Programma Televisivo: Futurama - 5x14

-Ow  NOUN

7th  ADJ

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cd  NOUN

lek  NOUN

-Did  NOUN

-Ten  NOUN

-why  ADV

robo  NOUN

sync  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

vero

yam  NOUN

igname

(to) -Come  VERB

(to) -save  VERB

-what  ADV

.just  NOUN

dealy  NOUN

matic  ADJ

cymbal  NOUN

piatto

mimics  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

siren  NOUN

sirena

smooch  NOUN

bacio

stanky  ADJ

(to) wange  VERB

-anyway  NOUN

bopper  NOUN

dearie  NOUN

extenso  ADJ

foghorn  NOUN

gasping  ADJ

hickory  NOUN

mariner  NOUN

nibbler  NOUN

paneled  ADJ

sorcery  NOUN

stregoneria

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

wallaby  NOUN

wallaby

yelling  NOUN

catapult  NOUN

catapulta

drumming  NOUN

groaning  NOUN

grunting  NOUN

opolize  NOUN

outdated  ADJ

antiquato; non aggiornato; obsoleto; superato

robotic  NOUN

schnapps  NOUN

acquavite; grappa

seagull  NOUN

sniffing  NOUN

stabbing  NOUN

accoltellamento

termite  NOUN

termite

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

cartridge  NOUN

cartuccia

downgrade  NOUN

neighbor  NOUN

periscope  NOUN

periscopio

screaming  NOUN

splintery  ADJ

(to) squawk  VERB

stridere

whistling  NOUN

(to) chronicle  VERB

obsoletely  ADV

paddleboat  NOUN

battello a pale

scratching  NOUN

waterwheel  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

handcrafted  ADJ

artigianale

snowmobile  NOUN

motoslitta; gatto delle nevi

superiority  NOUN

superiorità

tranquility  NOUN

incidentally  ADV

casualmente; incidentalmente; casualmente; casualmente; per inciso

incompatibility  NOUN

incompatibilità

possible  ADJ

possibile

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

pebble  NOUN

ciottolo

lash  NOUN

staffile; sferzata; staffilata; sferzata

(to) emit  VERB

emettere

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

upgrade  NOUN

(to) upgrade  VERB

merciful  ADJ

misericordioso

grunt  NOUN

grugnito

obsolete  ADJ

obsoleto; in disuso

senseless  ADJ

svenuto; senza capo né coda

purity  NOUN

purezza

compatible  ADJ

compatibile

dumpling  NOUN

gnocco

unnatural  ADJ

groove  NOUN

solco; scanalatura; routine; tran tran; groove; ritmo accattivante; dotto; pozzo

comrade  NOUN

camerata; compagno; compagna

mechanical  ADJ

meccanico

(to) torment  VERB

tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare

linen  NOUN

lino

wretched  ADJ

dumb  ADJ

stupido

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

ashore  ADV

a riva; verso riva

anthem  NOUN

inno; inno nazionale; inno

walnut  NOUN

noce

aggression  NOUN

aggressione

salty  ADJ

salato; salso; arrabbiato

wrench  NOUN

slogatura; spinta; storta; strappo; strattone; chiave; chiave inglese; chiave piatta; serradadi; dolore; strazio

cheering  NOUN

primitive  ADJ

primitivo

(to) drift  VERB

(to) refill  VERB

(to) behold  VERB

guardare

(to) babble  VERB

blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

buzz  NOUN

brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo

personality  NOUN

personalità

snail  NOUN

chiocciola; lumaca

tropical  ADJ

tropicale

vein  NOUN

vena; venatura

numb  ADJ

intorpidito

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

civilization  NOUN

civiltà; civilizzazione

burglar  NOUN

scassinatore; scassinatrice

litter  NOUN

lettiga; palanchino; portantina; cucciolata; lettiera; rifiuti; spazzatura; immondizia

probable  ADJ

probabile

triumph  NOUN

trionfo

scent  NOUN

profumo; odore

robot  NOUN

robot; robot; automa

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

washing  NOUN

bucato

magnificent  ADJ

magnifico

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

freshman  NOUN

matricola

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

shore  NOUN

riva

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

steam  NOUN

vapore

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

existence  NOUN

esistenza

(to) sob  VERB

singhiozzare

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

booze  NOUN

alcolici

oxygen  NOUN

ossigeno

modern  ADJ

moderno

dignity  NOUN

dignità

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

worthy  ADJ

degno

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

socket  NOUN

presa

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

pollution  NOUN

inquinamento; inquinante; polluzione

previous  ADJ

previo

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

(to) install  VERB

installare; istallare

household  NOUN

famiglia; nucleo familiare

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

few  ADJ

(to) feature  VERB

ascrivere; privilegiare; eseguire; impersonare; interpretare; recitare; apparire; cantare; dirigere; figurare; impersonare; suonare

electricity  NOUN

elettricità

disk  NOUN

disco

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

crawl  NOUN

crawl

typical  ADJ

tipico

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

misery  NOUN

miseria; accidente

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

candle  NOUN

candela; cero

will  NOUN

volontà

differently  ADV

differentemente; diversamente

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

offense  NOUN

value  NOUN

valore

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

pity  NOUN

pietà; peccato

pine  NOUN

pino

wooden  ADJ

di legno; ligneo

(to) wage  VERB

condurre

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

satellite  NOUN

satellite

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

sail  NOUN

vela; pala; vela

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

ocean  NOUN

oceano

industry  NOUN

industria

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

(to) surface  VERB

emergere; venire a galla

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

pure  ADJ

puro; mero; puro

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

society  NOUN

società; società; associazione

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

unit  NOUN

unità

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

fabulous  ADJ

favoloso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

frankly  ADV

francamente

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

(to) stage  VERB

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

available  ADJ

valido; disponibile

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  NOUN

palo; pilastro; posta

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

nature  NOUN

natura

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

roof  NOUN

tetto

reality  NOUN

realtà

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

blind  ADJ

cieco; orbo

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

mission  NOUN

missione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

obvious  ADJ

ovvio; evidente

4.73  MONEY

.also  ORG

Iives  WORK_OF_AR

Lotus  ORG

Notes  PRODUCT

Killbot  PRODUCT

Robot 1  ORG

Side A.  NP

's party  NP

Albanian  NORP

You guys  NP

nut cake  NP

"no power  NP

what kind  NP

Robot 1 -X  NP

Robot 1 -X  LAW

those 1 -X  NP

-Our owners  NP

Better fuel  NP

God's sakes  NP

Lotus Notes  NP

Robot 1 -X.  LAW

Total value  NP

Which ocean  NP

both robots  NP

just a tool  NP

pure oxygen  NP

Later, blood  NP

Target Robot  ORG

a big smooch  NP

that old bat  NP

worse places  NP

-Your upgrade  NP

a machine gun  NP

a snail crawl  NP

my whole life  NP

pocket change  NP

your new life  NP

Cartridge Unit  ORG

Hello, dearies  NP

Oh, yeah, baby  NP

Parole officer  NP

That new robot  NP

here-- Side B.  NP

just a product  NP

my wife's face  NP

the 1 7th year  NP

unknown shores  NP

HARD ROCK MUSIC  NP

[BABBLING] Beer  NP

[GASPING] -What  NP

[GASPS] Mirrors  NP

[MIMICS FOGHORN  NP

a burglar's kit  NP

a socket wrench  NP

little dumpling  NP

outdated robots  NP

the 1 -X Robots  NP

the whole world  NP

this life thing  NP

Oh, thanks, baby  NP

The modern world  NP

WATERWHEEL ROBOT  NP

Who's Robot 1 -X  NP

[BENDER GROANING  NP

[WATER SPLASHING  NP

one Albanian lek  NP

such a good idea  NP

the "Iives" part  NP

-What now, Bender  NP

A tropical island  NP

High-tech sorcery  NP

Target Robot 1 -X  NP

a hideous triumph  NP

a paddleboat ride  NP

an outdated piece  NP

my stabbing knife  NP

only one solution  NP

our peaceful ways  NP

some yam schnapps  NP

sweet, salty love  NP

the devil's veins  NP

the dumbest thing  NP

their power lines  NP

And now, the woman  NP

His new technology  NP

[WHISTLING] BENDER  NP

extenso-matic arms  ORG

my previous models  NP

simple tranquility  NP

the greatest thing  NP

the hickory switch  NP

this entire island  NP

Robot dealy-boppers  NP

Wretched technology  NP

a simpler existence  NP

this obsolete robot  NP

Lousy primitive body  NP

[CHUCKLING] SINCLAIR  NP

[SCREAMS] [SCREAMING  NP

this washing machine  NP

Mom's Friendly Robots  NP

Oh, merciful Poseidon  NP

my handcrafted purity  NP

those new 1 -X robots  NP

all my previous models  NP

the "complicated" part  NP

your complicated lives  NP

, cymbal-banging monkey  NP

a robot scratching post  NP

his obvious superiority  NP

my splintery wooden ass  NP

the most advanced thing  NP

this mechanical mariner  NP

.with a fresh pine scent  NP

A working cartridge unit  NP

a typical household task  NP

this fake satellite dish  NP

you glass-headed wallaby  NP

[GRUNTS] [WATER SPLASHING  NP

.while all the fish groove  NP

my 1 0 desert-island disks  NP

someone else's imagination  NP

the old extenso-matic arms  NP

Nibbler's stanky litter box  NP

Robot 1 -X's new technology  NP

[KENNY LOGGINS' "I'M ALRIGHT  NP

a steam-powered wooden robot  NP

those magnificent 1 -X Robots  NP

[GRUNTING] Such senseless aggression  NP

Obsoletely Fabulous [BENDER WHISTLING] -Ten dollars  NP

Parole  ORG

© 2025