Programma Televisivo: Gossip Girl - 1x13

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bak  NOUN

der  NOUN

(to) got  VERB

i--  NOUN

met  NOUN

pas  NOUN

ue  NOUN

faux  ADJ

(to) nate  VERB

(to) rode  VERB

to--  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

(to) dad'  VERB

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) j.f.k  VERB

kinda  ADV

(to) noe  VERB

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

dating  ADJ

dating  NOUN

datazione

gonna-  NOUN

hazing  NOUN

just--  NOUN

(to) just--  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

serena  NOUN

that--  NOUN

you've  ADV

awaward  NOUN

(to) blab  VERB

decibel  NOUN

decibel

rampant  ADJ

rampante; sfrenata; sfrenato; dilagante

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sweetie  NOUN

waldorf  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

(to) generate  VERB

portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare

hormonal  ADJ

ormonale

succinct  ADJ

woodsen  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bartender  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

(to) dethrone  VERB

detronizzare

(to) proofread  VERB

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

surprised  ADJ

sorpreso

untouched  ADJ

scandalous  ADJ

secondhand  ADJ

di seconda mano

succession  NOUN

successione

celebratory  ADJ

celebrativo; festeggiamento

contingency  NOUN

contingenza; casualità; eventualità; imprevisto; indennizzo; penale

embarrassed  ADJ

imbarazzato

fascination  NOUN

fascinazione; fascino; fascino; passione

indiscretion  NOUN

jey.consider  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

headphone  NOUN

elite  NOUN

élite

pedestal  NOUN

piedistallo

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

(to) invade  VERB

invadere

pitiful  ADJ

pietoso

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

ale  NOUN

birra inglese

slate  NOUN

ardesia; ardesia; grigio ardesia; lavagna; tegola d'ardesia; a credito; conto; conto aperto; lista candidati

unaware  ADJ

ignaro; inconsapevole

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

dangerously  ADV

pericolosamente; in modo pericoloso

spaghetti  NOUN

spaghetti; spaghetto; spaghetti

(to) rebuild  VERB

ricostruire

(to) disrespect  VERB

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

hypocrite  NOUN

ipocrita; collotorto

classy  ADJ

buzz  NOUN

brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo

disappointed  ADJ

deluso

smoke  NOUN

fumo; fumata

mute  NOUN

sordina; sordino

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) command  VERB

ordinare; comandare

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

reference  NOUN

riferimento

canvas  NOUN

canovaccio; tela; tela

elegant  ADJ

elegante

scandal  NOUN

scandalo

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

distraction  NOUN

distrazione

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

teen  NOUN

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

somewhat  ADV

(to) congratulate  VERB

messy  ADJ

disordinato

paternity  NOUN

musician  NOUN

musicista; musico

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

eager  ADJ

avido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

delicate  ADJ

delicato

semester  NOUN

semestre

ginger  NOUN

zenzero; testarossa; pel di carota

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

bubble  NOUN

bolla

existence  NOUN

esistenza

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

teenage  ADJ

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

talented  ADJ

talentuoso; dotato

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

purchase  NOUN

acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

few  ADJ

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

efficiency  NOUN

efficienza; rendimento; efficienza

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

random  ADJ

casuale; fortuito

sunshine  NOUN

luce del sole

lit  ADJ

acceso

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

minor  ADJ

minore

response  NOUN

responso; risposta

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

sport  NOUN

sport; diporto

affect  NOUN

effort  NOUN

sforzo; fatica

(to) torture  VERB

torturare

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

(to) charm  VERB

version  NOUN

versione

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

mixed  ADJ

misto

surely  ADV

certamente; sicuramente

highly  ADV

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

officially  ADV

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

swing  NOUN

altalena

Pot  NOUN

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

artist  NOUN

artista

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

unlikely  ADJ

improbabile

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

(to) struggle  VERB

lottare

patience  NOUN

pazienza

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

kettle  NOUN

bollitore; cucuma; pentola

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

genius  NOUN

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) ignore  VERB

ignorare

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

fabulous  ADJ

favoloso

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) weather  VERB

erodere; superare

(to) exist  VERB

esistere

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

sexy  ADJ

sexy

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

affair  NOUN

affare

available  ADJ

valido; disponibile

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) shock  VERB

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

eventually  ADV

infine; alla fine

grandfather  NOUN

nonno; avolo

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

scare  NOUN

timore; paura; spavento

goodness  NOUN

bontà

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

someplace  ADV

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

often  ADV

spesso; sovente

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

confused  ADJ

confuso

shirt  NOUN

camicia; maglia

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

total  ADJ

totale; intero

mood  NOUN

umore; cattivo umore

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

dare  NOUN

sfida

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

Bryn  ORG

lyon  ORG

hudson  LOC

" blair  NP

, lesson  NP

Hey, jen  NP

Two guys  NP

all that  NP

arabians  NORP

hot sake  NP

then who  NP

very art  NP

you guys  NP

" silence  NP

"it" girl  NP

Hey, guys  NP

Which one  NP

vanessa's  ORG

Two things  NP

art dealer  NP

baby daddy  NP

close call  NP

exactly it  NP

her, blair  NP

last night  NP

no, that--  NP

Gossip girl  NP

a big mouth  NP

a total lie  NP

clean slate  NP

exactly who  NP

good news--  NP

miss serena  NP

mom's issue  NP

such an ass  NP

First things  NP

Good morning  NP

Her new line  NP

a close call  NP

a little bak  NP

best friends  NP

such a whore  NP

the only one  NP

three things  NP

what a bitch  NP

My whole life  NP

a day's worth  NP

a second date  NP

a stupid mute  NP

a total bitch  NP

all good news  NP

another rumor  NP

oh, then what  NP

that old game  NP

the last time  NP

a few canvases  NP

a strong sense  NP

a true scandal  NP

another reason  NP

dear nathaniel  NP

the short time  NP

your cheap ass  NP

your lit paper  NP

Nn jey.consider  NP

Oh, clean slate  NP

Some random guy  NP

That hair color  NP

a bright future  NP

a decent person  NP

a fabulous time  NP

her mood swings  NP

my private life  NP

only my friends  NP

some ginger ale  NP

the best friend  NP

the right thing  NP

the trust thing  NP

the wrong place  NP

whatever serena  NP

Oh, my lit paper  NP

One good scandal  NP

Secondhand smoke  NP

The whole school  NP

a little brother  NP

a moving vehicle  NP

a teenage father  NP

a very good idea  NP

future reference  NP

really good news  NP

the many reasons  NP

the no baby part  NP

the right person  NP

the virgin queen  NP

the waldorf name  NP

women-- Groupies  NP

your best friend  NP

Even little jenny  NP

Yeah, blair's gon  NP

a better response  NP

manhattan's elite  NP

maybe this summer  NP

my first response  NP

my low-rent taste  NP

your best efforts  NP

your happy bubble  NP

your perfect life  NP

Celebratory drinks  NP

The pregnancy test  NP

a barneys drive-by  NP

a really big favor  NP

an unexpected turn  NP

her many marriages  NP

her own high horse  NP

the best spaghetti  NP

your perfect night  NP

your worst efforts  NP

Any new discoveries  NP

a nice little drink  NP

a paternity hearing  NP

some stupid scandal  NP

the pregnancy scare  NP

a minor indiscretion  NP

a very special piece  NP

lily van der woodsen  NP

the intimate details  NP

the scandalous lives  NP

this weird influence  NP

your dating faux pas  NP

a certain fascination  NP

all those other girls  NP

, so good-bye, Mistake  NP

Good morning, sunshine  NP

a couple other clients  NP

maybe some other night  NP

what a total hypocrite  NP

your own messy affairs  NP

a little more paperwork  NP

and second thing-- Wait  NP

the "gossip girl" blast  NP

this whole hazing thing  NP

your low-rent boyfriend  NP

Your one and only source  NP

a quiet, no distractions  NP

its screaming efficiency  NP

pregnant little hypocrite  NP

the most amazing purchase  NP

all those pitiful messages  NP

his social-climbing sister  NP

the serena van der woodsens  NP

your entire lovely existence  NP

a beautiful mixed media piece  NP

a somewhat successful musician  NP

the teens-gone-wild contingency plan  NP

The previously mentioned excited artist  NP

my-dad's-probably-gonna- Throw-a-party-good news  NP

© 2025