Programma Televisivo: Gossip Girl - 2x20

der  NOUN

dom  NOUN

i'm  ADV

i--  NOUN

(to) ugh  VERB

(to) -Get  VERB

chem  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

crit  NOUN

espa  NOUN

(to) espa  VERB

(to) he--  VERB

hor  NOUN

ihat  NOUN

is--  NOUN

(to) it'  VERB

nate  NOUN

true  ADJ

vero

(to) -good  VERB

chili  NOUN

peperoncino

cumin  NOUN

cumino

dorm  NOUN

foyou  ADJ

kudo  NOUN

(to) not--  VERB

p.j.s  NOUN

rager  NOUN

(to) roust  VERB

rowdy  ADJ

chiassoso

soggy  ADJ

inzuppato

-there  NOUN

bugeen  ADJ

burner  NOUN

fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore

cardio  NOUN

(to) delete  VERB

cancellare; eliminare

deluxe  ADJ

extralusso

(to) hijack  VERB

dirottare

just--  ADV

just--  NOUN

lifton  NOUN

packet  NOUN

pacco; pacchetto

serena  NOUN

sitcom  NOUN

soiree  NOUN

spot--  NOUN

that--  NOUN

traine  ADJ

upturn  NOUN

waffle  NOUN

ferratella; cialda

wearar  NOUN

-dorota  NOUN

-stain  NOUN

could--  ADJ

freaked  ADJ

frenemy  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

missoni  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

riptide  NOUN

sweetie  NOUN

vanessa  ADJ

distaste  NOUN

antipatia; avversione; disgusto

favorite  ADJ

friend--  NOUN

insanely  ADV

insensatamente; assurdamente; follemente; terribilmente

notable  NOUN

notabile; cosa importante; persona importante

platonic  ADJ

reason--  NOUN

sprabble  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

yachting  NOUN

-politzia  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

appraiser  NOUN

stimatore; stimatrice

bronfman  NOUN

d'oeuvre  NOUN

immediacy  NOUN

nostalgic  ADJ

nostalgico

quadronno  NOUN

(to) remembere  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

-Somewhere  NOUN

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

(to) customize  VERB

customizzare; personalizzare

(to) downsize  VERB

freshment  NOUN

gracefully  ADV

graziosamente

internship  NOUN

tirocinio; stage

lovemaking  NOUN

(to) subsidize  VERB

sovvenzionare

apartment--  NOUN

backpacking  NOUN

embarrassed  ADJ

imbarazzato

unprotected  ADJ

improtetto

embarrassing  ADJ

imbarazzante

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

inspirational  ADJ

platitude  NOUN

luogo comune; banalità

ominous  ADJ

predittivo; infausto; malaugurante; nefasto

collateral  ADJ

rut  NOUN

estro; fregola; foia

rite  NOUN

rito

plaid  NOUN

(to) feud  VERB

downward  ADJ

twig  NOUN

ramoscello; rametto; verga

pastry  NOUN

pasticceria; paste; impasto

haunting  ADJ

spiral  NOUN

spirale; bovolo

attendance  NOUN

partecipazione; presenza

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

(to) intercept  VERB

keg  NOUN

barile; fusto

oddly  ADV

caterer  NOUN

reluctant  ADJ

riluttante

icy  ADJ

fiasco  NOUN

fiasco

bagel  NOUN

bagel

universal  ADJ

universale

genuinely  ADV

genuinamente; autenticamente; veramente

wedge  NOUN

cuneo; zeppa; bietta; fermaporta; spicchio; cuneo; anatre; cigni; formazione a cuneo; ferro da alzo

crock  NOUN

coccio; catorcio; rottame

(to) soothe  VERB

calmare; placare; alleviare; lenire; mitigare

(to) complicate  VERB

complicare

tuition  NOUN

retta

sibling  NOUN

fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella

poppy  ADJ

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

sleazy  ADJ

meschino; scadente; malizioso; sordido; volgare

incoming  ADJ

in arrivo; prossimo; entrante

consistent  ADJ

continuo; costante; conforme; coerente; compatibile

subconscious  ADJ

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

spark  NOUN

scintilla

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) sabotage  VERB

sabotare

passage  NOUN

passo; corridoio

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

hooligan  NOUN

teppista; hooligan; vandalo

rusty  ADJ

arrugginito

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

lily  NOUN

giglio

internet  NOUN

handkerchief  NOUN

fazzoletto

(to) excite  VERB

eccitare; riaccendere; stimolare; stimolare; accendere; provocare

(to) delegate  VERB

delegare

classmate  NOUN

compagno di classe; compagna di classe

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

(to) stare  VERB

fissare

password  NOUN

parola d'ordine; parola chiave; password; password; parola d'ordine; parola chiave; parola d'accesso

loaf  NOUN

pagnotta; pan carrè; pane in cassetta; capoccia; panetto

liberal  ADJ

liberale

elegant  ADJ

elegante

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

(to) weigh  VERB

pesare

delightful  ADJ

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

flame  NOUN

fiamma; flame

gathering  NOUN

raduno; incontro; gruppo; quaderno

forehead  NOUN

fronte

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

mattress  NOUN

materasso

defeat  NOUN

fallimento; insuccesso; disfatta; sconfitta

sophisticated  ADJ

sofisticato

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

somewhat  ADV

drain  NOUN

scolo

soccer  NOUN

calcio

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

dip  NOUN

avvallamento; vasca

limited  ADJ

limitato

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

avenue  NOUN

viale; corso

conclusion  NOUN

conclusione

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

integrity  NOUN

integrità

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

horn  NOUN

corno; clacson

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

(to) root  VERB

fottere; scopare; trombare

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

cocktail  NOUN

cocktail

teenage  ADJ

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

thinking  NOUN

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

(to) mask  VERB

mascherare

(to) punish  VERB

punire; castigare

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

jet  NOUN

giaietto; getto

physical  ADJ

fisico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

upper  ADJ

superiore

ton  NOUN

tonnellata

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

shelter  NOUN

riparo; rifugio

selection  NOUN

selezione

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

relative  ADJ

relativo

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

(to) pour  VERB

versare; diluviare

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

purely  ADV

(to) impose  VERB

imporre; abusare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

electricity  NOUN

elettricità

chemistry  NOUN

chimica

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

designer  NOUN

designer

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

drama  NOUN

dramma

motive  NOUN

motivo

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

financial  ADJ

finanziario; monetario

priority  NOUN

priorità

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

fund  NOUN

fondo

(to) host  VERB

ospitare

costume  NOUN

costume

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

intense  ADJ

intenso

intention  NOUN

intenzione; intento

(to) exhaust  VERB

logorare

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

version  NOUN

versione

destiny  NOUN

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

grave  NOUN

tomba; fossa

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

highly  ADV

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

option  NOUN

opzione

rise  NOUN

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) text  VERB

messaggiare

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

nicely  ADV

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

(to) fry  VERB

friggere

furniture  NOUN

mobilio; mobile

(to) wing  VERB

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

homework  NOUN

compiti; compito

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

lover  NOUN

amante

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

society  NOUN

società; società; associazione

distance  NOUN

distanza

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

fabulous  ADJ

favoloso

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

committed  ADJ

impegnato

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) dig  VERB

scavare

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) deny  VERB

negare

sexual  ADJ

sessuale

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) post  VERB

postare; pubblicare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

victim  NOUN

vittima

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

clue  NOUN

indizio; pista; prova

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

(to) schedule  VERB

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

familiar  ADJ

familiare

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

reality  NOUN

realtà

student  NOUN

studente; studentessa

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) toast  VERB

tostare

center  NOUN

centro; pivot; centro

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

army  NOUN

esercito; armata

practice  NOUN

pratica

natural  ADJ

naturale

passion  NOUN

passione

(to) vote  VERB

votare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

quickly  ADV

rapidamente

damage  NOUN

danno

suspect  NOUN

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

speech  NOUN

parola; discorso

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

confused  ADJ

confuso

sun  NOUN

sole

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) spot  VERB

individuare; notare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

total  ADJ

totale; intero

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

princess  NOUN

principessa

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

rid  ADJ

73rd  ORDINAL

yale  ORG

- you  NP

Scott  ORG

a ton  QUANTITY

africa  LOC

he's--  ORG

-Better  ORG

Mr Nate  NP

Poor b.  NP

one son  NP

one way  NP

You guys  NP

all nate  NP

all this  NP

yeah, me  NP

cute coat  NP

one thing  NP

road trip  NP

then some  NP

Hey, vanya  NP

Maybe girl  NP

Old people  NP

a bad time  NP

a big deal  NP

a big step  NP

a car horn  NP

chuck bass  NP

cold light  NP

first kiss  NP

two people  NP

Gossip girl  NP

Jenny's gon  NP

Oh, charles  NP

Yes, dorota  NP

a long time  NP

a smart guy  NP

a time line  NP

an icy nail  NP

board games  NP

costa brava  NORP

deep breath  NP

no big deal  NP

second, dad  NP

so much fun  NP

total sense  NP

Brokenly cry  NP

a fan letter  NP

a good place  NP

a green twig  NP

a normal guy  NP

an old flame  NP

chuck's room  NP

even Friends  NP

french toast  NP

poppy lifton  NP

Annoying sort  NP

Every culture  NP

a good writer  NP

a great party  NP

a little girl  NP

a natural end  NP

a private jet  NP

a soggy match  NP

all the proof  NP

alone-- blair  NP

another party  NP

any other day  NP

at least part  NP

dan's tuition  NP

every mistake  NP

financial aid  NP

good practice  NP

his own story  NP

how many kids  NP

jenny's party  NP

just a couple  NP

just a second  NP

my chem class  NP

my fan letter  NP

the east side  NP

the--the rugs  NP

two bronfmans  NP

what mistakes  NP

A rusty hammer  NP

Happy birthday  NP

Nate's account  NP

Teenage ragers  NP

The best party  NP

a bomb shelter  NP

a gay designer  NP

a little touch  NP

a little while  NP

a low priority  NP

a reality show  NP

a very bad day  NP

a wake-up call  NP

all the people  NP

back up, blair  NP

how many types  NP

oh, jenny cake  NP

other students  NP

so high school  NP

sunday morning  NP

the new yorker  ORG

the same thing  NP

the--my closet  NP

women's wearar  NP

- again, serena  NP

a social fiasco  NP

a teenage rager  NP

brooklyn realty  ORG

her own motives  NP

my entry packet  NP

my famous chili  NP

my social grave  NP

naked strangers  NP

our first fight  NP

penelope's date  NP

that phone call  NP

the fifth grade  NP

the waffle iron  NP

unprotected sex  NP

your guest list  NP

a birthday party  NP

a haunting sense  NP

a sweet 16 party  NP

a universal rite  NP

an incoming call  NP

breakup sex is--  NP

my new boyfriend  NP

sloppy joe party  NP

some phone calls  NP

the best caterer  NP

the costume ball  NP

the same circles  NP

the social grave  NP

their first trip  NP

their old tricks  NP

throwing-- Adult  NP

your best friend  NP

your dream dress  NP

Blair's my friend  NP

Fantastic caterer  NP

I'll--i'll just--  NP

Nate's a good guy  NP

Only my boyfriend  NP

Sleazy platitudes  NP

a few phone calls  NP

a pretty safe bet  NP

beautiful flowers  NP

clearly-- -Serena  NP

even my fantasies  NP

fifth road center  NP

the birthday girl  NP

the table dancers  NP

their cell phones  NP

your latest lover  NP

your little party  NP

- tomorrow morning  NP

My downward spiral  NP

Not bad, little j.  NP

What a great party  NP

a deluxe apartment  NP

a really tough day  NP

my mother's closet  NP

the mayor's office  NP

the right notables  NP

Our favorite things  NP

a real estate agent  NP

great financial aid  NP

my first fan letter  NP

so many old sitcoms  NP

the crowd situation  NP

the upper east side  NP

Any 16-year-old girl  NP

nate's big adventure  NP

our backpacking trip  NP

rufus humphrey's son  NP

so wonderful, serena  NP

the age-old question  NP

the last opportunity  NP

the, uh, yale packet  NP

these rowdy children  NP

your favorite spot--  NP

The real estate agent  NP

Well, congratulations  NP

angelina's lovemaking  NP

gabriel's hot friends  NP

A sophisticated soiree  NP

Maybe some board games  NP

a park avenue princess  NP

some collateral damage  NP

the perfect guest list  NP

the tough conversation  NP

the van der bilt party  NP

very special occasions  NP

Guilty liberal 'victims  NP

several excellent ideas  NP

Your one and only source  NP

a chuck/vanessa sex tape  NP

gabriel's parents' place  NP

our new-family breakfast  NP

the most important thing  NP

the same high school boy  NP

The "just friends" speech  NP

a few inspirational words  NP

the passed hors d'oeuvres  NP

highly traine circumstance  NP

a customized cocktail napkin  NP

the whole carter/chuck thing  NP

these fabulous society parties  NP

the second most important thing  NP

some entirely subconscious level  NP

our overwhelming sexual chemistry  NP

a lovely, intimate family gathering  NP

fifth  ORDINAL

french  NORP

© 2025