentally  ADV

casualmente; incidentalmente; casualmente; casualmente; per inciso

clarification  NOUN

chiarificazione; chiarimento

nastification  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) foresee  VERB

prevedere

clout  NOUN

abnormality  NOUN

anomalia; anormalità

console  NOUN

console; consolle

beaver  NOUN

castoro; figa

(to) arise  VERB

sorgere; nascere; sorgere; apparire

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

unauthorized  ADJ

gigantic  ADJ

gigantesco; colossale

sage  NOUN

saggio; savio; salvia

(to) activate  VERB

attivare

viewer  NOUN

spettatore; spettatrice

toad  NOUN

rospo

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

dumb  ADJ

stupido

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

juvenile  NOUN

aspect  NOUN

aspetto

crust  NOUN

crosta

dinosaur  NOUN

dinosauro

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

alternate  ADJ

alternato; alterno

immunity  NOUN

immunità

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

(to) scoop  VERB

hereby  ADV

dunque; per questo

skating  NOUN

pattinaggio

(to) skate  VERB

pattinare

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

weasel  NOUN

donnola

(to) buzz  VERB

(to) construct  VERB

costruire

(to) resume  VERB

continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere

postage  NOUN

inspection  NOUN

ispezione; analisi; controllo; esame; ispezione

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

calculation  NOUN

conto

ambitious  ADJ

ambizioso

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

sphere  NOUN

sfera

loaf  NOUN

pagnotta; pan carrè; pane in cassetta; capoccia; panetto

importance  NOUN

importanza

rocket  NOUN

motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo

(to) weigh  VERB

pesare

medal  NOUN

medaglia

(to) dope  VERB

distant  ADJ

distante; remoto

louder  ADV

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

glue  NOUN

colla

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

(to) inform  VERB

informare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

(to) shield  VERB

proteggere

minus  NOUN

(to) scan  VERB

scrutare; scannerizzare; scandire

fuzzy  ADJ

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

genetic  ADJ

genetico

reservation  NOUN

prenotazione

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

horn  NOUN

corno; clacson

(to) blank  VERB

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

due  ADJ

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

thinking  NOUN

eternity  NOUN

eternità

protective  ADJ

protettivo

activity  NOUN

attività; attività; svago

adorable  ADJ

adorabile

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

sock  NOUN

calzino; calza

(to) sock  VERB

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

(to) reserve  VERB

riservare

purple  NOUN

viola; porpora

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

input  NOUN

immissione; contributo; opinione; suggerimento; immissione; informazione; ingresso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

freezer  NOUN

congelatore

few  ADJ

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

compliment  NOUN

complimento

profile  NOUN

profilo

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

squad  NOUN

squadra

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

commercial  NOUN

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

intense  ADJ

intenso

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

(to) bowl  VERB

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

toy  NOUN

giocattolo; balocco

grave  ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

request  NOUN

richiesta

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) plant  VERB

piantare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

gym  NOUN

palestra

progress  NOUN

progresso

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

(to) mate  VERB

accoppiarsi; copulare; fare l'amore; fornicare; montare; accoppiare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

(to) transport  VERB

trasportare; deportare

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

quality  NOUN

qualità

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

datum  NOUN

dato

carpet  NOUN

tappeto; moquette

victory  NOUN

vittoria; vincita

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

bread  NOUN

pane

trap  NOUN

trappola; tranello

stamp  NOUN

conio; bollo

(to) trap  VERB

intrappolare

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

universe  NOUN

universo

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) exist  VERB

esistere

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

period  NOUN

periodo; punto

wise  ADJ

saggio

access  NOUN

accesso

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

race  NOUN

corsa; gara; razza

stomach  NOUN

stomaco; pancia

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

meat  NOUN

carne; carne; polpa

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) shock  VERB

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

exciting  ADJ

emozionante

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

grandfather  NOUN

nonno; avolo

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

connection  NOUN

connessione; coincidenza

mission  NOUN

missione

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

restaurant  NOUN

ristorante

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

(to) result  VERB

conseguire; risultare

health  NOUN

salute; sanità; salute

sun  NOUN

sole

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

meaning  NOUN

significato; significato; senso

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

Vogel  ORG

Don 't  NP

, one--  NP

-Better  ORG

One pie  NP

Pontiac  ORG

-Are you  NP

Oh, Chaz  NP

Oh, crud  NP

Poor Fry  NP

all time  NP

one life  NP

only you  NP

six kids  NP

.the fate  NP

Good work  NP

meat loaf  NP

tiny head  NP

Free bread  NP

Hey, Leela  NP

Mightiness  ORG

Mighty One  ORG

Nibblonian  NORP

Virgon Six  PRODUCT

one aspect  NP

-With gusto  NP

Nibblonians  NORP

Oh, Nibbler  NP

Squid World  NP

[BELL RINGS  NP

guinea pigs  NP

mission bag  NP

-What's evil  NP

.in our plan  NP

American Pie  WORK_OF_AR

MASTER BRAIN  NP

Mayor's Aide  NP

a better use  NP

all eternity  NP

.our database  NP

Flying Brains  NP

[SCREAMS] FRY  NP

a great night  NP

a nexus point  NP

a real nobody  NP

my butt crack  NP

shocking data  NP

the last bits  NP

the last hope  NP

trace amounts  NP

Oh, never mind  NP

Only this time  NP

Pizza delivery  NP

The Mighty One  NP

Will the owner  NP

a tight clique  NP

rocket skating  NP

the Philip Fry  ORG

the bus driver  NP

the whole rink  NP

-Those bastards  NP

a distant world  NP

a white Pontiac  NP

certain actions  NP

gigantic brains  NP

mental activity  NP

quality carpets  NP

the evil Brains  NP

you dumb townie  NP

your one chance  NP

.in the only way  NP

.the lnfo-Sphere  NP

Carpet Warehouse  ORG

You little runts  NP

[MUFFLED BLOWING  NP

a cartoon viewer  NP

another universe  NP

his amazing bomb  NP

how much skating  NP

indeed, the fate  NP

intense thinking  NP

one cheese pizza  NP

the delivery boy  NP

the freezer tube  NP

the mayor's aide  NP

-The mayor's aide  NP

The human returns  NP

a Thousand Beasts  NP

the input console  NP

their only chance  NP

their whole lives  NP

your last moments  NP

Mary Worth" comics  NP

Scooty-Puff Junior  ORG

T-minus 15 seconds  NP

a fuzzy little guy  NP

a thunderous blast  NP

an exciting escape  NP

no new information  NP

our psionic attack  NP

past nastification  NP

postage-stamp glue  NP

the cryogenic tube  NP

the other universe  NP

your adorable trap  NP

[GROANING] -Welcome  NP

a giant memory bank  NP

one important thing  NP

space-time transfer  NP

the entire universe  NP

Amy, mission profile  NP

The poop eradication  NP

a Mylanta commercial  NP

a very important man  NP

its protective crust  NP

other amazing powers  NP

the dancing stomachs  NP

the delta brain wave  NP

Clarification request  NP

a genetic abnormality  NP

an alternate universe  NP

as much as 1 000 suns  NP

the same toy surprise  NP

those stupid raccoons  NP

All right, little ones  NP

Possibly a dead weasel  NP

are celebrated poopers  NP

his Scooty-Puff Junior  NP

its thousand-year task  NP

that charity cockfight  NP

the Dave Matthews Band  ORG

the gravest importance  NP

the greatest questions  NP

, you dumb poop machine  NP

Your missing brain wave  NP

this Scooty-Puff Junior  FAC

A quantum interface bomb  NP

T-minus 60 Earth seconds  NP

Unauthorized data access  NP

an ambitious young squad  NP

this auspicious occasion  NP

the Brains' mental attack  NP

the most important person  NP

.the most important person  NP

Caplan 's Carpet Warehouse  NP

Fry Delivery boy Philip J.  NP

this quantum interface bomb  NP

three ordinary memory banks  NP

your next health inspection  NP

And so 1000 years later, Fry  NP

The Feast of a Thousand Beasts  WORK_OF_AR

the single most important person  NP

© 2025