Programma Televisivo: Gossip Girl - 1x16

g's  NOUN

i'm  NOUN

i--  NOUN

(to) ugh  VERB

dime  NOUN

decino

(to) it'  VERB

me--  NOUN

snub  NOUN

affronto; mancanza di rispetto

to--  NOUN

true  ADJ

vero

(to) beeen  VERB

blog  NOUN

blog; diario in rete

(to) blurt  VERB

blaterare

(to) i'm--  VERB

kinda  ADV

secre  NOUN

tiara  NOUN

tiara

wadow  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) diss  VERB

dissare; insultare

faggot  NOUN

fascio

(to) revise  VERB

rivedere

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

self--  NOUN

serena  NOUN

(to) swipe  VERB

passare; fregare

washed  ADJ

blarney  NOUN

don't--  NOUN

endgame  NOUN

engaged  ADJ

fidanzata; fidanzato; impegnata; impegnato

georgie  NOUN

(to) gonna--  VERB

looking  ADJ

ostroff  ADJ

ostroff  NOUN

(to) outdo  VERB

petting  NOUN

amoreggiamento; limonata; pomiciata

seating  NOUN

singing  NOUN

canto

squeaky  ADV

sweetie  NOUN

tinsely  ADV

waverly  NOUN

worldly  ADJ

mondano

worried  ADJ

preoccupato

ancannot  ADV

behavior  NOUN

comportamento; condotta

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

(to) chuckle  VERB

(to) dally  VERB

trastullarsi

(to) debase  VERB

avvilire

drinking  NOUN

favorite  ADJ

humphrey  NOUN

lacrosse  NOUN

lacrosse

martini  NOUN

martini

people--  NOUN

rambling  ADJ

scrabble  NOUN

shocking  ADJ

sconvolgente

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

brotherly  ADJ

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

concierge  NOUN

duplicity  NOUN

doppiezza

filmmaker  NOUN

flattered  ADJ

friends--  NOUN

nervously  ADV

nervosamente

patchwork  NOUN

abnormally  ADV

anormalmente

(to) blackberry  VERB

countertop  NOUN

piano di lavoro

derwoodsen  NOUN

flattering  ADJ

schoolwork  NOUN

embarrassed  ADJ

imbarazzato

infatuation  NOUN

infatuazione

therapeutic  ADJ

terapeutico

(to) discriminate  VERB

discriminare

insufferable  ADJ

insopportabile; insoffribile; intollerabile

-==http://www  NOUN

indiscretion  NOUN

nontransferable  ADJ

color=#4096d1>-==  NOUN

(to) color="#4096d1">-==  VERB

possible  ADJ

possibile

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

floral  ADJ

floreale

correspondence  NOUN

corrispondenza; corrispondenza; carteggio

(to) glorify  VERB

glorificare

flannel  NOUN

flanella

bearer  NOUN

portatore; titolare

confine  NOUN

coy  ADJ

timido; schivo; modesto

planner  NOUN

itinerary  NOUN

itinerario

maternal  ADJ

materno

(to) overhear  VERB

origliare

hag  NOUN

strega; fattucchiera; megera; megera; befana

(to) sigh  VERB

sospirare

booty  ADJ

(to) ramble  VERB

inseparable  ADJ

inseparabile

controversy  NOUN

controversia

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

listener  NOUN

ascoltatore; uditore; ascoltatrice; uditrice

queer  ADJ

strano; bizzarro; un po' male; checca; finocchio; frocio; omosessuale

unforgivable  ADJ

imperdonabile

credibility  NOUN

credibilità

doorman  NOUN

buttafuori

irrelevant  ADJ

irrilevante

(to) spark  VERB

retreat  NOUN

ritirata; ripiegamento; arretramento; eremo; ritiro; ritiro

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

matching  NOUN

abbinamento

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

unity  NOUN

unità

lying  NOUN

lily  NOUN

giglio

internet  NOUN

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) exaggerate  VERB

esagerare

clash  NOUN

baruffa; schermaglia; scontro; zuffa

cab  NOUN

cabina

(to) brag  VERB

vantarsi

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

beginning  NOUN

inizio

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

ridiculous  ADJ

ridicolo

register  NOUN

hostess  NOUN

laptop  NOUN

fountain  NOUN

fontana

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

grudge  NOUN

rancore; risentimento; astio

distant  ADJ

distante; remoto

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

choir  NOUN

coro

depression  NOUN

depressione

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

(to) gossip  VERB

spettegolare; chiacchierare; chiacchierare

freshman  NOUN

matricola

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

(to) wade  VERB

guadare; avanzare lentamente; procedere a stento

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

triple  ADJ

triplo

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

(to) lighten  VERB

alleggerire

ashe  NOUN

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

entertainment  NOUN

divertimento; intrattenimento; intrattenimento

blank  NOUN

cartuccia a salve

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

rehearsal  NOUN

prova

air  NOUN

aria

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

protective  ADJ

protettivo

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

(to) distract  VERB

distrarre

serving  ADJ

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

(to) blackmail  VERB

ricattare

locker  NOUN

armadietto

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

upper  ADJ

superiore

status  NOUN

stato

resource  NOUN

risorsa

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

glance  NOUN

sguardo; occhiata; guardata; sbirciata; scorsa

fundamental  ADJ

fondamentale

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) click  VERB

cliccare

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

calendar  NOUN

calendario

(to) adopt  VERB

adottare

acid  NOUN

acido; acido; acido lisergico

jean  NOUN

guitar  NOUN

chitarra

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

lobby  NOUN

atrio; lobby

motive  NOUN

motivo

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

shy  ADJ

timido; schivo; meno

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

will  NOUN

volontà

counter  NOUN

contatore; bancone

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

(to) host  VERB

ospitare

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

(to) chain  VERB

incatenare; concatenare

invitation  NOUN

invito

(to) brand  VERB

cheating  NOUN

imbroglio; truffa

blonde  NOUN

fishing  NOUN

pesca

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

suite  NOUN

laundry  ADJ

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

artist  NOUN

artista

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

uniform  NOUN

uniforme; divisa

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

season  NOUN

stagione

safety  NOUN

sicurezza

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

reaction  NOUN

reazione

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

photo  NOUN

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

meal  NOUN

pasto; mangime

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

permission  NOUN

permesso

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

friendship  NOUN

amicizia

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

available  ADJ

valido; disponibile

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

badly  ADV

male

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

invite  NOUN

invito

(to) invite  VERB

invitare

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

capable  ADJ

capace

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

center  NOUN

centro; pivot; centro

(to) center  VERB

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

bride  NOUN

sposa; fidanzata

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

monster  NOUN

mostro

practice  NOUN

pratica

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

film  NOUN

film; pellicola

(to) film  VERB

filmare; girare

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

sun  NOUN

sole

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

justice  NOUN

giustizia

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

something  NOUN

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crying  NOUN

pianto

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

price  NOUN

prezzo

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

(to) rid  VERB

%%%  PERCENT

) B.  NP

* me  NP

Jude  ORG

101st  ORG

Alison  ORG

the "l  EVENT

, blair  NP

, rufus  NP

==- �  NP

Red eye  NP

sad mom  NP

" blasts  NP

"v" card  NP

, serena  NP

But what  NP

Low blow  NP

even you  NP

you guys  NP

&&&&&&&&&  ORG

Good luck  NP

No, blair  NP

Spipitzer  ORG

What kind  NP

a gay guy  NP

a new guy  NP

dartmouth  ORG

five ways  NP

little j.  NP

old times  NP

one party  NP

one thing  NP

pocket ts  NP

self-- No  NP

what love  NP

what time  NP

Good night  NP

Great, mom  NP

Nice dress  NP

One second  NP

The s.A.T.  ORG

a new city  NP

all people  NP

four hours  NP

good taste  NP

one glance  NP

that-- Mmm  NP

the new mr  NP

Fourth time  NP

Jenny's gon  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a hot piece  NP

another guy  NP

bad grudges  NP

cell phones  NP

good advice  NP

gossip girl  NP

monte carlo  NP

no easy way  NP

so much fun  NP

&&&&&&&&& **  ORG

(Gossip girl  NP

(Man) ladies  NP

(Scoffs) dad  NP

Eric's lying  NP

Name's asher  NP

The same way  NP

Uh, some tea  NP

What bargain  NP

a booty call  NP

a good fight  NP

a little bit  NP

a little fun  NP

a lunch date  NP

first period  NP

just a rumor  NP

the "l" word  NP

the big deal  NP

the gay bomb  NP

(Clink) Asher  NP

(Normal voice  NP

And little j.  NP

Asher's right  NP

Blair waldorf  NP

What the hell  NP

a little girl  NP

all fair game  NP

all the world  NP

an old friend  NP

asher's party  NP

asher's party  ORG

jenny's party  NP

our old suite  NP

the best part  NP

the last item  NP

the one thing  NP

the right guy  NP

(Clicks tongue  NP

(Kisses) party  NP

That little j.  NP

The two things  NP

a few martinis  NP

a girls' night  NP

a laundry list  NP

a monday night  NP

choir practice  NP

l.L.Bean pants  NP

my little girl  NP

my short films  NP

quite the team  NP

serena's table  NP

the only thing  NP

the right time  NP

the same stuff  NP

the white flag  NP

A same-Sex kiss  NP

Asher's parents  NP

Maybe next time  NP

Nothing's wrong  NP

Well, good luck  NP

a better chance  NP

a good listener  NP

a miss georgina  NP

a person's eyes  NP

a similar phase  NP

boarding school  NP

my finest piece  NP

one more person  NP

other gentlemen  NP

the mystery guy  NP

the other night  NP

the score chuck  NP

the worst thing  NP

Floral emergency  NP

Tomorrow, dinner  NP

a little promise  NP

a matching dress  NP

all that singing  NP

my new boyfriend  NP

serena's new guy  NP

some old friends  NP

that choir thing  NP

the dinner table  NP

the hardest part  NP

the met fountain  NP

the new york air  NP

the wrong person  NP

tinsely mortimer  NP

your big brother  NP

No, my--My sister  NP

Why the fruit cup  NP

Yeah, good memory  NP

a beautiful bride  NP

a mother's advice  NP

acid-Washed jeans  NP

an honest mistake  NP

her new standards  NP

my little brother  NP

such good friends  NP

the blarney stone  NP

the country house  NP

the heavy petting  NP

the party planner  NP

the seating chart  NP

A nice, shiny dime  NP

And the only thing  NP

a 15-Year-Old girl  NP

a horrible monster  NP

his lacrosse stick  NP

just another round  NP

the bachelor party  NP

the four g's--Guys  NP

the ostroff center  FAC

their own bedrooms  NP

this debasing dish  NP

a full relationship  NP

a triple word score  NP

an artists' retreat  NP

an off-Duty doorman  NP

that rambling thing  NP

the important thing  NP

the kitchen counter  NP

your brotherly duty  NP

your new girlfriend  NP

(Voice breaks) blair  NP

<Font color="#4096d1  NP

any new developments  NP

jenny humphrey's arm  NP

just a friendly game  NP

news-- Asher hornsby  NP

the concierge's desk  NP

this really nice guy  NP

tough making friends  NP

your sister's cherry  NP

The next katie holmes  NP

Uh, but just a minute  NP

a quiet family dinner  NP

little jenny humphrey  NP

the fundamental rules  NP

the next brooke astor  NP

this much controversy  NP

(Hits countertop) good  NP

All that good behavior  NP

Asher's her first love  NP

Hey, why the long face  NP

serena's indiscretions  NP

squeaky-Clean humphrey  NP

our quiet family dinner  NP

your sister's boyfriend  NP

just our closest friends  NP

Com==- ������  NP

a surprise birthday party  NP

an abnormally long shower  NP

gossip girl's credibility  NP

my finest maternal moment  NP

The most important parties  NP

that gorgeous tiffany rock  NP

The unity boys' locker room  NP

a little different, vanessa  NP

a really small get-Together  NP

different people-- Svetlana  NP

gap Sewing stella mccartney  NP

This just in-- Asher hornsby  NP

a ninth grade birthday party  NP

Your favorite home-Cooked meal  NP

the entire unity lacrosse team  NP

the new spring social calendar  NP

Your first upper east side party  NP

good-Looking and worldly, a legacy  NP

Preston bailey and sylvia weinstock  NP

last season's Louis vuitton patchwork bag  NP

Sewing  ORG

ninth  ORDINAL

Fourth  ORDINAL

© 2025