Programa de TV: Private Practice - 3x17

I--  NOUN

iii  NOUN

usr  NOUN

cava  NOUN

fife  NOUN

pífano

vena  NOUN

amino  ADJ

amino

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) furth  VERB

(to) guy--  VERB

imagi  NOUN

psych  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

we're  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

(to) yosee  VERB

color  NOUN

color

cruddy  ADJ

feeli  NOUN

higher  ADV

quirk  NOUN

idiosincrasia; manía; peculiaridad

scared  ADJ

asustado

thatoo  ADV

whatwi  NOUN

adjunct  NOUN

adjunto

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

fetus  NOUN

feto

heparin  NOUN

heparina

leucine  NOUN

leucina

munchie  NOUN

orgasm  NOUN

orgasmo

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

royally  ADV

soberanamente

urgency  NOUN

urgencia; apremio; perentoriedad; premura

we're--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

abrasion  NOUN

abrasión; abrasión; erosión; abrasión; rasguño; raspadura

muscular  ADJ

muscular; musculoso

please--  NOUN

triplet  NOUN

terceto; tresillo; triate; trillizo; triplete; tríada; trío; uno del trío

(to) apologize  VERB

disculparse

downslope  ADV

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

micromesh  NOUN

(to) ostracize  VERB

aislar; excluir; marginar

paycheck  NOUN

remission  NOUN

remisión

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

succulent  ADJ

suculento

astounding  ADJ

pasmoso; asombroso; epatante; sorprendente

delicately  ADV

delicadamente

endorphin  NOUN

endorfina

guideline  NOUN

directriz; pauta; pauta

isoleucine  NOUN

isoleucina

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

millimeter  NOUN

incessantly  ADV

incesantemente; sin cesar

(to) proceedmore  VERB

unequivocal  ADJ

inequívoco

youdaughter  NOUN

academically  ADV

académicamente

appreciative  ADJ

apreciativo

bureaucratic  ADJ

burocrático

cancellation  NOUN

cancelación; anulación; rescisión; supresión

condemnation  NOUN

condenación

inconclusive  ADJ

indistinctly  ADV

indistintamente

pediatrician  NOUN

pediatra

psychosexual  ADJ

psicosexual

condescending  ADJ

condescendiente; paternalista

deterioration  NOUN

deterioración; deterioro

exponentially  ADV

exponencialmente

homosexuality  NOUN

homosexualidad; homosexualismo

physiological  ADJ

fisiológico

schizophrenic  ADJ

esquizofrénico

antipsychotic  NOUN

antipsicótico

psychologically  ADV

psicológicamente

therapeutically  ADV

possible  ADJ

posible

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

ravage  NOUN

estrago

inferior  ADJ

inferior

(to) alleviate  VERB

aliviar; mitigar; paliar

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

viable  ADJ

viable

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

puberty  NOUN

pubertad

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

clot  NOUN

coágulo; cuajarón

surrogate  NOUN

sustituto

pulse  NOUN

pulso

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

swollen  ADJ

miscarriage  NOUN

aborto espontáneo; aborto natural

maternal  ADJ

maternal; materno

elevator  NOUN

persistent  ADJ

persistente

probe  NOUN

sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda

mechanism  NOUN

mecanismo

(to) reassure  VERB

reasegurar; tranquilizar

ventilator  NOUN

ventilador; respirador

genuinely  ADV

genuinamente; auténticamente

spinal  ADJ

espinal; vertebral

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

(to) excel  VERB

aventajar; superar; sobresalir; distinguirse

supplement  NOUN

suplemento; suplementario; suplemento

(to) contradict  VERB

contradecir; contrariar

juvenile  ADJ

bandage  NOUN

venda; vendaje

(to) gloat  VERB

adularse; refocilarse; regodearse; relamer

slippery  ADJ

resbaladizo; escurridizo; resbaloso; escurridizo

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

paranoia  NOUN

paranoia

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

antibiotic  ADJ

antibiótico

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

fluid  NOUN

fluido

specialty  NOUN

especialidad

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

competitive  ADJ

competitivo

lung  NOUN

pulmón

protocol  NOUN

protocolo

rejection  NOUN

rechazo

violet  NOUN

violeta

preliminary  ADJ

preliminar

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

(to) dose  VERB

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

gladly  ADV

de buena gana

consult  NOUN

coma  NOUN

coma

ointment  NOUN

pomada; ungüento

(to) disclose  VERB

revelar; divulgar

(to) thread  VERB

enhebrar; ensartar; enhilar; enjaretar; pasar; enroscar; pasar

vein  NOUN

vena

(to) isolate  VERB

aislar

interested  ADJ

interesado

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

(to) breathe  VERB

respirar

biased  ADJ

parcial; tendencioso; sesgado; en declive; inclinado; ladeado; oblicuo; sesgado

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

(to) spite  VERB

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

umbrella  NOUN

paraguas; sombrilla; parasol; amparo

imaginary  ADJ

imaginario

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

grudge  NOUN

rencor; manía

cart  NOUN

carro; carreta

forehead  NOUN

frente

creation  NOUN

creación

destructive  ADJ

destructivo

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

multiple  ADJ

múltiple

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

insecure  ADJ

inseguro

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

steam  NOUN

vapor

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

oxygen  NOUN

oxígeno

alternative  ADJ

alternativo; alternativa; alternativo

(to) root  VERB

rootear; hozar; hurgar; rebuscar

due  ADJ

salir de cuentas

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) connect  VERB

conectar

(to) entitle  VERB

intitular; titular

(to) hammer  VERB

martillar

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

air  NOUN

aire; aria

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

activity  NOUN

actividad

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

discussion  NOUN

discusión

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

slope  NOUN

pendiente; cuesta; terraplén; inclinación; desnivel; inclinación; cuesta; pendiente; inclinación; pendiente; chuequito; ojo chueco

rapidly  ADV

rápidamente

phase  NOUN

fase

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

implication  NOUN

implicación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

acid  NOUN

ácido

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

(to) invent  VERB

inventar

lip  NOUN

labio; labro

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

current  ADJ

actual; corriente; actual

stable  ADJ

estable

moral  ADJ

moral

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

effort  NOUN

esfuerzo

chain  NOUN

cadena

shrink  NOUN

loquero

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) gang  VERB

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

gym  NOUN

gimnasio

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

literature  NOUN

literatura

unable  ADJ

incapaz; impotente

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

safety  NOUN

seguridad; seguro

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

keyboard  NOUN

teclado

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) bond  VERB

pegar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) trap  VERB

atrapar

odd  NOUN

tall  ADJ

alto

repeat  NOUN

repetición

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

likely  ADV

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

battle  NOUN

batalla; lucha

junior  NOUN

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

available  ADJ

disponible

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

scary  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

social  ADJ

social

correct  ADJ

correcto

capable  ADJ

capaz

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

professional  ADJ

profesional

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) project  VERB

proyectar

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

government  NOUN

gobierno; rección

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

action  NOUN

acción

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

eli  ORG

fife  ORG

Addie  ORG

But I  NP

Uh, I  NP

A.L.S.  ORG

I.V.F.  ORG

Oh, ch  NP

Valine  PRODUCT

r date  NP

Addison  ORG

Joe-- No  NP

Much fun  NP

So we're  NP

Thamakes  ORG

pulse ox  NP

you guys  NP

, A check  NP

A hot guy  NP

About 20%  PERCENT

I-- Addie  NP

Oh, addie  NP

Oh, honey  NP

One group  NP

What kind  NP

a big one  NP

bad calls  NP

good care  NP

new clots  NP

Crash cart  NP

Every step  NP

a bad call  NP

a new town  NP

a nice guy  NP

either man  NP

last night  NP

more signs  NP

naomi's ex  NP

other kids  NP

pete's kid  NP

Family time  NP

What agenda  NP

What things  NP

a good look  NP

amino acids  NP

fife's work  NP

good grades  NP

junior high  NP

other clots  NP

And the baby  NP

Bad medicine  NP

Good morning  NP

a bad doctor  NP

a bad person  NP

a good thing  NP

a great baby  NP

a lousy date  NP

a small clot  NP

all the help  NP

another clot  NP

dinner plans  NP

eight wheels  NP

future lover  NP

kayla's life  NP

life support  NP

many reasons  NP

mommy issues  NP

my gym class  NP

the sad part  NP

what someone  NP

(normal voice  NP

(taps fingers  NP

10-millimeter  QUANTITY

Drew's report  NP

Oh, no reason  NP

Spinal needle  NP

The right way  NP

Well, um, you  NP

a bloody nose  NP

a great imagi  NP

a little girl  NP

a normal life  NP

a secret life  NP

a third group  NP

keyboard keys  NP

lucas' mother  NP

mommy's smile  NP

other friends  NP

other options  NP

tall redheads  NP

the bad stuff  NP

the hard sell  NP

this fine day  NP

your bad call  NP

Addison-- Pete  NP

Sheldon, focus  NP

The safest way  NP

Your--your lip  NP

a crazy person  NP

another person  NP

his own agenda  NP

my best friend  NP

my last chance  NP

sure-- Sheldon  NP

the blood clot  NP

the other kids  NP

the smart kids  NP

this great guy  NP

a little family  NP

a maternal role  NP

a moral compass  NP

a psych consult  NP

all good things  NP

half the battle  NP

judgmental eyes  NP

kayla's surgery  NP

maggie's friend  NP

my other option  NP

the green light  NP

the other times  NP

the right thing  NP

the same advice  NP

these two girls  NP

11-year-old girl  NP

Antibiotic trial  NP

a medical course  NP

a pregnant woman  NP

a second opinion  NP

a social problem  NP

my current lover  NP

phase iii trials  NP

some new friends  NP

southern peaches  NP

the best surgeon  NP

the cutest thing  NP

the human trials  NP

the largest vein  NP

the right choice  NP

the right course  NP

their own fluids  NP

The safety trials  NP

a basketball game  NP

a beautiful woman  NP

a business dinner  NP

bad calls" speech  NP

certain standards  NP

imaginary friends  NP

my medical advice  NP

one control group  NP

the drug protocol  NP

the right choices  NP

the wrong choices  NP

this woman's body  NP

too much pressure  NP

you-- Two orgasms  NP

your protocol top  NP

a coping mechanism  NP

a very good doctor  NP

the dosing studies  NP

the new girlfriend  NP

the pregnancy load  NP

the slippery slope  NP

this drug protocol  NP

Maggie's a good kid  NP

a different opinion  NP

a social adjustment  NP

all the real action  NP

an imaginary friend  NP

your medical advice  NP

(normal voice) lucas  NP

a competitive league  NP

a fairly normal life  NP

her imaginary friend  NP

the imaginary friend  NP

the proper approvals  NP

bureaucratic red tape  NP

government guidelines  NP

two of three triplets  NP

your business partner  NP

a drug protocol dinner  NP

a forbidden connection  NP

a larger subject group  NP

alternative treatments  NP

muscular deterioration  NP

my unequivocal opinion  NP

the inferior vena cava  NP

the--the three fetuses  NP

a physiological disorder  NP

an impressive collection  NP

definitely mommy's smile  NP

some antibiotic ointment  NP

the kids' college-- Baby  NP

the multiple pregnancies  NP

these preliminary results  NP

Valine, leucine, isoleucine  NP

Well, not a bad right cross  NP

higher level brain activity  NP

some, uh, William/fife stuff  NP

the chain yanking department  NP

all these different specialties  NP

(laughs) well, really just eddie  NP

a psychologically valid question  NP

A 10-millimeter micromesh umbrella  NP

Yeah, big, succulent southern peaches  NP

your professional and medical opinion  NP

The deep-rooted psychosexual implications  NP

© 2025