Programma Televisivo: Damages - 3x12

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

I'd  NOUN

I'm  NOUN

(to) lug  VERB

(to) mnt  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fice  NOUN

gone  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

true  ADJ

vero

vodka  NOUN

vodka

closed  ADJ

chiuso

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

gotcha  NOUN

hearhe  NOUN

quirk  NOUN

stranezza

tobin  NOUN

what'  NOUN

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

zedeck  NOUN

♪  NOUN

(to) bneede  VERB

fiancã  NOUN

trustee  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

extended  ADJ

stroller  NOUN

passeggino; carrozzina

bartender  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

fashioned  ADJ

goddamned  ADJ

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

(to) intervene  VERB

intervenire; interagire; intervenire; interferire; trovarsi

registrar  NOUN

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

townhouse  NOUN

trimester  NOUN

trimestre

willfully  ADV

disorderly  ADJ

disordinato

(to) launder  VERB

chromosomal  ADJ

cromosomico

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

installment  NOUN

episodio

unannounced  ADJ

commendation  NOUN

elogio; encomio

denomination  NOUN

valore nominale; valore facciale

(to) revoke  VERB

revocare; annullare

possible  ADJ

possibile

(to) mislead  VERB

disinformare; ingannare; prendere in giro; raggirare; truffare; portare sulla cattiva strada; sviare

afloat  ADV

forgery  NOUN

falso; falsificazione

courier  NOUN

corriere

(to) violate  VERB

violare

purposely  ADV

apposta

historic  ADJ

storico; storica

unethical  ADJ

contrario [[alla|all']]etica professionale

corruption  NOUN

corruzione

elevator  NOUN

identification  NOUN

identificazione

stair  NOUN

scalino; scala

(to) discredit  VERB

screditare

unaware  ADJ

ignaro; inconsapevole

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

resignation  NOUN

dimissioni; fuoriuscita; uscita; rassegnazione

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

(to) prosecute  VERB

immunity  NOUN

immunità

likewise  ADV

ugualmente; similarmente; altrettanto; idem

(to) jeopardize  VERB

mettere a rischio; minacciare

bodyguard  NOUN

guardia del corpo

theft  NOUN

furto

association  NOUN

associazione

(to) accord  VERB

(to) disclose  VERB

far noto; scoperchiare; svelare; scoprire; divulgare; rivelare

breeze  NOUN

brezza; ora

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

(to) resign  VERB

rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare

warmth  NOUN

calore

(to) invest  VERB

investire

investigator  NOUN

nursery  NOUN

sala dei bambini; vivaio

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

killer  NOUN

assassino; uccisore

lease  NOUN

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

sober  ADJ

sobrio

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

destructive  ADJ

distruttivo

state  NOUN

stato

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

paternity  NOUN

conduct  NOUN

condotta; comportamento; conduzione

graduation  NOUN

graduazione

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

instinct  NOUN

istinto

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

(to) aid  VERB

aiutare

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

attorney  NOUN

avvocato

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

status  NOUN

stato

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

prosecution  NOUN

azione penale; prosecuzione

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) imply  VERB

implicare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

foundation  NOUN

fondazione; fondamenta; fondazione; fondamento

few  ADJ

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

colleague  NOUN

collega

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

brief  NOUN

breve

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

tone  NOUN

tono

financial  ADJ

finanziario; monetario

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

identity  NOUN

identità

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

(to) review  VERB

riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

fund  NOUN

fondo

(to) admire  VERB

ammirare

authority  NOUN

autorità

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

effort  NOUN

sforzo; fatica

boom  NOUN

boma

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

district  NOUN

distretto

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

firm  NOUN

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

artist  NOUN

artista

progress  NOUN

progresso

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

yet  ADV

ancora; già; ancora

overseas  ADV

all'estero; oltremare

shadow  NOUN

ombra

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

salary  NOUN

salario; stipendio

(to) receive  VERB

ricevere

payment  NOUN

pagamento

finance  NOUN

finanza; finanze

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

cleaning  NOUN

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) bail  VERB

sgottare

(to) access  VERB

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

victim  NOUN

vittima

criminal  NOUN

criminale; delinquente

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

capable  ADJ

capace

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

someday  ADV

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) afford  VERB

permettersi

quickly  ADV

rapidamente

damage  NOUN

danno

desperate  ADJ

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

film  NOUN

film; pellicola

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

grateful  ADJ

grato

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

empty  ADJ

vuoto

client  NOUN

cliente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

D.A.  ORG

NYPD  ORG

Hewes  PRODUCT

Ponzi  ORG

Africa  LOC

Arthur  ORG

n17t01  ORG

200,000  MONEY

500,000  MONEY

Burnham  ORG

Parsons  ORG

both me  NP

Guilford  ORG

all this  NP

What case  NP

What kind  NP

good news  NP

But, Ellen  NP

Good night  NP

an old man  NP

deep shame  NP

A bar fight  NP

a bad place  NP

a long time  NP

many things  NP

Judge Reilly  NP

closed cases  NP

just a bunch  NP

seven states  NP

the project  NP

David's death  NP

Flying colors  NP

How many hits  NP

The, uh, Fund  NP

Tobin's crime  NP

What the hell  NP

Winstone's CV  NP

even a lawyer  NP

the Air Force  ORG

the next step  NP

this dark guy  NP

Enough details  NP

Kid's all mine  NP

Miss Marchetti  NP

The Tobin case  NP

a car accident  NP

a down payment  NP

one phone call  NP

the Tobin name  NP

the best thing  NP

the first time  NP

Africa's Future  NP

Passport's okay  NP

Third trimester  NP

What a surprise  NP

a Stuart Zedeck  NP

a very busy man  NP

account numbers  NP

another courier  NP

our entire case  NP

the D.A.'s fice  NP

the Tobin money  NP

the maid's room  NP

your son's life  NP

your whole life  NP

Detective Messer  NP

Special delivery  NP

The Ponzi scheme  NP

Your whole world  NP

a police officer  NP

all the progress  NP

any other choice  NP

my own decisions  NP

the Tobin family  NP

the inside story  NP

this whole thing  NP

and my colleagues  NP

complete bullshit  NP

his little monkey  NP

The cleaning staff  NP

a brand-new artist  NP

an interesting guy  NP

another withdrawal  NP

any more questions  NP

my father's shadow  NP

the Frobisher film  NP

the Tobins' lawyer  NP

the account number  NP

the greatest thing  NP

the right decision  NP

Guilford Law School  ORG

his own resignation  NP

my financial status  NP

no Leonard Winstone  NP

the bar association  NP

Tessa her whole life  NP

The Leonard Winstone  NP

Detective Rick Messer  NP

The first installment  NP

my fiancé's murder  NP

our last conversation  NP

the chromosomal tests  NP

the Manhattan Observer  FAC

...some tough decisions  NP

Messer's former partner  NP

The usual denominations  NP

even a goddamned lawyer  NP

his, uh, entire history  NP

the Frobisher character  NP

my entire extended family  NP

Bank fraud, theft, forgery  NP

some private security firm  NP

Louis Tobin's historic fraud  NP

drunk and disorderly conduct  NP

the district attorney's office  NP

© 2025