Programma Televisivo: Futurama - 3x10

tux  NOUN

icbm  NOUN

biter  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

goofy  ADJ

buffo; goffo; particolare; stupido

honor  NOUN

onore

nuke  NOUN

arma nucleare

(to) wanna  VERB

clover  NOUN

trifoglio

commie  NOUN

hiding  NOUN

(to) ille  VERB

inning  NOUN

ripresa

(to) lucke  VERB

omelet  NOUN

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

beater  NOUN

battitore; frullatore

browser  NOUN

camolie  NOUN

centaur  NOUN

centauro

closing  NOUN

chiusura

godlike  ADJ

hydrant  NOUN

(to) mutate  VERB

mutare

quantum  ADJ

quantistico; quantico

robbing  NOUN

scruffy  ADJ

trasandato

willing  ADJ

disposto; volenteroso

(to) xerox  VERB

fotocopiare; xerocopiare

electron  NOUN

elettrone

hypnotic  ADJ

ipnotico; ipnotico; sonnifero

moonwalk  NOUN

passeggiata lunare; moonwalk

morphine  NOUN

morfina

neighbor  NOUN

patented  ADJ

septuple  ADJ

(to) strum  VERB

(to) clovere  VERB

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

minuteman  NOUN

narration  NOUN

quadruple  NOUN

racetrack  NOUN

autodromo; campo da corse; ippodromo; pista automobilistica

resonance  NOUN

risonanza

socialist  ADJ

socialista

trademark  NOUN

marchio registrato

jaywalking  NOUN

newsletter  NOUN

bollettino

noticeably  ADV

soundtrack  NOUN

pista sonora; colonna sonora; registrazione

structural  ADJ

strutturale

supermodel  NOUN

supermodel

cholesterol  NOUN

colesterolo

inscription  NOUN

inscrizione; motto; iscrizione; dedica

(to) breakdance  VERB

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

philanthropist  NOUN

filantropo

(to) rummage  VERB

frugare; rovistare; armeggiare; spulciare; buttare all'aria; rivoltare; scuriosare

hoof  NOUN

zoccolo; zampa

(to) disintegrate  VERB

desintegrare; disintegrare; disintegrarsi

astronaut  NOUN

astronauta

microscope  NOUN

microscopio

poorly  ADV

screwdriver  NOUN

cacciavite; giravite

overrated  ADJ

(to) rewind  VERB

riavvolgere

spacecraft  NOUN

spazionave

memorable  ADJ

suitable  ADJ

appropriato; adatto; idoneo; confacente; giusto; indicato

feat  NOUN

prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa

parachute  NOUN

paracadute

contagious  ADJ

contagioso; infettivo; contagioso

comedian  NOUN

comico; commediante

(to) hog  VERB

(to) stun  VERB

stordire; intontire; incantare; sorprendere; stupefare

shovel  NOUN

pala; badile; paletta

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

mode  NOUN

moda

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

fling  NOUN

avventura

commander  NOUN

comandante

mansion  NOUN

dimora; palazzo; reggia; villa

(to) rip  VERB

strappare; copiare

unlucky  ADJ

sfortunato

radiation  NOUN

radiazione; irraggiamento

(to) patent  VERB

lottery  NOUN

lotteria

entrepreneur  NOUN

imprenditore; imprenditrice

rhythm  NOUN

ritmo

frequency  NOUN

frequenza

ant  NOUN

formica

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

outer  ADJ

esterno

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

robot  NOUN

robot; robot; automa

sober  ADJ

sobrio

corpse  NOUN

cadavere; salma

cemetery  NOUN

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

(to) equal  VERB

eguagliare

banana  NOUN

banana; banano; banano

sort  ADV

suitcase  NOUN

valigia

(to) measure  VERB

misurare

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

vault  NOUN

camera blindata; cantina; caveau; volta; salto; volteggio

casino  NOUN

casinò

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

reunion  NOUN

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

worthy  ADJ

degno

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

jockey  NOUN

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

shelter  NOUN

riparo; rifugio

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

nuclear  ADJ

nucleare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) declare  VERB

dichiarare

calendar  NOUN

calendario

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

burger  NOUN

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) bum  VERB

oziare

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

(to) blast  VERB

far brillare!; far esplodere

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

spin  NOUN

testacoda; effetto

downtown  NOUN

centro

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

toy  NOUN

giocattolo; balocco

grave  ADJ

grave; solenne; grave; opprimente; grave

grave  NOUN

tomba; fossa

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

bored  ADJ

annoiato; scocciato

officially  ADV

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) stamp  VERB

battere i piedi; pestare i piedi; stampare; timbrare; affrancare

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

(to) exist  VERB

esistere

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) juice  VERB

succo

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

strike  NOUN

sciopero

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

race  NOUN

corsa; gara; razza

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

style  NOUN

stilo; stile; stile

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) pray  VERB

pregare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

someday  ADV

grandfather  NOUN

nonno; avolo

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

goodness  NOUN

bontà

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

spirit  NOUN

spirito

shirt  NOUN

camicia; maglia

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

9th  ORDINAL

Mars  LOC

Mets  ORG

1 00%  PERCENT

Njord  ORG

Pepsi  ORG

Ronco  ORG

Tetris  PRODUCT

Crypool  ORG

Kremlin  ORG

Martian  NORP

old age  NP

one ant  NP

Cadillac  ORG

bad luck  NP

one race  NP

red hair  NP

Cosmic F.  NP

Fry movie  NP

Good Lord  NP

Icelandic  NORP

Me Philip  NP

Which way  NP

dead meat  NP

good luck  NP

many hits  NP

new shoes  NP

one skull  NP

st Street  FAC

what name  NP

Deep Space  FAC

Hey, Leela  NP

Leaf Seven  PRODUCT

Number Six  PRODUCT

black cats  NP

metal bars  NP

one dollar  MONEY

Father Time  NP

Horse Pepsi  NP

Mouseketeer  ORG

Number Four  PRODUCT

Outer space  NP

The zero G.  NP

a dead heat  NP

a good mode  NP

a great man  NP

baby Philip  NP

four horses  NP

my bad luck  NP

tongue luck  NP

two jockeys  NP

71 st Street  NP

Crazy sucker  NP

First person  NP

Holy camolie  NP

My full name  NP

Number Three  PRODUCT

Old New York  NP

Old New York  LOC

What a waste  NP

Yancy's fans  NP

a horse Coke  NP

safe, clover  NP

striking oil  NP

the sky hook  NP

More morphine  NP

Special moves  NP

Your new hair  NP

grave robbing  NP

ice-cold, bro  NP

stupid clover  NP

the 0-2 pitch  NP

the Rose Bowl  NP

the first man  NP

the next life  NP

All our horses  NP

Breakfast Club  ORG

Phil's records  NP

a bomb shelter  NP

a centaur race  NP

a lucky clover  NP

a secret place  NP

his goofy name  NP

no nuclear war  NP

the 9th inning  NP

the Yancy Dome  FAC

the best music  NP

the space hook  NP

The whole place  NP

memorable hooks  NP

one unlucky guy  NP

the crazy stuff  NP

a fantastic idea  NP

a quantum finish  NP

a suitable model  NP

his wedding ring  NP

the Fryfish Push  NP

the Ronco design  NP

the happiest day  NP

the hiding place  NP

Noticeably F.A.T.  NP

a worthless piece  NP

my little brother  NP

my son's a commie  NP

some french fries  NP

the "first person  NP

the closing doors  NP

the horse's mouth  NP

My brother's grave  NP

Not yet, commander  NP

The Achilles' heel  NP

The ever-lucky Fry  NP

A seven-leaf clover  NP

My old neighborhood  NP

a number-one record  NP

minuteman Yancy Fry  NP

that godlike figure  NP

the Rose Bowl 1 7-9  EVENT

this toy spacecraft  NP

Icelandic supermodel  NP

his trademark clover  NP

my seven-leaf clover  NP

the entire racetrack  NP

the original Martian  NP

My Ronco Record Vault  PRODUCT

a Mouseketeer reunion  NP

The Ronco Record Vault  NP

The septuple head-spin  NP

a socialist newsletter  NP

my patented space hook  NP

their hypnotic rhythms  NP

your hot horse-burgers  NP

his patented space hook  NP

the American Revolution  EVENT

the electron microscope  NP

John Larroquette's spine  NP

some new parachute pants  NP

the world heroes section  NP

Orbiting Meadows Cemetery  FAC

The big breakdance battle  NP

a cholesterol-free omelet  NP

the Brooklyn-bound B-train  NP

But Bending's my middle name  NP

Apparently, this brave adonis  NP

The Breakfast Club soundtrack  NP

that double juiced-in goodness  NP

Jam Master Jay's parachute pants  NP

its structural resonance frequency  NP

Coke  ORG

Fry  ORG

french  NORP

© 2025