Programma Televisivo: Private Practice - 5x11

doc  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

(to) n--  VERB

(to) ugh  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

eval  NOUN

it--  NOUN

shin  NOUN

stinco; tibia

we--  NOUN

are--  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bicep  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

i'm--  ADJ

(to) i'm--  VERB

juvie  NOUN

carcere minorile

kinda  ADV

psych  NOUN

swill  NOUN

avanzi; beverone; intruglio; pastone; sbobba; brodaglia; risciacquatura; sbobba; brodaglia; intruglio; sbobba; sciacquatura; ingurgitata

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

was--  NOUN

fella  NOUN

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

(to) gettin  VERB

it's--  NOUN

just--  ADV

(to) just--  VERB

(to) replay  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

shank  NOUN

stinco; gambo; gamba

that--  NOUN

this--  NOUN

workup  NOUN

controllo medico

bastion  NOUN

bastione; bastione; cittadella; fortezza; bastione; baluardo; difesa; rocca; usbergo

bourbon  NOUN

brachii  NOUN

clear--  NOUN

don't--  NOUN

hussy  NOUN

hydrant  NOUN

induced  ADJ

infarct  NOUN

infarto

kicking  NOUN

lacunar  ADJ

Let's--  NOUN

peddler  NOUN

padellaio

their--  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

amicable  ADJ

estrogen  NOUN

estrogeno

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

shooting  NOUN

sparatoria

should--  ADV

(to) sully  VERB

(to) suture  VERB

things--  NOUN

(to) untangle  VERB

sgrovigliare

violet--  NOUN

abdominis  NOUN

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

dizziness  NOUN

stordimento; giramento di testa; stornimento

fashioned  ADJ

medically  ADV

nostalgic  ADJ

nostalgico

overslept  ADV

(to) summarize  VERB

riassumere

surrogacy  NOUN

maternità surrogata; subrogación; surroga; surrogamento; surrogazione

waistband  NOUN

cintura; cinturino

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

counselor  NOUN

(to) deflect  VERB

exhaustion  NOUN

inoperable  ADJ

inoperabile

milkshake  NOUN

milkshake; frullato; frappè

pectorali  NOUN

practice--  NOUN

transverse  ADJ

undisputed  ADJ

indiscusso; accettato; incontrastato

captivating  ADJ

accattivante; affascinante

gliosarcoma  NOUN

(to) intertwine  VERB

intrecciare; intrecciarsi

marshmallow  NOUN

toffoletta; cotone dolce; marshmallow

patronizing  ADJ

frappuccino  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

neurological  ADJ

neurologico

intellectually  ADV

intellettualmente

(to) prod  VERB

stimolare; incoraggiare; pungolare; spronare; stimolare; incoraggiare

possible  ADJ

possibile

(to) perpetrate  VERB

perpetrare

glutton  NOUN

ghiottone; ingordo; mangione; divoratore

(to) flex  VERB

flettere; piegare; contrarre; flettere; flettere; contrarre; contrarre

(to) sulk  VERB

tenere il broncio; fare l'offeso; imbronciarsi; piangersi addosso; tenere il muso

ragged  ADJ

a brandelli; logoro; stracciato; frastagliato; cencioso; straccione; stridente; vestito di stracci

partition  NOUN

partizione

(to) lag  VERB

rimanere indietro

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

milligram  NOUN

milligrammo

retrieval  NOUN

recupero; salvataggio

(to) spook  VERB

hoop  NOUN

cerchio

unarmed  ADJ

indifeso; inerme; disarmato

surrogate  NOUN

surrogato

unethical  ADJ

contrario [[alla|all']]etica professionale

(to) distinguish  VERB

distinguere; discernere; distinguersi

oddly  ADV

(to) sow  VERB

seminare

seam  NOUN

costura; cucitura; sutura; filone; vena

onset  NOUN

attacco

oat  NOUN

avena

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) dole  VERB

symptom  NOUN

sintomo

rogue  NOUN

canaglia; briccone; buono a nulla

rye  NOUN

segale

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

professionally  ADV

professionalmente

(to) discharge  VERB

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

documentary  NOUN

documentario

living  NOUN

curve  NOUN

curva

marathon  NOUN

maratona

paramedic  NOUN

paramedico

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

drift  NOUN

ammasso; cumolo; deriva; direzione; verso; detrito; materiale alluvionale; morena; deriva; deriva; indirizzo; orientamento; predisposizione; tendenza; punzone; torsello

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) flatten  VERB

appiattire; atterrare; appiattirsi

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

protocol  NOUN

protocollo

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

pep  NOUN

bogus  ADJ

falsificato; truccato; brutto; fritto

coma  NOUN

coma

sideways  ADV

outlook  NOUN

punto di vista; vista; prospettiva

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

married  NOUN

lying  NOUN

internet  NOUN

interested  ADJ

interessato

(to) giggle  VERB

ridacchiare

kin  NOUN

cartoon  NOUN

vignetta; caricatura; cartone; cartone animato

spelling  NOUN

ortografia

specialist  NOUN

specialista

(to) rubber  VERB

ridiculous  ADJ

ridicolo

shade  NOUN

ombra; persiana; sfumatura; sfumatura; tonalità; tinta; gradazione; nuance; varietà; ombra; fantasma; spettro

myth  NOUN

mito

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

separation  NOUN

separazione

frustrating  ADJ

frustrante

investigator  NOUN

madness  NOUN

insanità; pazzia; follia

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

killer  NOUN

assassino; uccisore

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

brutal  ADJ

brutale

sober  ADJ

sobrio

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

tick  NOUN

zecca; segno di spunta

(to) quiz  VERB

alliance  NOUN

alleanza; trattato; alleanza; coalizione

attraction  NOUN

attrazione; attrattiva; attrazione

tumor  NOUN

tumore

wrist  NOUN

polso

scan  NOUN

scansione

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

active  ADJ

attivo

conclusion  NOUN

conclusione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

emotionally  ADV

liquor  NOUN

liquore

cocktail  NOUN

cocktail

(to) grip  VERB

due  ADJ

teenage  ADJ

(to) bench  VERB

hostage  NOUN

ostaggio

noon  NOUN

mezzogiorno

donor  NOUN

donante

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

recent  ADJ

recente

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

trauma  NOUN

trauma

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

recipe  NOUN

ricetta

producer  NOUN

produttore

(to) justify  VERB

giustificare

(to) install  VERB

installare; istallare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

(to) debate  VERB

dibattere; discutere; decidere; riflettere

consent  NOUN

consenso

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

burger  NOUN

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

surgeon  NOUN

chirurgo

(to) stroke  VERB

accarezzare

mature  ADJ

maturo

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

childhood  NOUN

infanzia

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

waitress  NOUN

cameriera

channel  NOUN

canale

soldier  NOUN

soldato

sport  NOUN

sport; diporto

zone  NOUN

armed  ADJ

armato

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

classic  ADJ

classico

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

value  NOUN

valore

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

rise  NOUN

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

progress  NOUN

progresso

(to) rat  VERB

cantare; fare la spia; spifferare

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

pension  NOUN

pensione; pensione; assegno

muscle  NOUN

muscolo

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

uniform  NOUN

uniforme; divisa

shadow  NOUN

ombra

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

satisfaction  NOUN

soddisfazione

(to) react  VERB

(to) occupy  VERB

occupare

objection  NOUN

obiezione

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

major  NOUN

maggiore; maggiorenne; corso di laurea; laurea

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

chemical  NOUN

composto chimico

champion  NOUN

campione; campionessa

emotion  NOUN

emozione

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

towel  NOUN

asciugamano

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

silence  NOUN

silenzio; quiete

clinic  NOUN

clinica

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) stamp  VERB

battere i piedi; pestare i piedi; stampare; timbrare; affrancare

alarm  NOUN

allarme

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

therapy  NOUN

terapia

conference  NOUN

conferenza

midnight  NOUN

mezzanotte

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

(to) ignore  VERB

ignorare

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

term  NOUN

termine; scadenza

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

career  NOUN

carriera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

weapon  NOUN

arma

(to) stomach  VERB

digerire; sopportare

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

weak  ADJ

debole

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

handsome  ADJ

bello

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

blind  ADJ

cieco; orbo

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

natural  ADJ

naturale

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) corner  VERB

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

health  NOUN

salute; sanità; salute

bottle  NOUN

bottiglia

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

empty  ADJ

vuoto

(to) convince  VERB

convincere

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

wild  NOUN

focus  NOUN

fuoco

cream  NOUN

crema; panna; sborra

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

PCH  ORG

Coop  ORG

my--  ORG

Bauer  ORG

Mason  ORG

Neuro  ORG

a mile  QUANTITY

9 bucks  MONEY

Addison  ORG

Head CT  NP

Mnh-mnh  ORG

Oh, man  NP

Pokemon  ORG

So what  NP

♪ ♪  NP

Good job  NP

Old oats  NP

all that  NP

one word  NP

pep talk  NP

you guys  NP

, uh, you  NP

Good luck  NP

Oh, Sissy  NP

a new job  NP

every cop  NP

more time  NP

of-- Look  NP

what kind  NP

Neuro docs  NP

Okay, Coop  NP

Sam's mind  NP

a bad idea  NP

a bus stop  NP

a good kid  NP

a good man  NP

a hard day  NP

an old man  NP

every word  NP

okay-- Joe  NP

other cops  NP

two knives  NP

Sam's space  NP

What muscle  NP

Yeah-- What  NP

a blind eye  NP

a good time  NP

active duty  NP

enough cops  NP

great music  NP

other women  NP

Erica's hand  NP

Ocean Avenue  FAC

The last guy  NP

Who, Addison  NP

a better cop  NP

a brutal job  NP

a little bit  NP

a single mom  NP

all the guys  NP

enough space  NP

every person  NP

exactly what  NP

handsome man  NP

my home life  NP

other people  NP

the best way  NP

what-- How--  NP

♪ ♪ Nice  NP

10 milligrams  QUANTITY

And the glass  NP

Cooper's butt  NP

Good soldiers  NP

Next time you  NP

Secret recipe  NP

a gas station  NP

a married man  NP

another drink  NP

mental health  NP

middle school  NP

my own doctor  NP

past midnight  NP

the first cop  NP

the right one  NP

this kid home  NP

updated scans  NP

A baby peddler  NP

Courier's fine  NP

The mature way  NP

a fire hydrant  NP

a good soldier  NP

a liquor store  NP

a major trauma  NP

a teenage girl  NP

an unarmed kid  NP

any other part  NP

classic drinks  NP

new year's Eve  NP

the next round  NP

the one person  NP

the only tumor  NP

the same thing  NP

your cop buddy  NP

your home life  NP

Okay, retrieval  NP

The boys' night  NP

Too much energy  NP

a better person  NP

a heart surgeon  NP

a killer bottle  NP

adult break-ups  NP

all due respect  NP

all the muscles  NP

her best friend  NP

the best things  NP

the garage open  NP

the living room  NP

the right thing  NP

the whole world  NP

their own asses  NP

things-- Things  NP

what separation  NP

your psych eval  NP

Bachelors' night  NP

a different idea  NP

a great cocktail  NP

a special flavor  NP

a thousand hoops  NP

a value judgment  NP

an armed robbery  NP

enough attention  NP

his own man cave  NP

his spelling bee  NP

important people  NP

your two fingers  NP

Quiet, good music  NP

Why not surrogacy  NP

a great donor egg  NP

a healthy outlook  NP

a lacunar infarct  NP

a patient-- Erica  NP

a, like, a cherry  NP

all your patients  NP

just an old habit  NP

the bicep brachii  NP

the consent forms  NP

the good soldiers  NP

the whole weekend  NP

this woman's life  NP

But emotionally, I  NP

No, not everything  NP

Right, some drinks  NP

a Pokemon marathon  NP

all the baby stuff  NP

his wild, old oats  NP

the bachelor party  NP

those little girls  NP

The Cartoon Channel  ORG

The Rise Of Darkrai  ORG

The next two people  NP

a brilliant surgeon  NP

a healthy surrogate  NP

her medical records  NP

Her most recent head  NP

just a weekend thing  NP

some fast-food joint  NP

someone else's boobs  NP

the pectoralis major  NP

their entire careers  NP

This IA investigation  NP

Uh, marshmallow cream  NP

Well, congratulations  NP

a chemical attraction  NP

a world-class surgeon  NP

the police department  NP

Aaron's some rogue cop  NP

That pretty young lady  NP

the worst possible way  NP

the, uh, the best time  NP

a complete neuro workup  NP

another awkward romance  NP

caramel syrup-- Unh-unh  NP

a medically induced coma  NP

the transverse abdominis  NP

a big television producer  NP

serious neurological symptoms  NP

the worst possible conclusion  NP

a baby-free, estrogen-free zone  NP

The new and undisputed spelling champion  NP

Courier  ORG

Cooper  ORG

© 2025