Programma Televisivo: Gossip Girl - 5x11

(to) ugh  VERB

(to) blab  VERB

blog  NOUN

blog; diario in rete

deja  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

duet  NOUN

duetto; duo

true  ADJ

vero

gala  NOUN

(to) gotta  VERB

slump  NOUN

crollo

stash  NOUN

trove  ADJ

(to) wanna  VERB

hiding  NOUN

myriad  NOUN

miriade

pseudo  NOUN

texter  NOUN

that--  NOUN

unread  ADJ

visage  NOUN

ashamed  ADJ

beading  NOUN

blogger  NOUN

blogghista; blogger; bloggista

canape  NOUN

fiancee  NOUN

(to) inspect  VERB

ispezionare; analizzare; investigare; ispezionare

karaoke  NOUN

karaoke

monsoon  NOUN

stylist  NOUN

surreal  ADJ

there--  NOUN

townie  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

behavior  NOUN

comportamento; condotta

covertly  ADV

diligent  ADJ

diligente

(to) enrol  VERB

marginal  ADJ

(to) primp  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

registry  NOUN

remedial  ADJ

curativo; terapeutico; recuperabile

stakeout  NOUN

sorveglianza

trinket  NOUN

cineseria; ciondolo; fronzolo; gingillo; ninnolo; chincaglieria

addictive  ADJ

che causa dipendenza; che dà dipendenza

allegedly  ADV

presunto

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

downside  NOUN

il rovescio della medaglia; lato negativo

paparazzi  NOUN

(to) shtuppe  VERB

sleuthing  NOUN

soliloquy  NOUN

soliloquio

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

supremely  ADV

supremamente

surprised  ADJ

sorpreso

townhouse  NOUN

disclosure  NOUN

divulgazione; rivelazione; diffusione; esternazione

responsive  ADJ

sensibile

scandalous  ADJ

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

humiliating  ADJ

avvilente

transfusion  NOUN

accomplished  ADJ

compiuto

breathalyzer  NOUN

etilometro

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

dissimulation  NOUN

dissimulazione

possible  ADJ

possibile

lax  ADJ

lasso; lassista; allentato; lasco; lasso; lento; sciolto; negligente; trascurato

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) reprimand  VERB

rimproverare

(to) feign  VERB

fingere; simulare; immaginarsi; inventarsi; bluffare; dissimulare; mascherare; nascondere

excursion  NOUN

escursione; gita

blunder  NOUN

svarione; abbaglio; sfondone; cantonata; strafalcione; topica

(to) uncover  VERB

rivelare; svelare; scoprire; scoperchiare

lapse  NOUN

(to) banish  VERB

esiliare; bandire

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

caterer  NOUN

curly  ADJ

arricciato; riccio

(to) endure  VERB

durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di

(to) diminish  VERB

diminuire; ridurre

(to) consume  VERB

consumare; consumare; distruggere; assorbire

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

transformation  NOUN

trasformazione

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

bossy  ADJ

sibling  NOUN

fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

(to) utter  VERB

articolare; biascicare; borbottare; dire; emettere; esalare; mettere in circolazione; smerciare; spacciare

assumption  NOUN

assunzione; supposizione; ipotesi; presupposto; Assunzione

discreet  ADJ

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

earthquake  NOUN

terremoto; sisma; tremuoto

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

(to) freshen  VERB

(to) raid  VERB

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

sneaking  NOUN

invoice  NOUN

fattura

(to) resume  VERB

continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere

literary  ADJ

letterario

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

anonymous  ADJ

anonimo

resolution  NOUN

risolutezze; determinazione; risolutezza; proposito; promessa; definizione; risoluzione; risoluzione; ricerca; delibera; decisione

(to) deceive  VERB

ingannare

flee  NOUN

umbrella  NOUN

ombrello; parapioggia

(to) confide  VERB

(to) weigh  VERB

pesare

(to) peek  VERB

investigator  NOUN

humiliation  NOUN

umiliazione; umiliazione; smacco

fitting  NOUN

lifestyle  NOUN

stile di vita

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

confidential  ADJ

confidenziale; riservato

glove  NOUN

guanto

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

residence  NOUN

residenza

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

photographer  NOUN

fotografo; fotografa

damaged  ADJ

nest  NOUN

nido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

gown  NOUN

tunica; toga

integrity  NOUN

integrità

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

powder  NOUN

polvere

modern  ADJ

moderno

treasure  NOUN

tesoro

monitor  NOUN

monitor; schermo

description  NOUN

descrizione

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) alert  VERB

(to) punish  VERB

punire; castigare

concept  NOUN

concetto; ipotesi

(to) blackmail  VERB

ricattare

political  ADJ

politico

consequence  NOUN

conseguenza

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

downstairs  ADV

giù; di sotto

experience  NOUN

esperienza

innocent  ADJ

innocente

upstairs  ADV

di sopra

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

understanding  ADJ

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recover  VERB

ritrovare

physically  ADV

presentation  NOUN

presentazione

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

ideal  ADJ

ideale

holding  NOUN

possesso

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

vow  NOUN

voto

priority  NOUN

priorità

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

international  ADJ

internazionale

(to) spy  VERB

spiare

review  NOUN

revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

authority  NOUN

autorità

sacrifice  NOUN

sacrificio

directly  ADV

direttamente

effort  NOUN

sforzo; fatica

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

invitation  NOUN

invito

cheating  NOUN

imbroglio; truffa

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

blonde  ADJ

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

cheer  NOUN

buonumore

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

(to) gang  VERB

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

artist  NOUN

artista

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

screen  NOUN

paravento; schermo

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

keen  ADJ

desideroso; disposto; entusiasta; incline; intenzionato; preparato; veemente

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

journalist  NOUN

giornalista; giornalista; reporter

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

towel  NOUN

asciugamano

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

silence  NOUN

silenzio; quiete

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

universe  NOUN

universo

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

(to) ignore  VERB

ignorare

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) exist  VERB

esistere

committed  ADJ

impegnato

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

weight  NOUN

peso

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

weak  ADJ

debole

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

assistant  NOUN

assistente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

prince  NOUN

principe

affair  NOUN

affare

available  ADJ

valido; disponibile

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) post  VERB

postare; pubblicare

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

invite  NOUN

invito

(to) invite  VERB

invitare

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

practically  ADV

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

powerful  ADJ

potente; efficace

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

student  NOUN

studente; studentessa

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

miracle  NOUN

miracolo

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) vote  VERB

votare

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

restaurant  NOUN

ristorante

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

barely  ADV

appena; malapena

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

empty  ADJ

vuoto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) client  VERB

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

writing  NOUN

scrittura

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

princess  NOUN

principessa

planning  NOUN

pianificazione

I.D.  NORP

Vera  ORG

, Blair  NP

But she  NP

Now you  NP

New Year  EVENT

Nice try  NP

bad luck  NP

bad news  NP

even you  NP

new book  NP

you guys  NP

Eric home  NP

Juilliard  ORG

R.S.V.P.s  ORG

all the e  NP

cold feet  NP

Monegasque  ORG

New Year's  EVENT

too, Blair  NP

"Miss World  NP

Cupcake War  EVENT

Gossip Girl  PRODUCT

Gossip Girl  WORK_OF_AR

Hey, thanks  NP

all the men  NP

another way  NP

maybe Jenny  NP

my new book  NP

sorry, dude  NP

what secret  NP

worst photo  NP

"Cupcake War  NP

"Gossip Girl  NP

Endless Love  WORK_OF_AR

Um, any news  NP

a better way  NP

a party mood  NP

a second one  NP

all the good  NP

half a Derek  NP

review lists  NP

the Old West  LOC

your big day  NP

"Endless Love  NP

Father Smythe  NP

The only ones  NP

a Dan deja vu  NP

a dark corner  NP

a fresh start  NP

a full report  NP

a gay stylist  NP

a small lapse  NP

a special way  NP

all "Notebook  NP

her weak link  NP

no such thing  NP

social events  NP

the ball drop  NP

the good ones  NP

the one thing  NP

the wrong car  NP

what the hell  NP

China patterns  NP

Happy New Year  NP

Louis Bergdorf  NP

New Year's Eve  EVENT

a positive way  NP

all the people  NP

my best friend  NP

my entire life  NP

people's backs  NP

people's lives  NP

the "Spectator  WORK_OF_AR

the last thing  NP

the only thing  NP

their own good  NP

New Year's date  NP

Upper East Side  LOC

a better invite  NP

a family member  NP

a personal call  NP

an office party  NP

full disclosure  NP

how many brides  NP

how many months  NP

modern medicine  NP

the "Spectator"  ORG

the "Spectator"  WORK_OF_AR

the car service  NP

the only choice  NP

the only person  NP

the pale visage  NP

the right dress  NP

the sloppy duck  NP

too much weight  NP

unread messages  NP

your own agenda  NP

Blair's behavior  NP

Wedding planning  NP

a happy New Year  NP

a marginal level  NP

any more answers  NP

every invitation  NP

her gown fitting  NP

such a good aunt  NP

the ladies' room  NP

wedding trinkets  NP

Nate's big screen  NP

a different dress  NP

authority figures  NP

bossy phone calls  NP

cool new computer  NP

foreign languages  NP

innocent students  NP

my own experience  NP

our blonde pseudo  NP

secret apartments  NP

New Year's karaoke  NP

Yeah, sure, I've--  NP

some wedding stuff  NP

the bigger problem  NP

the universe's way  NP

My New York wedding  NP

Or Paz de la Huerta  NP

The important thing  NP

a private residence  NP

another explanation  NP

international galas  NP

my emotional moment  NP

review presentation  NP

the Upper East Side  LOC

the biggest blogger  NP

the new Gossip Girl  NP

your New Year's eve  NP

your friends' backs  NP

But not too much fun  NP

Dorota's candy stash  NP

Hey, Louis, any luck  NP

a much better choice  NP

her new relationship  NP

my Brooklyn holdings  NP

one desperate moment  NP

our lifestyle editor  NP

such a dissimulation  NP

your diligent effort  NP

Blair's wedding dress  NP

Chuck and Blair's car  NP

That anonymous texter  NP

our fake relationship  NP

some scandalous party  NP

the "Spectator" party  NP

Not the sad empty nest  NP

a private investigator  NP

another literary slump  NP

biggest transformation  NP

some wonderful choices  NP

that blood transfusion  NP

the public humiliation  NP

your private detective  NP

Chuck and Blair's crash  NP

a New Year's resolution  NP

at least a dozen photos  NP

light-reflecting powder  NP

the best new restaurant  NP

the car service invoice  NP

what a wonderful person  NP

worst political blunder  NP

some Monegasque business  NP

these paparazzi pictures  NP

our year's best book list  NP

Blair and Chuck's accident  NP

Hey, happy almost New Year  NP

our New Year's celebration  NP

the entire Upper East Side  NP

the most accomplished liar  NP

the wrong Charlotte Rhodes  NP

our first public appearance  NP

your never-ending soliloquy  NP

Most surreal New York moment  NP

a different Charlotte Rhodes  NP

kind of your job description  NP

all the available information  NP

some remedial honesty training  NP

the most addictive new food show  NP

No, not the year's most secret affair  NP

Dutch  NORP

Europe  LOC

© 2025