Programma Televisivo: Private Practice - 3x17
I-- NOUN
iii NOUN
usr NOUN
cava NOUN
fife NOUN
piffero; fiffaro
vena NOUN
amino ADJ
daddy NOUN
papà; babbo
(to) furth VERB
(to) guy-- VERB
imagi NOUN
psych NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
we're NOUN
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
(to) yosee VERB
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
cruddy ADJ
feeli NOUN
higher ADV
quirk NOUN
stranezza
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
thatoo ADV
whatwi NOUN
adjunct NOUN
(to) color VERB
colorare; colorire; colorare; arrossire; colorire
fetus NOUN
feto
heparin NOUN
eparina
leucine NOUN
munchie NOUN
orgasm NOUN
orgasmo
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
royally ADV
urgency NOUN
urgenza; urgenze
we're-- NOUN
worried ADJ
preoccupato
abrasion NOUN
abrasione
muscular ADJ
muscolare; muscoloso
please-- NOUN
triplet NOUN
tripletta
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
downslope ADV
(to) harbor VERB
rifugiare
micromesh NOUN
(to) ostracize VERB
bandire; escludere; ostracizzare
paycheck NOUN
remission NOUN
remissione; recesso; remissione; condonazione; condono
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
succulent ADJ
sugoso
astounding ADJ
impressionante
delicately ADV
delicatamente
endorphin NOUN
endorfina
guideline NOUN
direttiva; linea guida
isoleucine NOUN
isoleucina
judgmental ADJ
giudicativo; giudicatorio; giudicante
millimeter NOUN
incessantly ADV
incessantemente
(to) proceedmore VERB
unequivocal ADJ
inequivocabile; senza eguali
youdaughter NOUN
academically ADV
accademicamente
appreciative ADJ
bureaucratic ADJ
burocratico
cancellation NOUN
abrogazione; annullamento; annullo; cancellazione; disdetta; revoca
condemnation NOUN
inconclusive ADJ
indistinctly ADV
indistintamente
pediatrician NOUN
pediatra
psychosexual ADJ
psicosessuale
condescending ADJ
deterioration NOUN
deterioramento
exponentially ADV
esponenzialmente
homosexuality NOUN
omosessualità
physiological ADJ
fisiologico
schizophrenic ADJ
schizofrenico
antipsychotic NOUN
psychologically ADV
psicologicamente
therapeutically ADV
possible ADJ
possibile
(to) yank VERB
strappar via
ravage NOUN
devastazione
inferior ADJ
inferiore
(to) alleviate VERB
fib NOUN
bugia; baggianata; bufala; fandonia; fola; frottola
(to) suffocate VERB
transcript NOUN
testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione
(to) spook VERB
viable ADJ
vivibile; attuabile; fattibile; praticabile
(to) evolve VERB
puberty NOUN
pubertà
(to) terminate VERB
cessare; terminare
clot NOUN
trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido
surrogate NOUN
surrogato
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
(to) prescribe VERB
prescrivere; ordinare
swollen ADJ
miscarriage NOUN
aborto
maternal ADJ
materno
elevator NOUN
persistent ADJ
tenace; durevole; insistente; incessante; insistente; continuo; persistente
probe NOUN
sonda; specillo; inchiesta; investigazione; sonda
mechanism NOUN
meccanismo
(to) reassure VERB
rassicurare; tranquillizzare
ventilator NOUN
genuinely ADV
genuinamente; autenticamente; veramente
spinal ADJ
spinale
redhead NOUN
testarossa; pel di carota
overly ADV
maggot NOUN
verme; baco; larva; verme
(to) excel VERB
superare; brillare; eccellere; primeggiare; spiccare; superare
supplement NOUN
(to) contradict VERB
contraddire; contestare; contraddire; contrariare
juvenile ADJ
bandage NOUN
fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella
(to) gloat VERB
gongolare
slippery ADJ
scivoloso; sdrucciolevole
adjustment NOUN
adattamento; inserimento
paranoia NOUN
paranoia
stitch NOUN
punto; maglia; fitta
(to) alter VERB
cambiare; alterare
antibiotic ADJ
antibiotico
childish ADJ
puerile; infantile; bambinesco
(to) confuse VERB
confondere
fluid NOUN
fluido
specialty NOUN
specialità
(to) babble VERB
blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare
competitive ADJ
competitivo
lung NOUN
polmone
protocol NOUN
protocollo
rejection NOUN
rifiuto
violet NOUN
viola; violetta; viola; violetto
preliminary ADJ
preliminare
valid ADJ
valido
physician NOUN
dottoressa; medico; dottore; dottoressa; dottore in medicina
(to) loosen VERB
allentare
reckless ADJ
avventato; spericolato
(to) dose VERB
disorder NOUN
disordine; disturbo; disordine
gladly ADV
volentieri
consult NOUN
coma NOUN
coma
ointment NOUN
pomata; unguento; balsamo
(to) disclose VERB
far noto; scoperchiare; svelare; scoprire; divulgare; rivelare
(to) thread VERB
vein NOUN
vena; venatura
(to) isolate VERB
isolare
interested ADJ
interessato
(to) gasp VERB
ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato
(to) diagnose VERB
diagnosticare
compass NOUN
bussola; compasso
cautious ADJ
cauto; oculato; ritenuto
(to) breathe VERB
respirare
biased ADJ
parziale; tendenzioso; pregiudizievole; inclinato; obliquo; distorto
beginning NOUN
inizio
(to) stall VERB
ingrassare
(to) spite VERB
vessare
southern ADJ
meridionale
ridiculous ADJ
ridicolo
(to) resolve VERB
risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere
(to) rely VERB
basarsi; fare affidamento
vitamin NOUN
vitamina
umbrella NOUN
ombrello; parapioggia
imaginary ADJ
immaginario
(to) scrub VERB
sfregare; strofinare; annullare; disdire
peach NOUN
pesca; pesco; persico; color pesca; pesca
mug NOUN
boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota
(to) weigh VERB
pesare
grudge NOUN
rancore; risentimento; astio
cart NOUN
carro; carrello; carretto
forehead NOUN
fronte
creation NOUN
creazione; creazione; creato
destructive ADJ
distruttivo
(to) develop VERB
accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare
multiple ADJ
jar NOUN
giara; vaso; barattolo; vasetto
heartbeat NOUN
batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento
insecure ADJ
insicuro; malsicuro
(to) scan VERB
scrutare; scannerizzare; scandire
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
scar NOUN
cicatrice
steam NOUN
vapore
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) forbid VERB
vietare; proibire; negare; smentire
approval NOUN
approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso
oxygen NOUN
ossigeno
alternative ADJ
alternativo
(to) root VERB
fottere; scopare; trombare
due ADJ
(to) disagree VERB
disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare
needle NOUN
ago; lancetta; puntina; ago; ago
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
(to) entitle VERB
intitolare
(to) hammer VERB
martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa
monitor NOUN
monitor; schermo
air NOUN
aria
fairly ADV
activity NOUN
attività; attività; svago
strictly ADV
strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
medication NOUN
medicazione
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
discussion NOUN
discussione
coincidence NOUN
coincidenza
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
medical ADJ
medico
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
slope NOUN
pendio; pendenza; inclinazione; muso giallo
rapidly ADV
phase NOUN
aspetto; faccia; fase
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
outstanding ADJ
eccezionale; notevole; saliente; irrisolto; in pendenza; in sospesso
outcome NOUN
risultato; obiettivo; risultato; conclusione
implication NOUN
implicazione; risvolto; implicazione; connessione; conseguenza; implicazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) function VERB
fungere; funzionare; funzionare; fungere
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) click VERB
cliccare
(to) adjust VERB
adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare
acid NOUN
acido; acido; acido lisergico
hike NOUN
escursione; camminata; passeggiata; aumento; balzo; impennata
(to) invent VERB
inventare; creare; ideare
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
surgeon NOUN
chirurgo
steady ADJ
saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
stable ADJ
stabile; consolidato; equilibrato
moral ADJ
morale
rotten ADJ
marcio; marcito; malvagio
drama NOUN
dramma
(to) squeeze VERB
spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi
shy ADJ
timido; schivo; meno
(to) rub VERB
strofinare; fregare
basketball NOUN
pallacanestro; basket
agenda NOUN
agenda; ordine del giorno; agenda
collection NOUN
raccolta; collezione; raccolta; colletta
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
(to) sacrifice VERB
sacrificare
standard NOUN
standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna
effort NOUN
sforzo; fatica
chain NOUN
catena
shrink NOUN
psichiatra; strizzacervelli
pregnancy NOUN
gravidanza; gestazione
cure NOUN
cura; reticolazione; vulcanizzazione
proper ADJ
appropriato; adatto; proprio; decente
league NOUN
lega
laundry NOUN
bucato; lavanderia; bucato
option NOUN
opzione
(to) gang VERB
benefit NOUN
beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto
expert NOUN
esperto
gym NOUN
palestra
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
role NOUN
ruolo; parte
pity NOUN
pietà; peccato
(to) bug VERB
infastidire; scocciare; intercettare; spiare
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
useful ADJ
utile
(to) struggle VERB
lottare
(to) reduce VERB
degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere
literature NOUN
letteratura
unable ADJ
incapace
tap NOUN
rubinetto; maschio; rubinetto; spina
(to) scratch VERB
grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare
safety NOUN
sicurezza
quality NOUN
qualità
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
keyboard NOUN
tastiera
(to) behave VERB
comportarsi; agire; comportarsi bene
(to) cope VERB
affrontare; far fronte
parent NOUN
genitore; genitrice
load NOUN
carico; carica; sacco
wheel NOUN
ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone
argument NOUN
argomento; argomentazione; lite; discussione
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
lover NOUN
amante
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
(to) bond VERB
cementare; collegare; legare
disease NOUN
malattia; malanno; morbo; disturbo
(to) trap VERB
intrappolare
odd NOUN
tall ADJ
alto
repeat NOUN
ripetizione
treatment NOUN
trattamento; trattamento; cura
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
likely ADV
cast NOUN
cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo
rude ADJ
rude; maleducato; offensivo; oscena
(to) ignore VERB
ignorare
(to) bleed VERB
sanguinare
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
junior NOUN
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
uncomfortable ADJ
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
spring NOUN
fonte; sorgente; primavera; molla
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
lousy ADJ
schifoso; pidocchioso
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
(to) spare VERB
risparmiare
available ADJ
valido; disponibile
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
crash NOUN
fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo
scary ADJ
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
social ADJ
sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
capable ADJ
capace
eventually ADV
infine; alla fine
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
professional ADJ
professionale; qualificato; specializzato
practice NOUN
pratica
connection NOUN
connessione; coincidenza
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
(to) project VERB
sporgere; sportare; proiettare
(to) address VERB
indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
speech NOUN
parola; discorso
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
surgery NOUN
chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio
confused ADJ
confuso
subject NOUN
soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso
government NOUN
governo; reggenza; controllo
chair NOUN
sedia; seggiola
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
focus NOUN
fuoco
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) freak VERB
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
mood NOUN
umore; cattivo umore
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
eli ORG
fife ORG
Addie ORG
But I NP
Uh, I NP
A.L.S. ORG
I.V.F. ORG
Oh, ch NP
Valine PRODUCT
r date NP
Addison ORG
Joe-- No NP
Much fun NP
So we're NP
Thamakes ORG
pulse ox NP
you guys NP
, A check NP
A hot guy NP
About 20% PERCENT
I-- Addie NP
Oh, addie NP
Oh, honey NP
One group NP
What kind NP
a big one NP
bad calls NP
good care NP
new clots NP
Crash cart NP
Every step NP
a bad call NP
a new town NP
a nice guy NP
either man NP
last night NP
more signs NP
naomi's ex NP
other kids NP
pete's kid NP
Family time NP
What agenda NP
What things NP
a good look NP
amino acids NP
fife's work NP
good grades NP
junior high NP
other clots NP
And the baby NP
Bad medicine NP
Good morning NP
a bad doctor NP
a bad person NP
a good thing NP
a great baby NP
a lousy date NP
a small clot NP
all the help NP
another clot NP
dinner plans NP
eight wheels NP
future lover NP
kayla's life NP
life support NP
many reasons NP
mommy issues NP
my gym class NP
the sad part NP
what someone NP
(normal voice NP
(taps fingers NP
10-millimeter QUANTITY
Drew's report NP
Oh, no reason NP
Spinal needle NP
The right way NP
Well, um, you NP
a bloody nose NP
a great imagi NP
a little girl NP
a normal life NP
a secret life NP
a third group NP
keyboard keys NP
lucas' mother NP
mommy's smile NP
other friends NP
other options NP
tall redheads NP
the bad stuff NP
the hard sell NP
this fine day NP
your bad call NP
Addison-- Pete NP
Sheldon, focus NP
The safest way NP
Your--your lip NP
a crazy person NP
another person NP
his own agenda NP
my best friend NP
my last chance NP
sure-- Sheldon NP
the blood clot NP
the other kids NP
the smart kids NP
this great guy NP
a little family NP
a maternal role NP
a moral compass NP
a psych consult NP
all good things NP
half the battle NP
judgmental eyes NP
kayla's surgery NP
maggie's friend NP
my other option NP
the green light NP
the other times NP
the right thing NP
the same advice NP
these two girls NP
11-year-old girl NP
Antibiotic trial NP
a medical course NP
a pregnant woman NP
a second opinion NP
a social problem NP
my current lover NP
phase iii trials NP
some new friends NP
southern peaches NP
the best surgeon NP
the cutest thing NP
the human trials NP
the largest vein NP
the right choice NP
the right course NP
their own fluids NP
The safety trials NP
a basketball game NP
a beautiful woman NP
a business dinner NP
bad calls" speech NP
certain standards NP
imaginary friends NP
my medical advice NP
one control group NP
the drug protocol NP
the right choices NP
the wrong choices NP
this woman's body NP
too much pressure NP
you-- Two orgasms NP
your protocol top NP
a coping mechanism NP
a very good doctor NP
the dosing studies NP
the new girlfriend NP
the pregnancy load NP
the slippery slope NP
this drug protocol NP
Maggie's a good kid NP
a different opinion NP
a social adjustment NP
all the real action NP
an imaginary friend NP
your medical advice NP
(normal voice) lucas NP
a competitive league NP
a fairly normal life NP
her imaginary friend NP
the imaginary friend NP
the proper approvals NP
bureaucratic red tape NP
government guidelines NP
two of three triplets NP
your business partner NP
a drug protocol dinner NP
a forbidden connection NP
a larger subject group NP
alternative treatments NP
muscular deterioration NP
my unequivocal opinion NP
the inferior vena cava NP
the--the three fetuses NP
a physiological disorder NP
an impressive collection NP
definitely mommy's smile NP
some antibiotic ointment NP
the kids' college-- Baby NP
the multiple pregnancies NP
these preliminary results NP
Valine, leucine, isoleucine NP
Well, not a bad right cross NP
higher level brain activity NP
some, uh, William/fife stuff NP
the chain yanking department NP
all these different specialties NP
(laughs) well, really just eddie NP
a psychologically valid question NP
A 10-millimeter micromesh umbrella NP
Yeah, big, succulent southern peaches NP
your professional and medical opinion NP
The deep-rooted psychosexual implications NP