Programma Televisivo: Futurama - 5x7

(to) -no  VERB

-oh  NOUN

FBl  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

poo  NOUN

cacca

Pre  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

p.m.  NOUN

porn  ADJ

robo  NOUN

scum  NOUN

impurità; mucillagine

spew  NOUN

true  ADJ

vero

-whoo  NOUN

.most  ADJ

deaky  ADJ

enema  NOUN

clistere; lavativo

fece  NOUN

grump  NOUN

ma'am  NOUN

opens  ADV

safes  NOUN

sized  ADJ

sizer  NOUN

thong  NOUN

correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito

toxin  NOUN

tossina

(to) -bre  VERB

blazer  NOUN

blazer; giacca

chump  NOUN

allocca; allocco; balorda; balordo; fessa; fesso; allocca; allocco; credulona; credulone; fessa; fesso

curfew  NOUN

coprifuoco

(to) diss  VERB

dissare; insultare

floppy  ADJ

floscia; floscio

goblin  NOUN

folletto; goblin

larval  ADJ

legged  ADJ

nitwit  NOUN

sciocco

sizing  NOUN

time--  NOUN

trendy  ADJ

alla moda; attuale; di tendenza; moderno

(to) .make  VERB

beeping  NOUN

gasping  ADJ

giblet  NOUN

jeeper  NOUN

keister  NOUN

lamprey  NOUN

lampreda

mutant  NOUN

mutante

powered  ADJ

acceso; alimentato; azionato; spinto

searing  ADJ

sitcom  NOUN

tequila  NOUN

tequila

wrinkly  ADJ

yelling  NOUN

(to) -they're  VERB

.instead  NOUN

.pumping  NOUN

asteroid  NOUN

asteroide; pianetino; planetoide

botulism  NOUN

botulismo

buckling  NOUN

coughing  NOUN

gargoyle  NOUN

gargolla; gargouille; gargolla

microbe  NOUN

microbo; microbio

rumbling  NOUN

squirmal  NOUN

tapeworm  NOUN

verme solitario; tenia; cenuro

(to) tighten  VERB

stringere

-question  NOUN

bacterial  ADJ

bacterium  NOUN

batterio

cartilage  NOUN

cartilagine

clockwork  NOUN

orologeria; meccanismo a molla

crotchety  ADJ

drinkings  NOUN

hairstyle  NOUN

capigliatura; acconciatura; pettinatura; taglio; taglio di capelli

kronaton  NOUN

parasitic  ADJ

screaming  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

surprised  ADJ

sorpreso

(to) .spreade  VERB

chattering  NOUN

heartthrob  NOUN

rubacuori

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

sweetiekin  NOUN

(to) revert  VERB

invertire; retrocedere; ribaltare; ritornare; tornare; riflettere; ripensare; ripercuotere; ripercuotersi; regredire; riallacciare; ripristinare; riprendere; regredire; ripristinare

lozenge  NOUN

losanga; rombo; pastiglia

lenient  ADJ

permissivo; indulgente; tollerante

goggle  NOUN

(to) yap  VERB

(to) shrivel  VERB

afflosciarsi; avvizzire; corrugarsi; raggrinzire

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

ravage  NOUN

devastazione

flap  NOUN

ipersostentatore

tar  NOUN

catrame; bitume; catrame; marinaio

merciful  ADJ

misericordioso

(to) expire  VERB

(to) bud  VERB

germogliare

soothing  ADJ

calmante

underage  ADJ

minorenne; minore

(to) confine  VERB

grownup  NOUN

fiend  NOUN

demonio

orphan  NOUN

orfano; orfana

ultra  ADJ

aging  NOUN

invecchiamento

colon  NOUN

due punti

(to) cramp  VERB

contrarre; paralizzare; atrofizzare; bloccare; inibire; paralizzare; limitare

grandchild  NOUN

nipote

instructor  NOUN

istruttore; insegnante

stub  NOUN

mozzicone; matrice; abbozzo; moncherino

(to) saturate  VERB

peril  NOUN

pericolo; periglio

imaginable  NOUN

(to) hurl  VERB

lanciare; slanciare; tirare; rigurgitare; rimettere; vomitare

degenerate  ADJ

snaturato; degenerato; scellerato; snaturato

clod  NOUN

tonta; tonto

(to) blister  VERB

bacteria  NOUN

sibling  NOUN

fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella

doorbell  NOUN

campanello

cheering  NOUN

edgy  ADJ

utter  ADJ

assoluto; completo; perfetto; totale

primitive  ADJ

primitivo

layer  NOUN

strato; ovaiola

facial  ADJ

facciale

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

grandpa  NOUN

nonno

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

shovel  NOUN

pala; badile; paletta

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

disco  NOUN

discoteca

predictable  ADJ

prevedibile

galaxy  NOUN

galassia

ungrateful  ADJ

ingrato; irriconoscente

cracking  NOUN

beam  NOUN

trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone

sewer  NOUN

fognatura; cloaca; chiavica; fogna

dose  NOUN

dose

(to) accord  VERB

(to) groan  VERB

gemere

chore  NOUN

corvè

reverse  ADJ

inverso; opposto; al contrario; invertito; retromarcia; ribaltato; inverso; opposto; al contrario; invertito; ribaltato; rovesciato

(to) retain  VERB

conservare; mantenere

coupon  NOUN

cedola

solar  ADJ

solare

glamorous  ADJ

fountain  NOUN

fontana

maximum  ADJ

massimo

babysitter  NOUN

baby-sitter

detention  NOUN

detenzione

freaky  ADJ

teen  NOUN

faithful  ADJ

fedele; ligio; fedele; affidabile

(to) cough  VERB

tossire

(to) repay  VERB

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

(to) pump  VERB

pompare

sort  ADV

mid  NOUN

steam  NOUN

vapore

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

shark  NOUN

squalo; pescecane

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

horn  NOUN

corno; clacson

spa  NOUN

terme

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

teenage  ADJ

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

experience  NOUN

esperienza

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

sock  NOUN

calzino; calza

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

nuclear  NOUN

(to) locate  VERB

localizzare

infection  NOUN

infezione

independence  NOUN

indipendenza

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

discount  NOUN

sconto

diet  NOUN

dieta

backwards  ADV

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

burger  NOUN

current  NOUN

corrente

childhood  NOUN

infanzia

(to) tone  VERB

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

ancient  ADJ

antico

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; colossale

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) solve  VERB

risolvere

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

strict  ADJ

stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

region  NOUN

regione

muscle  NOUN

muscolo

web  NOUN

rete; vela

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

mall  NOUN

centro commerciale

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

zoo  NOUN

zoo

glove  NOUN

guanto

surface  NOUN

superficie

tennis  NOUN

tennis

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

parent  NOUN

genitore; genitrice

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

gate  NOUN

cancello; portone

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

fabulous  ADJ

favoloso

wise  ADJ

saggio

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

freedom  NOUN

libertà

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

race  NOUN

corsa; gara; razza

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

style  NOUN

stilo; stile; stile

meat  NOUN

carne; carne; polpa

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

percent  NOUN

per cento

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

professor  NOUN

professore

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

professional  NOUN

professionista

(to) size  VERB

center  NOUN

centro; pivot; centro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

monster  NOUN

mostro

miracle  NOUN

miracolo

planet  NOUN

pianeta

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

tooth  NOUN

dente

(to) suspect  VERB

sospettare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

skin  NOUN

pelle; interfaccia

necessary  ADJ

necessario

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

sun  NOUN

sole

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

shirt  NOUN

camicia; maglia

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

goodbye  NOUN

addio

silly  ADJ

sciocco

RNA  WORK_OF_AR

Bonne  ORG

Mavis  ORG

Hermes  ORG

Oh, me  NP

Ah, poo  NP

STOOGES  ORG

Tholian  ORG

-No beer  NP

Pazoozoo  ORG

you guys  NP

you kids  NP

Bad dream  NP

Dear Lord  NP

a fake ID  NP

fat jokes  NP

good news  NP

new ideas  NP

-You stink  NP

.Iet's act  NP

99 percent  PERCENT

Bonne nuit  NP

News flash  NP

Then death  NP

bonne nuit  ORG

disco duck  NP

little one  NP

seat belts  NP

-Wanna race  NP

FARNSWORTH:  ORG

Funny story  NP

My old life  NP

a few beers  NP

every adult  NP

human blood  NP

my web page  NP

small doses  NP

A thin layer  NP

"The Fountain  NP

-With friends  NP

Bender's robo  NP

More pressure  NP

Today's story  NP

[BELL RINGING  NP

a silly straw  NP

a space story  NP

driving thong  NP

heaven's gate  NP

just a legend  NP

my friend Fry  NP

the rat feces  NP

your old life  NP

your true age  NP

.making people  NP

Damn good meat  NP

Planet Express  ORG

VOICE CRACKING  NP

a husband home  NP

a sewer burger  NP

a single piece  NP

a steam shovel  NP

all your blood  NP

an utter waste  NP

another chance  NP

botulism toxin  NP

my floppy face  NP

my last breath  NP

my little stub  NP

my pretty face  NP

the famous Fry  NP

the hand brake  NP

the high beams  NP

the right ages  NP

the same thing  NP

top scientists  NP

And now, thanks  NP

Muteen Magazine  ORG

Now, bonne nuit  NP

Social Security  ORG

[DOORBELL RINGS  NP

[MIMICS KISSING  NP

only one change  NP

our age problem  NP

our normal ages  NP

searing hot tar  NP

the Tooth Fairy  NP

35 miles an hour  QUANTITY

Fabulous friends  NP

Harder, damn you  NP

Snow White Dwarf  NP

a giant tapeworm  NP

a lovely evening  NP

a mother's dream  NP

this machine guy  NP

-There's the door  NP

THE THREE STOOGES  NP

This solar system  NP

my faithful fiend  NP

sweet little girl  NP

the asteroid belt  NP

the biggest loser  NP

your original age  NP

Four-legged Chachi  NP

Zoidberg's brother  NP

the facial muscles  NP

the merciful thing  NP

the quickest route  NP

this gargoyle hunt  NP

this reverse aging  NP

A grounded teenager  NP

Teddy Bear Junction  ORG

gross sewer mutants  NP

kind of a baby book  NP

such a serious case  NP

the worst scum-hole  NP

-The fabulous person  NP

.most ancient region  NP

[GASPS] The Fountain  NP

a teenage heartthrob  NP

all my larval stages  NP

controlled infection  NP

just a public school  NP

my tennis instructor  NP

the Seven Red Dwarfs  NP

the horrible ravages  NP

this dead-end family  NP

your childhood forms  NP

The Fountain of Aging  WORK_OF_AR

[GROANING] FARNSWORTH  NP

the strictest parents  NP

99 percent light speed  NP

the youth-a-sizing tar  NP

this predictable colon  NP

an oil-eating bacterium  NP

our strongest treatment  NP

time-altering kronatons  NP

you ungrateful gargoyle  NP

"Charlotte's Tholian Web  NP

the real teen experience  NP

your wrinkly old keister  NP

a nice botulism treatment  NP

responsible professionals  NP

today's "edgy" TV sitcoms  NP

A soothing, full-body bath  NP

The age-restoring microbes  NP

[HORNS HONKING] FARNSWORTH  NP

a trendy new spa treatment  NP

the bacterial spew chamber  NP

The world's drinkings water  NP

that ancient, burnt-out sun  NP

your personal youth-a-sizer  NP

Teenage Mutant Leela's Hurdles  NP

just a primitive, degenerate form  NP

this season's shark-cartilage enema  NP

the most horrible fashion imaginable  NP

my angry, crotchety, grandpa discount card  NP

© 2025