Programa de TV: Private Practice - 5x11

doc  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

(to) n--  VERB

(to) ugh  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

eval  NOUN

it--  NOUN

shin  NOUN

espinilla; canilla; tibia

we--  NOUN

are--  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bicep  NOUN

favor  NOUN

favor

i'm--  ADJ

(to) i'm--  VERB

juvie  NOUN

kinda  ADV

psych  NOUN

swill  NOUN

bazofia; tichate; aguachirle

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

was--  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) gettin  VERB

it's--  NOUN

just--  ADV

(to) just--  VERB

(to) replay  VERB

repetir

scared  ADJ

asustado

shank  NOUN

pincho

that--  NOUN

this--  NOUN

workup  NOUN

bastion  NOUN

bastión

bourbon  NOUN

bourbon

brachii  NOUN

clear--  NOUN

don't--  NOUN

hussy  NOUN

hydrant  NOUN

induced  ADJ

infarct  NOUN

infarto

kicking  NOUN

lacunar  ADJ

Let's--  NOUN

peddler  NOUN

buhonero; vendedor ambulante

their--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

amicable  ADJ

amistoso; amigable; cordial

estrogen  NOUN

estrógeno

judgment  NOUN

juicio

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

should--  ADV

(to) sully  VERB

ensuciar; manchar; mancillar; manchar; embarrar; enfangar; macular

(to) suture  VERB

suturar

things--  NOUN

(to) untangle  VERB

desenredar

violet--  NOUN

abdominis  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

dizziness  NOUN

mareo; vértigo

fashioned  ADJ

medically  ADV

médicamente

nostalgic  ADJ

nostálgico

overslept  ADV

(to) summarize  VERB

resumir; resumir; recapitular

surrogacy  NOUN

gestación subrogada; maternidad subrogada; gestación por sustitución; vientre de alquiler

waistband  NOUN

cinturilla; pretina

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

counselor  NOUN

consejero

(to) deflect  VERB

desviar; desviarse

exhaustion  NOUN

agotamiento; cansancio; agotamiento

inoperable  ADJ

inoperable

milkshake  NOUN

batido; licuado; milkshake

pectorali  NOUN

practice--  NOUN

transverse  ADJ

transverso

undisputed  ADJ

indisputado

captivating  ADJ

cautivador; arrebatador; embelesador; hechicero; hechizante

gliosarcoma  NOUN

(to) intertwine  VERB

entrelazar; entretejer; entrelazarse; entretejerse

marshmallow  NOUN

malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes

patronizing  ADJ

frappuccino  NOUN

frappuccino

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

neurological  ADJ

neurológico

intellectually  ADV

intelectualmente

(to) prod  VERB

aguijar; aguijar; aguijonear

possible  ADJ

posible

(to) perpetrate  VERB

perpetrar

glutton  NOUN

glotón; comilón; tragón; hambrón; piraña

(to) flex  VERB

tensar

(to) sulk  VERB

enfurruñarse; amohinarse

ragged  ADJ

ajado; andrajoso; harapiento; andrajoso; astroso; desarrapado; haraposo; trapajoso

partition  NOUN

parte; partición

(to) lag  VERB

retrasar; rezagar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

milligram  NOUN

miligramo

retrieval  NOUN

recuperación

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

hoop  NOUN

aro

unarmed  ADJ

surrogate  NOUN

sustituto

unethical  ADJ

antiético

(to) distinguish  VERB

distinguir

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

(to) sow  VERB

sembrar

seam  NOUN

costura; sutura; costura; veta; cicatriz

onset  NOUN

arremetida; aparición; ataque

oat  NOUN

avena

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) dole  VERB

symptom  NOUN

síntoma

rogue  NOUN

canalla; granuja; vago

rye  NOUN

centeno

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

professionally  ADV

profesionalmente

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

documentary  NOUN

documental

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

curve  NOUN

curva; curvas

marathon  NOUN

maratón

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

drift  NOUN

ir a la deriva; vagar; deriva; derrape

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) flatten  VERB

achatar; aplanar; achatarse; aplanarse

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

protocol  NOUN

protocolo

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

pep  NOUN

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

coma  NOUN

coma

sideways  ADV

outlook  NOUN

vista; punto de vista; visión; perspectivas

married  ADJ

casado; casada

married  NOUN

lying  NOUN

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

(to) giggle  VERB

reír

kin  NOUN

parentaje

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

spelling  NOUN

ortografía; grafía

specialist  NOUN

especialista

(to) rubber  VERB

ridiculous  ADJ

ridículo

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

myth  NOUN

mito

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

method  NOUN

método; method

separation  NOUN

separación

frustrating  ADJ

frustrante

investigator  NOUN

investigador; investigadora

madness  NOUN

locura

(to) update  VERB

actualizar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

brutal  ADJ

brutal

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

conversation  NOUN

conversación

tick  NOUN

garrapata; rezno; tictac; marca; cotejo; grado; palomita; segundo; marca; cotejo; palomita

(to) quiz  VERB

engañar; examinar; interrogar; probar

alliance  NOUN

alianza

attraction  NOUN

atracción

tumor  NOUN

tumor

wrist  NOUN

muñeca

scan  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

active  ADJ

activo

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

emotionally  ADV

emocionalmente

liquor  NOUN

jugo; licor

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

(to) grip  VERB

agarrar; atenazar

due  ADJ

salir de cuentas

teenage  ADJ

(to) bench  VERB

hostage  NOUN

rehén

noon  NOUN

mediodía

donor  NOUN

donante; donador

specifically  ADV

específicamente

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

recent  ADJ

reciente

robbery  NOUN

robo

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

cave  NOUN

cueva; gruta

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

romance  NOUN

romance

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

recipe  NOUN

receta

producer  NOUN

productor; productora

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

(to) install  VERB

instalar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

(to) debate  VERB

debatir

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

punishment  NOUN

castigo; penitencia

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) stroke  VERB

acariciar; rozar

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

stable  ADJ

estable

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

childhood  NOUN

infancia; niñez

therapist  NOUN

terapeuta

waitress  NOUN

camarera; mesera

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

zone  NOUN

zona

armed  ADJ

armado

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

classic  ADJ

clásico

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

value  NOUN

valor; valor; importancia

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

mental  ADJ

mental

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) rat  VERB

delatar; chivar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

muscle  NOUN

músculo

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

uniform  NOUN

uniforme

shadow  NOUN

sombra

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

satisfaction  NOUN

satisfacción

(to) react  VERB

reaccionar

(to) occupy  VERB

ocupar

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

major  ADJ

mayor

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

chemical  NOUN

producto químico

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

emotion  NOUN

emoción; afecto

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

towel  NOUN

toalla

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

silence  NOUN

silencio

clinic  NOUN

clínica

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) stamp  VERB

timbrar; franquear

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

conference  NOUN

conferencia

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

battle  NOUN

batalla; lucha

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

bike  NOUN

bici; moto

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

career  NOUN

carrera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

weapon  NOUN

arma

(to) stomach  VERB

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

brilliant  ADJ

brillante

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

blind  ADJ

ciego; invidente

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

natural  ADJ

natural

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) corner  VERB

acorralar; acorralar; girar; virar; maniobrar

(to) regret  VERB

lamentar

health  NOUN

salud; sanidad; salud

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

(to) convince  VERB

convencer

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

wild  NOUN

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

PCH  ORG

Coop  ORG

my--  ORG

Bauer  ORG

Mason  ORG

Neuro  ORG

a mile  QUANTITY

9 bucks  MONEY

Addison  ORG

Head CT  NP

Mnh-mnh  ORG

Oh, man  NP

Pokemon  ORG

So what  NP

♪ ♪  NP

Good job  NP

Old oats  NP

all that  NP

one word  NP

pep talk  NP

you guys  NP

, uh, you  NP

Good luck  NP

Oh, Sissy  NP

a new job  NP

every cop  NP

more time  NP

of-- Look  NP

what kind  NP

Neuro docs  NP

Okay, Coop  NP

Sam's mind  NP

a bad idea  NP

a bus stop  NP

a good kid  NP

a good man  NP

a hard day  NP

an old man  NP

every word  NP

okay-- Joe  NP

other cops  NP

two knives  NP

Sam's space  NP

What muscle  NP

Yeah-- What  NP

a blind eye  NP

a good time  NP

active duty  NP

enough cops  NP

great music  NP

other women  NP

Erica's hand  NP

Ocean Avenue  FAC

The last guy  NP

Who, Addison  NP

a better cop  NP

a brutal job  NP

a little bit  NP

a single mom  NP

all the guys  NP

enough space  NP

every person  NP

exactly what  NP

handsome man  NP

my home life  NP

other people  NP

the best way  NP

what-- How--  NP

♪ ♪ Nice  NP

10 milligrams  QUANTITY

And the glass  NP

Cooper's butt  NP

Good soldiers  NP

Next time you  NP

Secret recipe  NP

a gas station  NP

a married man  NP

another drink  NP

mental health  NP

middle school  NP

my own doctor  NP

past midnight  NP

the first cop  NP

the right one  NP

this kid home  NP

updated scans  NP

A baby peddler  NP

Courier's fine  NP

The mature way  NP

a fire hydrant  NP

a good soldier  NP

a liquor store  NP

a major trauma  NP

a teenage girl  NP

an unarmed kid  NP

any other part  NP

classic drinks  NP

new year's Eve  NP

the next round  NP

the one person  NP

the only tumor  NP

the same thing  NP

your cop buddy  NP

your home life  NP

Okay, retrieval  NP

The boys' night  NP

Too much energy  NP

a better person  NP

a heart surgeon  NP

a killer bottle  NP

adult break-ups  NP

all due respect  NP

all the muscles  NP

her best friend  NP

the best things  NP

the garage open  NP

the living room  NP

the right thing  NP

the whole world  NP

their own asses  NP

things-- Things  NP

what separation  NP

your psych eval  NP

Bachelors' night  NP

a different idea  NP

a great cocktail  NP

a special flavor  NP

a thousand hoops  NP

a value judgment  NP

an armed robbery  NP

enough attention  NP

his own man cave  NP

his spelling bee  NP

important people  NP

your two fingers  NP

Quiet, good music  NP

Why not surrogacy  NP

a great donor egg  NP

a healthy outlook  NP

a lacunar infarct  NP

a patient-- Erica  NP

a, like, a cherry  NP

all your patients  NP

just an old habit  NP

the bicep brachii  NP

the consent forms  NP

the good soldiers  NP

the whole weekend  NP

this woman's life  NP

But emotionally, I  NP

No, not everything  NP

Right, some drinks  NP

a Pokemon marathon  NP

all the baby stuff  NP

his wild, old oats  NP

the bachelor party  NP

those little girls  NP

The Cartoon Channel  ORG

The Rise Of Darkrai  ORG

The next two people  NP

a brilliant surgeon  NP

a healthy surrogate  NP

her medical records  NP

Her most recent head  NP

just a weekend thing  NP

some fast-food joint  NP

someone else's boobs  NP

the pectoralis major  NP

their entire careers  NP

This IA investigation  NP

Uh, marshmallow cream  NP

Well, congratulations  NP

a chemical attraction  NP

a world-class surgeon  NP

the police department  NP

Aaron's some rogue cop  NP

That pretty young lady  NP

the worst possible way  NP

the, uh, the best time  NP

a complete neuro workup  NP

another awkward romance  NP

caramel syrup-- Unh-unh  NP

a medically induced coma  NP

the transverse abdominis  NP

a big television producer  NP

serious neurological symptoms  NP

the worst possible conclusion  NP

a baby-free, estrogen-free zone  NP

The new and undisputed spelling champion  NP

Courier  ORG

Cooper  ORG

© 2025