Programma Televisivo: Private Practice - 4x13

blo  NOUN

I--  NOUN

vet  NOUN

chem  NOUN

coop  NOUN

pollaio; stia

it--  ADJ

knif  NOUN

on--  NOUN

bolus  NOUN

bolo

daddy  NOUN

papà; babbo

i'm--  ADJ

i'm--  NOUN

lobe  NOUN

lobo

optic  ADJ

(to) staye  VERB

(to) toall  VERB

vigil  NOUN

veglia

you--  NOUN

blurry  ADJ

sfocato

convoy  NOUN

convoglio

(to) fighng  VERB

(to) help--  VERB

(to) hpene  VERB

humvee  NOUN

i.e.d.  NOUN

just--  NOUN

(to) line--  VERB

lineup  NOUN

formazione

liter  NOUN

lizzie  NOUN

(to) lizzie  VERB

pastor  NOUN

pastore

pathic  ADJ

saline  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

septic  ADJ

settico

solace  NOUN

conforto; consolazione

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

yodn't  ADV

don't--  NOUN

fiancé  NOUN

fidanzato

freakin  ADJ

frontal  ADJ

frontale

heparin  NOUN

eparina

let's--  NOUN

mugging  NOUN

She's--  NOUN

stopper  NOUN

susan--  NOUN

there--  NOUN

tightly  ADV

strettamente

(to) titrate  VERB

titolare

wanna--  NOUN

(to) wanna--  VERB

(to) againlee  VERB

didn't--  NOUN

dopamine  NOUN

dopamina; dopammina

dorkfest  NOUN

(to) mistreat  VERB

maltrattare; maltratar

peroxide  NOUN

perossido

predator  NOUN

predatore; predatore; predone

punching  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) rupture  VERB

shrapnel  NOUN

bomba antiuomo; proiettili; schegge; scheggia di bomba

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

resilient  ADJ

resiliente; elastico; flessibile; resiliente

settlehis  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

turquoise  ADJ

di turchese; turchese

intubation  NOUN

intubazione

roundtable  NOUN

(to) stabilize  VERB

explosion--  NOUN

mplication  NOUN

respiratory  ADJ

respiratorio

(to) resuscitate  VERB

resuscitare

aggressively  ADV

aggressivamente

chemotherapy  NOUN

chemioterapia

embarrassing  ADJ

imbarazzante

housekeeping  NOUN

dispassionate  ADJ

spassionato

frustration--  NOUN

congratulatory  ADJ

congratulazioni

rationalization  NOUN

disability  NOUN

(to) daydream  VERB

fantasticare; sognare ad occhi aperti

(to) suppress  VERB

sopprimere

(to) smother  VERB

soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare

(to) latch  VERB

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

portable  ADJ

portatile

clot  NOUN

trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido

(to) clot  VERB

coagularsi; coagulare

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

scalpel  NOUN

bisturi; scalpello

partially  ADV

parzialmente

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

bypass  NOUN

(to) suction  VERB

succhiare

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

torment  NOUN

tormento; cruccio; tarlo

(to) wedge  VERB

imbiettare; incuneare; rincalzare; conficcare; incastrare; incuneare; infilare

(to) endure  VERB

durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

sermon  NOUN

predica; sermone; predica; sermone; arringa

(to) compress  VERB

comprimere

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

uphill  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) rationalize  VERB

(to) sedate  VERB

sedare

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

drip  NOUN

flebo

hopeful  ADJ

speranzoso

heroic  NOUN

(to) prosecute  VERB

antibiotic  NOUN

antibiotico

utterly  ADV

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

lung  NOUN

polmone

violet  NOUN

viola; violetta; viola; violetto

dose  NOUN

dose

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

feeding  NOUN

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

hydrogen  NOUN

idrogeno

(to) breathe  VERB

respirare

abstract  NOUN

riassunto; sunto; compendio; estratto; astratto; astrazione

tray  NOUN

vassoio; barra

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

inconvenience  NOUN

disturbo; fastidio; disagio; incomodo; inconveniente

scrub  NOUN

grandchild  NOUN

nipote

medal  NOUN

medaglia

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

(to) lodge  VERB

alloggiare

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

bleed  NOUN

tissue  NOUN

tessuto

eyesight  NOUN

vista

scan  NOUN

scansione

scar  NOUN

cicatrice

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

granddaughter  NOUN

nipote

necklace  NOUN

collana; girocollo

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

oath  NOUN

giuramento; bestemmia; giuramento

oxygen  NOUN

ossigeno

instinct  NOUN

istinto

exam  NOUN

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) devastate  VERB

devastare

nanny  NOUN

bambinaia; tata; babysitter

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

objective  ADJ

obiettivo; oggettivo; obiettivo

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

infection  NOUN

infezione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

lap  NOUN

grembo; giro di pista

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

violent  ADJ

violento

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

will  NOUN

volontà

soldier  NOUN

soldato

normally  ADV

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) exhaust  VERB

logorare

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

offense  NOUN

(to) thin  VERB

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

role  NOUN

ruolo; parte

image  NOUN

immagine

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

pity  NOUN

pietà; peccato

(to) pity  VERB

compatire

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

(to) react  VERB

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

nearby  ADV

vicino

logical  ADJ

logico

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

emotion  NOUN

emozione

forth  ADV

towel  NOUN

asciugamano

parent  NOUN

genitore; genitrice

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

ill  ADJ

malato

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

male  NOUN

maschio

(to) wound  VERB

ferire; offendere

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

throat  NOUN

gola

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

cancer  NOUN

cancro

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

success  NOUN

successo

(to) ignore  VERB

ignorare

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) comfort  VERB

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

sat  NOUN

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

guarantee  NOUN

garanzia; garante

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) draw  VERB

weak  ADJ

debole

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

badly  ADV

male

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

scary  ADJ

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

monster  NOUN

mostro

blind  ADJ

cieco; orbo

miracle  NOUN

miracolo

army  NOUN

esercito; armata

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

practice  NOUN

pratica

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

responsibility  NOUN

responsabilità

goodness  NOUN

bontà

code  NOUN

codice

barely  ADV

appena; malapena

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

(to) confuse  VERB

confondere

(to) pack  VERB

impacchettare

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

asleep  ADJ

addormentato

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

emergency  NOUN

emergenza

100%  PERCENT

I.D.  NORP

Or--  ORG

dell  ORG

Bizzy  ORG

Addiso  ORG

Xhales  FAC

Addison  ORG

Mchenry  ORG

♪ ♪  NP

2 liters  QUANTITY

Army vet  NP

New moms  NP

Code blue  NP

good care  NP

it-- Turn  NP

no, mommy  NP

one thing  NP

Oh, cooper  NP

Oh, e will  NP

Okay, line  NP

Single mom  NP

White male  NP

a nice guy  NP

chem panel  NP

eric's mom  NP

you people  NP

Mostly ones  NP

a blood gas  NP

two choices  NP

And now what  NP

More torment  NP

Tough choice  NP

a hard woman  NP

an exam room  NP

heaven sakes  NP

her good eye  NP

lame old men  NP

the only way  NP

a good mother  NP

a little girl  NP

all the anger  NP

all the blood  NP

another woman  NP

blind parents  NP

her right eye  NP

lizzie's baby  NP

my son's baby  NP

the code team  NP

your left eye  NP

And poor bizzy  NP

Blood pressure  NP

The last image  NP

a central line  NP

a nice wedding  NP

a punching bag  NP

lizzie's scans  NP

oh, oh, oh ♪  NP

pete's patient  NP

the first dose  NP

the first time  NP

the one person  NP

the worst part  NP

Her entire life  NP

Mchenry's lungs  NP

My name's nancy  NP

Seriously, pete  NP

The scar tissue  NP

What difference  NP

a blood culture  NP

a dopamine drip  NP

charlotte toall  ORG

the good coffee  NP

the lung tissue  NP

the right thing  NP

your son's life  NP

Decreased vision  NP

a blood pressure  NP

a bypass machine  NP

a miracle worker  NP

a spring wedding  NP

an uphill battle  NP

charlotte's I.D.  NP

if I-- code blue  NP

my first impulse  NP

my frontal lobes  NP

terrible parents  NP

the medical help  NP

this little girl  NP

your optic nerve  NP

"private practice  NP

, uh, pete wilder  NP

Then what, cooper  NP

a better solution  NP

a court settlehis  NP

a terrible person  NP

a wounded soldier  NP

an interview room  NP

her immune system  NP

lizzie's eyesight  NP

my attention week  NP

saline, wide-open  NP

the bright lights  NP

the freakin' line  NP

the second lineup  NP

whatever eyesight  NP

A large blood clot  NP

a violent predator  NP

an intubation tray  NP

some decent coffee  NP

And yellow curtains  NP

the male role model  NP

the pastor's sermon  NP

some big bad monster  NP

a million mplications  NP

a portable ultrasound  NP

How the righteous need  NP

My turquoise scrub cap  NP

the proper instruction  NP

All the rationalization  NP

Your turquoise scrub cap  NP

his respiratory function  NP

life-and-death decisions  NP

And some hydrogen peroxide  NP

But a sad, pathic little man  NP

a, uh, a half-written letter  NP

The neurology department monthly breakfast roundtable  NP

Shepherd  ORG

Cooper  ORG

Army  ORG

© 2025