Programma Televisivo: Moonlight - 1x4
(to) got VERB
i'm ADV
i'm NOUN
p.i NOUN
quo NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
leni NOUN
mara NOUN
mick NOUN
(to) piss VERB
pisciare
trek NOUN
true ADJ
vero
bling NOUN
bulge NOUN
sporgenza; protuberanza; rigonfiamento
d.a.i NOUN
d.o.a ADJ
e.t.a NOUN
forte NOUN
forte; punto forte
honor NOUN
onore
(to) isn't VERB
kinda ADV
klutz NOUN
(to) nuke VERB
annichilare; destruggere
s.u.v NOUN
(to) savly VERB
vamp NOUN
(to) wanna VERB
we've NOUN
wonky ADJ
you'd NOUN
22,but ADJ
deejay NOUN
(to) didn't VERB
(to) dowith VERB
fella NOUN
lojack NOUN
(to) p.d.on VERB
pleasr NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
subpar ADJ
view-- NOUN
you're NOUN
(to) you're VERB
(to) babysit VERB
fare da babysitter
beating NOUN
bastonata; sconfitta; smacco; sonora sconfitta; bastonatura; battito
cruiser NOUN
incrociatore
debrief NOUN
factual ADJ
fattuale; concreto; effettivo; reale
freaked ADJ
frickin ADJ
propane NOUN
propano
renter NOUN
st.john NOUN
worried ADJ
preoccupato
buzzwire NOUN
diplomat NOUN
diplomatico; diplomatica; diplomatico
dumpster NOUN
cassonetto
estrogen NOUN
estrogeno
gonzales NOUN
informed ADJ
informato
(to) lojacke VERB
(to) missed-- VERB
p.d.till NOUN
p.d.will NOUN
wetherly ADV
a.p.b.out NOUN
bloodshed NOUN
spargimento di sangue; carneficina; ecatombe
sociopath NOUN
sociopatica; sociopatico
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
sopescort NOUN
l.a.safely ADV
mr.st.john ADJ
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
d.a.lindsey NOUN
dehydration NOUN
disidratazione
incinerator NOUN
termodistruttore
overwhelmed ADJ
overwhelming ADJ
schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario
racketeering NOUN
housecleaning NOUN
l.a./victorville NOUN
(to) overcompensate VERB
(to) clinch VERB
latch NOUN
chiavistello; fermo
(to) violate VERB
violare
trench NOUN
trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato
ringer NOUN
trashy ADJ
(to) invade VERB
invadere
vending NOUN
prosecutor NOUN
procuratore della repubblica; procuratore; prosecutore
unbearable ADJ
informant NOUN
informatore; delatore; spia
(to) reassure VERB
rassicurare; tranquillizzare
(to) torment VERB
tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare
calling NOUN
chiamata; vocazione
slate NOUN
ardesia; ardesia; grigio ardesia; lavagna; tegola d'ardesia; a credito; conto; conto aperto; lista candidati
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
stair NOUN
scalino; scala
canary NOUN
canarino; canarino; delatore; spia; giallo canarino; canarino; canario; vino delle canarie
tread NOUN
battistrada
bandage NOUN
fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella
thug NOUN
teppista; delinquente
graveyard NOUN
cimitero; camposanto; sepolcreto
living NOUN
moonlight NOUN
chiaro di luna
echo NOUN
eco
(to) babble VERB
blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare
(to) raid VERB
buzz NOUN
brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
lieutenant NOUN
luogotenente; tenente
smoke NOUN
fumo; fumata
(to) instruct VERB
vein NOUN
vena; venatura
(to) exaggerate VERB
esagerare
dehydrated ADJ
disidratato
biased ADJ
parziale; tendenzioso; pregiudizievole; inclinato; obliquo; distorto
tabloid NOUN
communication NOUN
comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione
madness NOUN
insanità; pazzia; follia
thrill NOUN
(to) thrill VERB
eccitare; elettrizzare; emozionare
brutal ADJ
brutale
daylight NOUN
importantly ADV
flame NOUN
fiamma; flame
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
stiff ADJ
rigido; inflessibile; rigido; duro; severo
understandable ADJ
comprensibile; comprensibile; perdonabile
(to) barbecue VERB
grigliare
(to) register VERB
registrare
verdict NOUN
verdetto
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
heartbeat NOUN
batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento
shooter NOUN
tiratore; tiratrice
avenue NOUN
viale; corso
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
conflict NOUN
conflitto; incompatibilità; conflitto
tire NOUN
associate NOUN
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
delicate ADJ
delicato
ace NOUN
asso
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
helicopter NOUN
elicottero
deputy NOUN
delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata
thirsty ADJ
assetato; avere sete
parole NOUN
condizionale; libertà condizionale
leak NOUN
falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa
instinct NOUN
istinto
(to) dial VERB
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
nanny NOUN
bambinaia; tata; babysitter
entrance NOUN
entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione
escort NOUN
scorta
alike ADV
similmente; ugualmente
testimony NOUN
testimonianza
warrant NOUN
suspicious ADJ
sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente
downstairs ADV
giù; di sotto
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
innocent ADJ
innocente
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
understanding ADJ
(to) swap VERB
barattare; commutare; permutare; scambiare
survival NOUN
sopravvivenza
(to) shell VERB
sgusciare; sgranare; sborsare
(to) reveal VERB
rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
confident ADJ
fiducioso; sicuro
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
pro ADJ
trail NOUN
pista; traccia; strascico; sentiero; pista
background NOUN
bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina
alley NOUN
vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
backup ADJ
cable NOUN
cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia
(to) heal VERB
guarire; sanare
recovery NOUN
recupero; ricupero
carefully ADV
accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente
motel NOUN
motel; autostello; autoalbergo
owner NOUN
proprietario; proprietaria
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
(to) spin VERB
girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare
reasonable ADJ
ragionevole; moderato
(to) cheat VERB
imbrogliare; fregare; tradire
request NOUN
richiesta
silent ADJ
silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso
giant ADJ
gigantesco; colossale
(to) accuse VERB
accusare
solid ADJ
massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
scream NOUN
grido; urlo
progress NOUN
progresso
confidence NOUN
fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza
(to) bug VERB
infastidire; scocciare; intercettare; spiare
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
tomato NOUN
pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
(to) plug VERB
(to) tap VERB
attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere
separate ADJ
separato; separata
rapid ADJ
rapido; deciso
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
budget NOUN
bilancio; budget
winter NOUN
inverno
gate NOUN
cancello; portone
federal ADJ
federale
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
friendly ADJ
amichevole; accogliente; gentile
charming ADJ
affascinante
shift NOUN
mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
protection NOUN
protezione
term NOUN
termine; scadenza
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
juice NOUN
succo; succo; spremuta
bullet NOUN
proiettile; pallottola
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
mystery NOUN
giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
spare ADJ
scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
post ADJ
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
(to) bore VERB
annoiare; tediare; alesare; scavare
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
jacket NOUN
giacca; giubbotto; giacchetta
local ADJ
locale
familiar ADJ
familiare
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
vampire ADJ
vampire NOUN
vampiro
monster NOUN
mostro
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
beach NOUN
spiaggia; lido
(to) bite VERB
mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere
truck NOUN
autocarro; camion
(to) regret VERB
rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
sun NOUN
sole
tight ADV
stretto
hall NOUN
corridoio; sala
justice NOUN
giustizia
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
something NOUN
neck NOUN
collo
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
emergency NOUN
emergenza
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
defense NOUN
difesa
eli ORG
Leni ORG
Colden ORG
leni's ORG
Iell di NP
one d.a NP
Iell di' ORG
Mr.fayed ORG
Two cops NP
good men NP
i'm beth ORG
you guys NP
Call mick NP
Only beth NP
a cop car NP
good guys NP
last time NP
Cell phone NP
Good night NP
Good point NP
a good guy NP
Jack toland NP
Lucky thing NP
Maybe a lot NP
a good name NP
a good team NP
first thing NP
good things NP
whittaker-- ORG
Leni's trail NP
Quid pro quo NP
a cell phone NP
a clean line NP
a good thing NP
a little bit NP
a safe house NP
all my fault NP
beth calling NP
fayed murder NP
how much sun NP
judge howard NP
leni's blood NP
little faith NP
mara's fault NP
such a klutz NP
the call log NP
the gas line NP
visiting day NP
Dalton avenue FAC
Maybe nothing NP
My name's eli NP
a big problem NP
a clear slate NP
a good deejay NP
few surprises NP
march madness NP
officer clark NP
the honor bar NP
the one thing NP
the spare key NP
Officer colden NP
a couple miles QUANTITY
an arms dealer NP
colden's phone NP
just some thug NP
just your life NP
people's necks NP
the blood bank NP
the body count NP
the other room NP
the right foot NP
the safe house NP
the wrong time NP
this old motel NP
your own blood NP
Still no signal NP
The arms dealer NP
a solid picture NP
an innocent man NP
graveyard shift NP
just one second NP
las cruces lane ORG
that tertom day NP
the back stairs NP
the bus station NP
the cop's truck NP
the first human NP
the ice machine NP
the last chance NP
the living room NP
the wrong place NP
your cell phone NP
A secret witness NP
a police cruiser NP
a simple warrant NP
no real progress NP
reasonable doubt NP
terrible screams NP
the ladies' room NP
the murder trial NP
the strange echo NP
a delicate flower NP
a suspicious call NP
local c sopescort NP
my trashy tabloid NP
our separate ways NP
our wedding night NP
the lojack system NP
the mystery owner NP
this murder trial NP
Cell phone records NP
The coldest winter NP
a police informant NP
a pretty good team NP
an interesting way NP
deputy d.a.Lindsey NP
his own safe house NP
no-star motel hell NP
that mesquite crap NP
the charming story NP
when the one thing NP
164 las cruces lane NP
The human heartbeat NP
a giant thrill ride NP
a private detective NP
all the helicopters NP
jack toland's house NP
the cell phone call NP
this vampire friend NP
Rapid trek bus lines NP
Victorville p.d.till NP
his daughter's nanny NP
leni's safe recovery NP
my boyfriend's cases NP
victorville p.d.will NP
Her name's leni hayes NP
Maybe no more vampire NP
a good silent partner NP
a very real boyfriend NP
amir fayed's daughter NP
her dad's a sociopath NP
her very-living heart NP
a fresh accident scene NP
arms dealer amir fayed NP
officer richard colden NP
Deputy d.a.josh lindsey NP
Yeah,frickin' dirty cop NP
their own investigation NP
The freshest tire treads NP
just regular dehydration NP
prosecutor joshua lindsey NP
A smaller,faster heartbeat NP
Even the damn tomato juice NP
Vampire survival instincts NP
understandable trust issues NP
the kitchen service entrance NP
your associates' cell phones NP
the brutal safe house murders NP
the federal racketeering case NP
all the l.a./victorville buses NP
a vamp-friendly vending machine NP
two l.a.p.d.officers-- good guys NP
a gun,bandages,subpar housecleaning skills NP