Programa de TV: Gossip Girl - 2x20

der  NOUN

dom  NOUN

dominante

i'm  ADV

i--  NOUN

(to) ugh  VERB

(to) -Get  VERB

chem  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

crit  NOUN

espa  NOUN

(to) espa  VERB

(to) he--  VERB

hor  NOUN

ihat  NOUN

is--  NOUN

(to) it'  VERB

nate  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) -good  VERB

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

cumin  NOUN

comino

dorm  NOUN

foyou  ADJ

kudo  NOUN

elogio

(to) not--  VERB

p.j.s  NOUN

rager  NOUN

(to) roust  VERB

rowdy  ADJ

soggy  ADJ

empapado; remojado

-there  NOUN

bugeen  ADJ

burner  NOUN

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

cardio  NOUN

cardio

(to) delete  VERB

borrar

deluxe  ADJ

de lujo

(to) hijack  VERB

secuestrar

just--  ADV

just--  NOUN

lifton  NOUN

packet  NOUN

paquete

serena  NOUN

sitcom  NOUN

soiree  NOUN

velada

spot--  NOUN

that--  NOUN

traine  ADJ

upturn  NOUN

repunte

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

wearar  NOUN

-dorota  NOUN

-stain  NOUN

could--  ADJ

freaked  ADJ

frenemy  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

missoni  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

riptide  NOUN

sweetie  NOUN

vanessa  ADJ

distaste  NOUN

favorite  ADJ

friend--  NOUN

insanely  ADV

insensatamente

notable  NOUN

notable; prócer

platonic  ADJ

platónico

reason--  NOUN

sprabble  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

yachting  NOUN

-politzia  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

appraiser  NOUN

tasador; tasadora

bronfman  NOUN

d'oeuvre  NOUN

immediacy  NOUN

inmediatez

nostalgic  ADJ

nostálgico

quadronno  NOUN

(to) remembere  VERB

surprised  ADJ

sorprendido

-Somewhere  NOUN

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

(to) customize  VERB

personalizar

(to) downsize  VERB

hacer recortes de personal; hacer recortes de plantilla; reajustar la plantilla

freshment  NOUN

gracefully  ADV

agraciadamente; graciosamente

internship  NOUN

prácticas; práctica; pasantía

lovemaking  NOUN

(to) subsidize  VERB

subvencionar; subsidiar

apartment--  NOUN

backpacking  NOUN

mochileo

embarrassed  ADJ

avergonzado

unprotected  ADJ

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

inspirational  ADJ

platitude  NOUN

tópico; perogrullada; lugar común; obviedad; trivialidad

ominous  ADJ

ominoso; siniestro; ominoso; agorero

collateral  ADJ

rut  NOUN

brama; celo; estro; rodera; rodada; surco

rite  NOUN

rito

plaid  NOUN

tela escocesa; cuadrillé; cuadros escoceses

(to) feud  VERB

downward  ADJ

twig  NOUN

ramita; ramilla; vara

pastry  NOUN

pastel; pastelería

haunting  ADJ

spiral  NOUN

espiral; hélice

attendance  NOUN

presencia; asistencia

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) intercept  VERB

interceptar; interrumpir

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

caterer  NOUN

reluctant  ADJ

reacio; reluctante; renuente; reticente

icy  ADJ

helado; hielo

fiasco  NOUN

fiasco; fracaso

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

universal  ADJ

universal

genuinely  ADV

genuinamente; auténticamente

wedge  NOUN

cuña; rebanada triangular; cuña; bandada formada en V; formación en V; formación en cuña; bandada formada en V; zapato de cuña

crock  NOUN

pote; fragmento; cacharro

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

(to) complicate  VERB

complicar

tuition  NOUN

clases; enseñanza; colegiatura

sibling  NOUN

hermano; hermana

poppy  ADJ

borboteante; burbujeante; entusiástico

bass  NOUN

bajo; perca; lubina; róbalo

sleazy  ADJ

corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar

incoming  ADJ

entrante; adveniente; ingresante; entrante

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

subconscious  ADJ

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

(to) sabotage  VERB

sabotear

passage  NOUN

pasaje

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

(to) embrace  VERB

abrazar

hooligan  NOUN

hooligan; gamberra; gamberro; vándalo; vándala

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

(to) humiliate  VERB

humillar

lily  NOUN

azucena; lirio

internet  NOUN

handkerchief  NOUN

pañuelo

(to) excite  VERB

emocionar; estimular; emocionar; excitar

(to) delegate  VERB

delegar; diputar

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

breakup  NOUN

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

password  NOUN

contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

liberal  ADJ

liberal

elegant  ADJ

elegante; chic

napkin  NOUN

servilleta

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

delightful  ADJ

delicioso

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

flame  NOUN

llama; flama

gathering  NOUN

fiesta

forehead  NOUN

frente

conversation  NOUN

conversación

mattress  NOUN

colchón

defeat  NOUN

derrota; vencimiento

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

teenager  NOUN

adolescente; puberto

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

limited  ADJ

limitado

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

avenue  NOUN

avenida; camino; vía

conclusion  NOUN

conclusión

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

integrity  NOUN

integridad

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

(to) root  VERB

rootear; hozar; hurgar; rebuscar

intimate  ADJ

íntimo

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

teenage  ADJ

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

thinking  NOUN

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

(to) mask  VERB

enmascarar; cubrir

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

jet  NOUN

azabache; chorro

physical  ADJ

físico

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

upper  ADJ

superior

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

selection  NOUN

selección

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

relative  ADJ

relativo

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

purely  ADV

(to) impose  VERB

imponer

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuel  NOUN

combustible; carburante

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

electricity  NOUN

electricidad

chemistry  NOUN

química

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

punishment  NOUN

castigo; penitencia

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

adventure  NOUN

aventura

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

financial  ADJ

financiero

priority  NOUN

prioridad

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

costume  NOUN

traje; disfraz

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

gross  ADJ

repulsivo

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

intense  ADJ

intenso

intention  NOUN

intención

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

version  NOUN

versión

destiny  NOUN

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

grave  NOUN

tumba; sepultura

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

highly  ADV

altamente

(to) yell  VERB

gritar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) determine  VERB

determinar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) text  VERB

mensajear; textear

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

occasion  NOUN

ocasión

nicely  ADV

bien; espléndidamente

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

(to) wing  VERB

improvisar

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

homework  NOUN

deberes; tarea

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

entirely  ADV

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

committed  ADJ

comprometido; empeñado

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) deny  VERB

negar; desmentir

sexual  ADJ

sexual

circumstance  NOUN

circunstancia

fantastic  ADJ

fantástico

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

several  ADJ

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

social  ADJ

social

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

bomb  NOUN

bomba; explosivo

familiar  ADJ

familiar

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

reality  NOUN

realidad

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) toast  VERB

tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

natural  ADJ

natural

passion  NOUN

pasión

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

suspect  NOUN

sospechoso

(to) regret  VERB

lamentar

address  NOUN

dirección

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

total  ADJ

total

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

rid  ADJ

73rd  ORDINAL

yale  ORG

- you  NP

Scott  ORG

a ton  QUANTITY

africa  LOC

he's--  ORG

-Better  ORG

Mr Nate  NP

Poor b.  NP

one son  NP

one way  NP

You guys  NP

all nate  NP

all this  NP

yeah, me  NP

cute coat  NP

one thing  NP

road trip  NP

then some  NP

Hey, vanya  NP

Maybe girl  NP

Old people  NP

a bad time  NP

a big deal  NP

a big step  NP

a car horn  NP

chuck bass  NP

cold light  NP

first kiss  NP

two people  NP

Gossip girl  NP

Jenny's gon  NP

Oh, charles  NP

Yes, dorota  NP

a long time  NP

a smart guy  NP

a time line  NP

an icy nail  NP

board games  NP

costa brava  NORP

deep breath  NP

no big deal  NP

second, dad  NP

so much fun  NP

total sense  NP

Brokenly cry  NP

a fan letter  NP

a good place  NP

a green twig  NP

a normal guy  NP

an old flame  NP

chuck's room  NP

even Friends  NP

french toast  NP

poppy lifton  NP

Annoying sort  NP

Every culture  NP

a good writer  NP

a great party  NP

a little girl  NP

a natural end  NP

a private jet  NP

a soggy match  NP

all the proof  NP

alone-- blair  NP

another party  NP

any other day  NP

at least part  NP

dan's tuition  NP

every mistake  NP

financial aid  NP

good practice  NP

his own story  NP

how many kids  NP

jenny's party  NP

just a couple  NP

just a second  NP

my chem class  NP

my fan letter  NP

the east side  NP

the--the rugs  NP

two bronfmans  NP

what mistakes  NP

A rusty hammer  NP

Happy birthday  NP

Nate's account  NP

Teenage ragers  NP

The best party  NP

a bomb shelter  NP

a gay designer  NP

a little touch  NP

a little while  NP

a low priority  NP

a reality show  NP

a very bad day  NP

a wake-up call  NP

all the people  NP

back up, blair  NP

how many types  NP

oh, jenny cake  NP

other students  NP

so high school  NP

sunday morning  NP

the new yorker  ORG

the same thing  NP

the--my closet  NP

women's wearar  NP

- again, serena  NP

a social fiasco  NP

a teenage rager  NP

brooklyn realty  ORG

her own motives  NP

my entry packet  NP

my famous chili  NP

my social grave  NP

naked strangers  NP

our first fight  NP

penelope's date  NP

that phone call  NP

the fifth grade  NP

the waffle iron  NP

unprotected sex  NP

your guest list  NP

a birthday party  NP

a haunting sense  NP

a sweet 16 party  NP

a universal rite  NP

an incoming call  NP

breakup sex is--  NP

my new boyfriend  NP

sloppy joe party  NP

some phone calls  NP

the best caterer  NP

the costume ball  NP

the same circles  NP

the social grave  NP

their first trip  NP

their old tricks  NP

throwing-- Adult  NP

your best friend  NP

your dream dress  NP

Blair's my friend  NP

Fantastic caterer  NP

I'll--i'll just--  NP

Nate's a good guy  NP

Only my boyfriend  NP

Sleazy platitudes  NP

a few phone calls  NP

a pretty safe bet  NP

beautiful flowers  NP

clearly-- -Serena  NP

even my fantasies  NP

fifth road center  NP

the birthday girl  NP

the table dancers  NP

their cell phones  NP

your latest lover  NP

your little party  NP

- tomorrow morning  NP

My downward spiral  NP

Not bad, little j.  NP

What a great party  NP

a deluxe apartment  NP

a really tough day  NP

my mother's closet  NP

the mayor's office  NP

the right notables  NP

Our favorite things  NP

a real estate agent  NP

great financial aid  NP

my first fan letter  NP

so many old sitcoms  NP

the crowd situation  NP

the upper east side  NP

Any 16-year-old girl  NP

nate's big adventure  NP

our backpacking trip  NP

rufus humphrey's son  NP

so wonderful, serena  NP

the age-old question  NP

the last opportunity  NP

the, uh, yale packet  NP

these rowdy children  NP

your favorite spot--  NP

The real estate agent  NP

Well, congratulations  NP

angelina's lovemaking  NP

gabriel's hot friends  NP

A sophisticated soiree  NP

Maybe some board games  NP

a park avenue princess  NP

some collateral damage  NP

the perfect guest list  NP

the tough conversation  NP

the van der bilt party  NP

very special occasions  NP

Guilty liberal 'victims  NP

several excellent ideas  NP

Your one and only source  NP

a chuck/vanessa sex tape  NP

gabriel's parents' place  NP

our new-family breakfast  NP

the most important thing  NP

the same high school boy  NP

The "just friends" speech  NP

a few inspirational words  NP

the passed hors d'oeuvres  NP

highly traine circumstance  NP

a customized cocktail napkin  NP

the whole carter/chuck thing  NP

these fabulous society parties  NP

the second most important thing  NP

some entirely subconscious level  NP

our overwhelming sexual chemistry  NP

a lovely, intimate family gathering  NP

fifth  ORDINAL

french  NORP

© 2025