Programa de TV: Futurama - 5x7

(to) -no  VERB

-oh  NOUN

FBl  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

poo  NOUN

caca; popo

Pre  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

p.m.  NOUN

porn  ADJ

robo  NOUN

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

spew  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

-whoo  NOUN

.most  ADJ

deaky  ADJ

enema  NOUN

enema; lavativa; enema

fece  NOUN

grump  NOUN

ma'am  NOUN

opens  ADV

safes  NOUN

sized  ADJ

sizer  NOUN

thong  NOUN

correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga

toxin  NOUN

toxina

(to) -bre  VERB

blazer  NOUN

blazer; saco; vestón

chump  NOUN

paquete

curfew  NOUN

toque de queda; cubrefuego; toque de queda

(to) diss  VERB

denostar; humillar; insultar

floppy  ADJ

colapsoso; desplomoso; flojo

goblin  NOUN

duende; trasgo

larval  ADJ

larvario

legged  ADJ

nitwit  NOUN

sizing  NOUN

time--  NOUN

trendy  ADJ

de moda

(to) .make  VERB

beeping  NOUN

gasping  ADJ

giblet  NOUN

jeeper  NOUN

keister  NOUN

lamprey  NOUN

lamprea

mutant  NOUN

mutante

powered  ADJ

searing  ADJ

sitcom  NOUN

tequila  NOUN

tequila

wrinkly  ADJ

arrugado

yelling  NOUN

(to) -they're  VERB

.instead  NOUN

.pumping  NOUN

asteroid  NOUN

asteroide; planetoide

botulism  NOUN

botulismo

buckling  NOUN

coughing  NOUN

gargoyle  NOUN

gárgola

microbe  NOUN

microbio

rumbling  NOUN

squirmal  NOUN

tapeworm  NOUN

tenia; lombriz solitaria; cestodo; céstodo

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

-question  NOUN

bacterial  ADJ

bacteriano; bacterial

bacterium  NOUN

bacteria

cartilage  NOUN

cartílago; ternilla

clockwork  NOUN

cuerda; engranaje; mecanismo; }} de }}

crotchety  ADJ

drinkings  NOUN

hairstyle  NOUN

peinado; corte; corte de pelo

kronaton  NOUN

parasitic  ADJ

parasitario; parasítico; parasitario; parásito

screaming  NOUN

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

surprised  ADJ

sorprendido

(to) .spreade  VERB

chattering  NOUN

heartthrob  NOUN

(to) initiate  VERB

sweetiekin  NOUN

(to) revert  VERB

revertir

lozenge  NOUN

losange; rombo; pastilla

lenient  ADJ

de manga ancha; laxo; leniente; tolerante

goggle  NOUN

(to) yap  VERB

ladrar; gañir; cotorrear; parlotear

(to) shrivel  VERB

arrugarse; arrugar; enrugar

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

ravage  NOUN

estrago

flap  NOUN

flap; colgajo

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

merciful  ADJ

misericordioso

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

(to) bud  VERB

brotar; florecer; retoñar

soothing  ADJ

tranquilizador; tranquilizante

underage  ADJ

(to) confine  VERB

confinar; encorsetar

grownup  NOUN

fiend  NOUN

demonio; diablillo; diablo; diablo; malvado; monstruo; adicto; fanático; metido

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

ultra  ADJ

aging  NOUN

envejecimiento

colon  NOUN

dos puntos; colon

(to) cramp  VERB

acalambrarse; coartar; inmovilizar

grandchild  NOUN

nieto; nieta

instructor  NOUN

instructor; instructora

stub  NOUN

cachito; cepa; tocón; desprendible; resguardo; talón; esbozo

(to) saturate  VERB

empapar; saturar

peril  NOUN

peligro; riesgo

imaginable  NOUN

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

degenerate  ADJ

degenerado

clod  NOUN

terrón; gleba; grumo; tonta; tonto

(to) blister  VERB

ampollar

bacteria  NOUN

sibling  NOUN

hermano; hermana

doorbell  NOUN

timbre

cheering  NOUN

edgy  ADJ

provocador

utter  ADJ

completo; total

primitive  ADJ

primitivo

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

facial  ADJ

facial

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

shovel  NOUN

pala

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

disco  NOUN

discoteca; disco

predictable  ADJ

predecible

galaxy  NOUN

galaxia

ungrateful  ADJ

desagradecido; ingrato; malagradecido

cracking  NOUN

agrietamiento

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

dose  NOUN

dosis

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

reverse  ADJ

al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso

(to) retain  VERB

retener; detentar

coupon  NOUN

solar  ADJ

solar

glamorous  ADJ

atractivo

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

maximum  ADJ

máximo

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

freaky  ADJ

teen  NOUN

faithful  ADJ

fiel; leal; fiel

(to) cough  VERB

toser

(to) repay  VERB

teenager  NOUN

adolescente; puberto

(to) pump  VERB

bombear

sort  ADV

mid  NOUN

steam  NOUN

vapor

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

shark  NOUN

tiburón; escualo

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

spa  NOUN

spa; balneario

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

teenage  ADJ

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

sock  NOUN

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

nuclear  NOUN

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

infection  NOUN

infección

independence  NOUN

independencia; autonomía

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

discount  NOUN

descuento; rebaja

diet  NOUN

dieta; régimen

backwards  ADV

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

burger  NOUN

current  NOUN

corriente

childhood  NOUN

infancia; niñez

(to) tone  VERB

(to) gain  VERB

ganar

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

gross  ADJ

repulsivo

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

ancient  ADJ

antiguo

(to) curse  VERB

maldecir

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; gigante

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

strict  ADJ

estricto

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

scientist  NOUN

científico; científica

region  NOUN

región

muscle  NOUN

músculo

web  NOUN

red; alma; membrana

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

glove  NOUN

guante; forro; gorro

surface  NOUN

superficie

tennis  NOUN

tenis

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

awesome  ADJ

piola; tremendo

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

meantime  NOUN

entretanto

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

original  ADJ

original

freedom  NOUN

libertad

fashion  NOUN

moda; manera; modo

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

percent  NOUN

por ciento

couch  NOUN

sofá; sillón

professor  NOUN

profesor; profesora

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

fake  ADJ

falso

professional  NOUN

profesional; profesionista

(to) size  VERB

encolar; sellar; formar por tamaño; ordenar por tamaño; medir

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

miracle  NOUN

milagro

planet  NOUN

planeta

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

skin  NOUN

piel; máscara

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

ship  NOUN

nave; barco; buque

shirt  NOUN

camisa

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

goodbye  NOUN

adiós

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

RNA  WORK_OF_AR

Bonne  ORG

Mavis  ORG

Hermes  ORG

Oh, me  NP

Ah, poo  NP

STOOGES  ORG

Tholian  ORG

-No beer  NP

Pazoozoo  ORG

you guys  NP

you kids  NP

Bad dream  NP

Dear Lord  NP

a fake ID  NP

fat jokes  NP

good news  NP

new ideas  NP

-You stink  NP

.Iet's act  NP

99 percent  PERCENT

Bonne nuit  NP

News flash  NP

Then death  NP

bonne nuit  ORG

disco duck  NP

little one  NP

seat belts  NP

-Wanna race  NP

FARNSWORTH:  ORG

Funny story  NP

My old life  NP

a few beers  NP

every adult  NP

human blood  NP

my web page  NP

small doses  NP

A thin layer  NP

"The Fountain  NP

-With friends  NP

Bender's robo  NP

More pressure  NP

Today's story  NP

[BELL RINGING  NP

a silly straw  NP

a space story  NP

driving thong  NP

heaven's gate  NP

just a legend  NP

my friend Fry  NP

the rat feces  NP

your old life  NP

your true age  NP

.making people  NP

Damn good meat  NP

Planet Express  ORG

VOICE CRACKING  NP

a husband home  NP

a sewer burger  NP

a single piece  NP

a steam shovel  NP

all your blood  NP

an utter waste  NP

another chance  NP

botulism toxin  NP

my floppy face  NP

my last breath  NP

my little stub  NP

my pretty face  NP

the famous Fry  NP

the hand brake  NP

the high beams  NP

the right ages  NP

the same thing  NP

top scientists  NP

And now, thanks  NP

Muteen Magazine  ORG

Now, bonne nuit  NP

Social Security  ORG

[DOORBELL RINGS  NP

[MIMICS KISSING  NP

only one change  NP

our age problem  NP

our normal ages  NP

searing hot tar  NP

the Tooth Fairy  NP

35 miles an hour  QUANTITY

Fabulous friends  NP

Harder, damn you  NP

Snow White Dwarf  NP

a giant tapeworm  NP

a lovely evening  NP

a mother's dream  NP

this machine guy  NP

-There's the door  NP

THE THREE STOOGES  NP

This solar system  NP

my faithful fiend  NP

sweet little girl  NP

the asteroid belt  NP

the biggest loser  NP

your original age  NP

Four-legged Chachi  NP

Zoidberg's brother  NP

the facial muscles  NP

the merciful thing  NP

the quickest route  NP

this gargoyle hunt  NP

this reverse aging  NP

A grounded teenager  NP

Teddy Bear Junction  ORG

gross sewer mutants  NP

kind of a baby book  NP

such a serious case  NP

the worst scum-hole  NP

-The fabulous person  NP

.most ancient region  NP

[GASPS] The Fountain  NP

a teenage heartthrob  NP

all my larval stages  NP

controlled infection  NP

just a public school  NP

my tennis instructor  NP

the Seven Red Dwarfs  NP

the horrible ravages  NP

this dead-end family  NP

your childhood forms  NP

The Fountain of Aging  WORK_OF_AR

[GROANING] FARNSWORTH  NP

the strictest parents  NP

99 percent light speed  NP

the youth-a-sizing tar  NP

this predictable colon  NP

an oil-eating bacterium  NP

our strongest treatment  NP

time-altering kronatons  NP

you ungrateful gargoyle  NP

"Charlotte's Tholian Web  NP

the real teen experience  NP

your wrinkly old keister  NP

a nice botulism treatment  NP

responsible professionals  NP

today's "edgy" TV sitcoms  NP

A soothing, full-body bath  NP

The age-restoring microbes  NP

[HORNS HONKING] FARNSWORTH  NP

a trendy new spa treatment  NP

the bacterial spew chamber  NP

The world's drinkings water  NP

that ancient, burnt-out sun  NP

your personal youth-a-sizer  NP

Teenage Mutant Leela's Hurdles  NP

just a primitive, degenerate form  NP

this season's shark-cartilage enema  NP

the most horrible fashion imaginable  NP

my angry, crotchety, grandpa discount card  NP

© 2025