Programa de TV: Futurama - 3x10

tux  NOUN

icbm  NOUN

biter  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

goofy  ADJ

tonto

honor  NOUN

honor; privilegio

nuke  NOUN

arma nuclear

(to) wanna  VERB

clover  NOUN

trébol

commie  NOUN

bolche; chairo; comunistoide; comuñanga; rojillo; rojo

hiding  NOUN

(to) ille  VERB

inning  NOUN

(to) lucke  VERB

omelet  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

beater  NOUN

batidor; batidora; montero; batidor

browser  NOUN

camolie  NOUN

centaur  NOUN

centauro

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

godlike  ADJ

divino

hydrant  NOUN

(to) mutate  VERB

mutar

quantum  ADJ

cuántico

robbing  NOUN

scruffy  ADJ

desaliñado; zarrapastroso

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

(to) xerox  VERB

fotocopiar

electron  NOUN

electrón

hypnotic  ADJ

hipnótico

moonwalk  NOUN

morphine  NOUN

morfina

neighbor  NOUN

patented  ADJ

patentado; patentowany

septuple  ADJ

(to) strum  VERB

rasguear

(to) clovere  VERB

impressed  ADJ

impresionado

minuteman  NOUN

narration  NOUN

narración

quadruple  NOUN

racetrack  NOUN

circuito

resonance  NOUN

resonancia

socialist  ADJ

socialista

trademark  NOUN

marca registrada; marca

jaywalking  NOUN

newsletter  NOUN

boletín informativo; boletín de noticias

noticeably  ADV

soundtrack  NOUN

banda sonora

structural  ADJ

estructural

supermodel  NOUN

supermodelo

cholesterol  NOUN

colesterol

inscription  NOUN

inscripción; dedicatoria

(to) breakdance  VERB

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

philanthropist  NOUN

filántropo

(to) rummage  VERB

revolver; revolver; hurgar

hoof  NOUN

pezuña; casco

(to) disintegrate  VERB

desintegrar; disgregar; desintegrar

astronaut  NOUN

astronauta

microscope  NOUN

microscopio

poorly  ADV

screwdriver  NOUN

destornillador; atornillador; desarmador; vodka con naranja

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

(to) rewind  VERB

rebobinar

spacecraft  NOUN

memorable  ADJ

memorable; inolvidable

suitable  ADJ

apropiado; indicado

feat  NOUN

proeza; gesta; hazaña; empresa; hito; hombrada

parachute  NOUN

paracaídas

contagious  ADJ

contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

(to) stun  VERB

dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar

shovel  NOUN

pala

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

mode  NOUN

moda; modo; moda

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

fling  NOUN

amorío; aventura; devaneo; escarceo amoroso; lío; rollo

commander  NOUN

comandante

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

(to) rip  VERB

rasgar

unlucky  ADJ

desafortunado

radiation  NOUN

radiación

(to) patent  VERB

patentar

lottery  NOUN

lotería

entrepreneur  NOUN

emprendedor; comerciante; emprendedor comercial; emprendedor

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

frequency  NOUN

frecuencia

ant  NOUN

hormiga

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

outer  ADJ

externo; exterior

(to) smack  VERB

robot  NOUN

robot

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

cemetery  NOUN

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

sort  ADV

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

(to) measure  VERB

medir

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

vault  NOUN

bóveda; salto

casino  NOUN

casino

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

reunion  NOUN

reunión

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

metal  NOUN

metal

entrance  NOUN

entrada

worthy  ADJ

digno

garbage  NOUN

basura; desperdicios

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

jockey  NOUN

yóquey; yoqui; jinete

tunnel  NOUN

túnel

tune  NOUN

melodía; tonada

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

nuclear  ADJ

nuclear

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

burger  NOUN

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) bum  VERB

celebration  NOUN

celebración

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) blast  VERB

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

toy  NOUN

juguete

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

grave  NOUN

tumba; sepultura

routine  NOUN

rutina

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

section  NOUN

sección; pelotón

bored  ADJ

aburrido

officially  ADV

oficialmente

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

(to) stamp  VERB

timbrar; franquear

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) juice  VERB

original  ADJ

original

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

fortune  NOUN

fortuna

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

shake  NOUN

sacudida; batido

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

bomb  NOUN

bomba; explosivo

someday  ADV

algún día

grandfather  NOUN

abuelo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

goodness  NOUN

bondad

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

9th  ORDINAL

Mars  LOC

Mets  ORG

1 00%  PERCENT

Njord  ORG

Pepsi  ORG

Ronco  ORG

Tetris  PRODUCT

Crypool  ORG

Kremlin  ORG

Martian  NORP

old age  NP

one ant  NP

Cadillac  ORG

bad luck  NP

one race  NP

red hair  NP

Cosmic F.  NP

Fry movie  NP

Good Lord  NP

Icelandic  NORP

Me Philip  NP

Which way  NP

dead meat  NP

good luck  NP

many hits  NP

new shoes  NP

one skull  NP

st Street  FAC

what name  NP

Deep Space  FAC

Hey, Leela  NP

Leaf Seven  PRODUCT

Number Six  PRODUCT

black cats  NP

metal bars  NP

one dollar  MONEY

Father Time  NP

Horse Pepsi  NP

Mouseketeer  ORG

Number Four  PRODUCT

Outer space  NP

The zero G.  NP

a dead heat  NP

a good mode  NP

a great man  NP

baby Philip  NP

four horses  NP

my bad luck  NP

tongue luck  NP

two jockeys  NP

71 st Street  NP

Crazy sucker  NP

First person  NP

Holy camolie  NP

My full name  NP

Number Three  PRODUCT

Old New York  NP

Old New York  LOC

What a waste  NP

Yancy's fans  NP

a horse Coke  NP

safe, clover  NP

striking oil  NP

the sky hook  NP

More morphine  NP

Special moves  NP

Your new hair  NP

grave robbing  NP

ice-cold, bro  NP

stupid clover  NP

the 0-2 pitch  NP

the Rose Bowl  NP

the first man  NP

the next life  NP

All our horses  NP

Breakfast Club  ORG

Phil's records  NP

a bomb shelter  NP

a centaur race  NP

a lucky clover  NP

a secret place  NP

his goofy name  NP

no nuclear war  NP

the 9th inning  NP

the Yancy Dome  FAC

the best music  NP

the space hook  NP

The whole place  NP

memorable hooks  NP

one unlucky guy  NP

the crazy stuff  NP

a fantastic idea  NP

a quantum finish  NP

a suitable model  NP

his wedding ring  NP

the Fryfish Push  NP

the Ronco design  NP

the happiest day  NP

the hiding place  NP

Noticeably F.A.T.  NP

a worthless piece  NP

my little brother  NP

my son's a commie  NP

some french fries  NP

the "first person  NP

the closing doors  NP

the horse's mouth  NP

My brother's grave  NP

Not yet, commander  NP

The Achilles' heel  NP

The ever-lucky Fry  NP

A seven-leaf clover  NP

My old neighborhood  NP

a number-one record  NP

minuteman Yancy Fry  NP

that godlike figure  NP

the Rose Bowl 1 7-9  EVENT

this toy spacecraft  NP

Icelandic supermodel  NP

his trademark clover  NP

my seven-leaf clover  NP

the entire racetrack  NP

the original Martian  NP

My Ronco Record Vault  PRODUCT

a Mouseketeer reunion  NP

The Ronco Record Vault  NP

The septuple head-spin  NP

a socialist newsletter  NP

my patented space hook  NP

their hypnotic rhythms  NP

your hot horse-burgers  NP

his patented space hook  NP

the American Revolution  EVENT

the electron microscope  NP

John Larroquette's spine  NP

some new parachute pants  NP

the world heroes section  NP

Orbiting Meadows Cemetery  FAC

The big breakdance battle  NP

a cholesterol-free omelet  NP

the Brooklyn-bound B-train  NP

But Bending's my middle name  NP

Apparently, this brave adonis  NP

The Breakfast Club soundtrack  NP

that double juiced-in goodness  NP

Jam Master Jay's parachute pants  NP

its structural resonance frequency  NP

Coke  ORG

Fry  ORG

french  NORP

© 2025