Programma Televisivo: Private Practice - 3x21

hey  NOUN

i'm  NOUN

I--  NOUN

luc  NOUN

sur  NOUN

beta  NOUN

beta

bome  NOUN

daur  NOUN

e.g.  NOUN

true  ADJ

vero

ttle  NOUN

vet  NOUN

(to) beenn  VERB

couof  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

fiber  NOUN

frien  NOUN

gavel  NOUN

mazzuolo

honor  NOUN

onore

lobe  NOUN

lobo

loved  ADJ

ojust  NOUN

outta  ADV

(to) srte  VERB

sumã  NOUN

thant  ADJ

treed  ADJ

(to) wanna  VERB

way--  NOUN

we've  NOUN

aftehe  NOUN

closed  ADJ

chiuso

(to) coulda  VERB

(to) didn't  VERB

fella  NOUN

(to) guys--  VERB

just--  NOUN

mean--  NOUN

neural  ADJ

neurale

(to) noborn  VERB

(to) okay--  VERB

psuedo  ADJ

queson  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

solely  ADV

esclusivamente; unicamente; solamente

this--  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vapor  NOUN

vapore; gas

you---  NOUN

♪  NOUN

arlotte  NOUN

ashamed  ADJ

atrophy  NOUN

atrofia

(to) commend  VERB

encomiare; lodare; elogiare; raccomandare; affidare

(to) expectm  VERB

(to) gonna--  VERB

martini  NOUN

martini

playing  NOUN

(to) revisit  VERB

rivisitare

(to) start--  VERB

stealer  NOUN

sweetie  NOUN

there--  NOUN

thing--  ADJ

think--  ADV

ticking  NOUN

traliccio; vergatino

worried  ADJ

preoccupato

behavior  NOUN

comportamento; condotta

blocker  NOUN

expect--  NOUN

hisother  NOUN

incision  NOUN

incisione

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

numbness  NOUN

(to) p.t.s.d.  VERB

prepared  ADJ

rainfall  NOUN

acquazzone; rovescio

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sentific  NOUN

(to) spout  VERB

zampillare; sgorgare

unharmed  ADJ

illeso; indenne; incolume; intatto; sano e salvo; senza un graffio

avoidance  NOUN

annullamento; elusione; prevenzione; rimozione; rimozione

caregiver  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

cooperwhy  NOUN

curveball  NOUN

(to) empathize  VERB

avere empatia; simpatizzare

endeavor  NOUN

sforzo; impegno; impresa; tentativo

estranged  ADJ

estraniato

heather's  NOUN

inaudibly  ADV

intensity  NOUN

intensità

(to) recount  VERB

riconteggiare; raccontare; narrare

shortness  NOUN

(to) sniffle  VERB

someone--  NOUN

treatable  ADJ

adequately  ADV

adeguatamente

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

antithesis  NOUN

antitesi

bassinette  NOUN

beethrough  NOUN

captioning  NOUN

correlate  NOUN

flashback  NOUN

supervised  ADJ

(to) terrorize  VERB

terrorizzare

abandonment  NOUN

abbandono; rinuncia; abbandono; rinuncia; abbandono; abnegazione

antianxiety  NOUN

convsation  NOUN

hippocampus  NOUN

ippocampo

incorrectly  ADV

erroneamente

promiscuous  ADJ

uncertainty  NOUN

incertezza

undeserving  ADJ

definitively  ADV

definitivamente; decisamente

hypocritical  ADJ

ipocrita

identifiable  ADJ

indistinctly  ADV

indistintamente

inevitable--  NOUN

neurosurgeon  NOUN

neurochirurgo

pediatrician  NOUN

pediatra

psychiatrist  NOUN

psichiatra

argumentative  ADJ

ataccabrighe; litigioso; polemico; rissoso

possible  ADJ

possibile

milestone  NOUN

pietra miliare; pietra miliare; traguardo

ailment  NOUN

malattia; disturbo; acciacco; affezione; indisposizione; malanno

(to) sulk  VERB

tenere il broncio; fare l'offeso; imbronciarsi; piangersi addosso; tenere il muso

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

rustle  NOUN

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

indistinct  ADJ

inability  NOUN

(to) emphasize  VERB

enfatizzare; sottolineare; evidenziare

(to) dissolve  VERB

dissolvere; dissolversi

finding  NOUN

ritrovamento; riscontro; risultato

(to) sympathize  VERB

simpatizzare

(to) interpret  VERB

interpretare

cheater  NOUN

(to) prescribe  VERB

prescrivere; ordinare

(to) manifest  VERB

(to) certify  VERB

certificare

sigh  NOUN

sospiro; sbuffo

(to) sigh  VERB

sospirare

(to) jab  VERB

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

(to) convey  VERB

condurre; trasportare; comunicare; esprimere; trasferire; trasportare

clatter  NOUN

testament  NOUN

testamento; lascito; testamento

temporal  ADJ

temporale

tack  NOUN

bulletta; chiodino; puntina

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

abusive  ADJ

motherhood  NOUN

maternity  NOUN

(to) abort  VERB

abortire; interrompere; abortire; fallire; interrompere; fermare

doorbell  NOUN

campanello

sanity  NOUN

sanità

verbal  ADJ

deverbale; verbale

consistent  ADJ

continuo; costante; conforme; coerente; compatibile

credibility  NOUN

credibilità

powerless  ADJ

impotente

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

shred  NOUN

rimasuglio

breach  NOUN

breccia; infrazione; violazione

petition  NOUN

petizione

unstable  ADJ

instabile

(to) drift  VERB

ruthless  ADJ

spietato; crudele

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

violet  ADJ

viola; violetto

violet  NOUN

viola; violetta; viola; violetto

(to) violet  VERB

void  NOUN

vacuo; vuoto

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

courtroom  NOUN

aula; sala d'udienza

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) reside  VERB

risiedere; vivere

respectful  ADJ

rispettoso

internet  NOUN

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

(to) caption  VERB

(to) breathe  VERB

respirare

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

(to) bathe  VERB

lavarsi; farsi il bagno; fare il bagno

abnormal  ADJ

anormale; abnorme; anomalo; anormale; anomalo

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

partial  ADJ

parziale

parenting  NOUN

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

shepherd  NOUN

pastore; pecoraio; pecoraro; pastore; pecoraio

bedtime  NOUN

(to) substitute  VERB

sostituire

dot  NOUN

punto; punto; puntino

nursery  NOUN

sala dei bambini; vivaio

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

visitation  NOUN

diritto di visita

ethic  NOUN

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) bleed  VERB

sanguinare

paternity  NOUN

sort  ADV

(to) hush  VERB

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

compassion  NOUN

compassione

belly  NOUN

ventre; pancia

horror  NOUN

orrore

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

liquor  NOUN

liquore

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

constant  ADJ

costante; costante; continuo

nanny  NOUN

bambinaia; tata; babysitter

protective  ADJ

protettivo

activity  NOUN

attività; attività; svago

testimony  NOUN

testimonianza

shared  ADJ

medication  NOUN

medicazione

physical  ADJ

fisico

medical  ADJ

medico

experience  NOUN

esperienza

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

virtually  ADV

praticamente

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

sharply  ADV

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

philosophy  NOUN

filosofia

(to) pour  VERB

versare; diluviare

numerous  ADJ

numeroso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

brief  ADJ

breve

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) counsel  VERB

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

tragedy  NOUN

tragedia

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

vow  NOUN

voto

attached  ADJ

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

response  NOUN

responso; risposta

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

naturally  ADV

naturalmente

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

(to) heal  VERB

guarire; sanare

intense  ADJ

intenso

intention  NOUN

intenzione; intento

civil  ADJ

civile

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

(to) shrink  VERB

rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

site  NOUN

circostanza; posto; sito

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

option  NOUN

opzione

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

expert  NOUN

esperto

poison  NOUN

veleno

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

image  NOUN

immagine

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

limit  NOUN

limite; confine; limite

whatsoever  ADV

di sorta; qualsivoglia

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) react  VERB

rapid  ADJ

rapido; deciso

(to) pause  VERB

mettere in pausa

(to) observe  VERB

osservare

objection  NOUN

obiezione

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

(to) lend  VERB

prestare

cereal  NOUN

cereale

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

therapy  NOUN

terapia

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

distance  NOUN

distanza

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

throat  NOUN

gola

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) travel  VERB

viaggiare

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

decent  ADJ

perbene; presentabile

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

affair  NOUN

affare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) pray  VERB

pregare

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

badly  ADV

male

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

enemy  NOUN

nemico; nemica

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

victim  NOUN

vittima

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

practice  NOUN

pratica

personally  ADV

personalmente; come persona

further  ADJ

ulteriore

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) suspect  VERB

sospettare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

health  NOUN

salute; sanità; salute

sun  NOUN

sole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

breaking  NOUN

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

dell  ORG

Lucas  LOC

Sicher  ORG

addison  ORG

big man  NP

floor--  ORG

all that  NP

all this  NP

addison's  ORG

th chance  NP

(judge) ms  NP

And then I  NP

Good night  NP

Montgomery  ORG

Or reasons  NP

a good man  NP

a nice one  NP

every week  NP

how violet  NP

lucas' mom  NP

one stitch  NP

pretty sur  NP

this-- Ms.  NP

two people  NP

what point  NP

you photos  NP

(broome) dr  NP

Every woman  NP

Many people  NP

every fiber  NP

every smile  NP

good advice  NP

lucas' life  NP

man) ♪  NP

Or a martini  NP

Sometimes p.  NP

Talk therapy  NP

Today violet  NP

a brief time  NP

a fit mother  NP

a good frien  NP

a pool ojust  NP

all her time  NP

exactly what  NP

full custody  NP

intense fear  NP

maya's belly  NP

other adults  NP

other babies  NP

(ellen) stick  NP

(mouths words  NP

(normal voice  NP

(voice breaks  NP

Lucas' mother  NP

Next question  NP

So good times  NP

a funny story  NP

a good friend  NP

a good mother  NP

a strong word  NP

baby clothing  NP

lucas' father  NP

music playing  NP

normal amount  NP

not the child  NP

paper rustles  NP

the baby kick  NP

the same time  NP

violet turner  NP

Different area  NP

How much trust  NP

Hypervigilance  ORG

Right this way  NP

a custody ttle  NP

a little space  NP

about-- Liquor  ORG

medical school  NP

my wife's face  NP

shared custody  NP

someone liquor  NP

the judge-- No  NP

the one person  NP

the other side  NP

violet's hands  NP

voice breaking  NP

your own child  NP

your own needs  NP

(doorbell rings  NP

(voice breaking  NP

Amelia shepherd  NP

a great tragedy  NP

a verbal answer  NP

addison's house  NP

maternity leave  NP

my own business  NP

partial custody  NP

the best option  NP

the wrong thing  NP

your little boy  NP

An honest person  NP

Pete's testimony  NP

a confusing time  NP

a good influence  NP

a more civil way  NP

a paternity test  NP

addison ntgomery  NP

her dying mother  NP

our next witness  NP

quite a distance  NP

the best feeling  NP

the small things  NP

(woman) objection  NP

Much the same way  NP

Singing to maya's  WORK_OF_AR

The way-- the way  NP

a custody hearing  NP

a horrible mother  NP

a horrible person  NP

a husband stealer  NP

a terrible mother  NP

an expert witness  NP

antianxiety drugs  NP

his best interest  NP

more baby clothes  NP

the job interview  NP

the third message  NP

the wrong reasons  NP

violet's behavior  NP

your own business  NP

your own daughter  NP

But please, violet  NP

How many abortions  NP

Night-night, daddy  NP

That violet turner  NP

a heart medication  NP

a physical ailment  NP

a physical disease  NP

a very good friend  NP

addison montgomery  NP

my custody hearing  NP

the temporal lobes  NP

traditional routes  NP

violet's abortions  NP

Another strong word  NP

the clock's ticking  NP

your closest friend  NP

No further questions  NP

Some horrible things  NP

an internet sex site  NP

virtually no contact  NP

your one last chance  NP

¶ (voice breaking  NP

Montgomery's marriage  NP

Turner's psychiatrist  NP

a hushed conversation  NP

another woman's child  NP

every single bad name  NP

other people's babies  NP

supervised visitation  NP

the physical response  NP

High abnormal activity  NP

The constant caregiver  NP

an 8-year-old daughter  NP

your patient's husband  NP

(indistinct convsations  NP

you treed violet turner  NP

Tiny little baseball cap  NP

my husband's best friend  NP

the most horrible person  NP

your personal experience  NP

(indistinct conversations  NP

And your current practice  NP

a very special little boy  NP

all these personal things  NP

all your future endeavors  NP

closed captioning services  NP

some psuedo-sentific crap--  NP

Your 15 year old's pregnancy  NP

obvious mental health issues  NP

Violet turner's a great mother  NP

a board certified neurosurgeon  NP

identifiable neural correlates  NP

the happiest, Most loved little boy  NP

physical symptoms-- Rapid heart rate  NP

Turner  ORG

© 2025