Programma Televisivo: Chuck - 4x13

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

rad  ADJ

babe  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

lat  NOUN

oops  ADV

yogi  NOUN

bocce  NOUN

bocce

indie  ADJ

labor  NOUN

sonar  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tranq  NOUN

(to) tranq  VERB

bonsai  NOUN

(to) coo  VERB

tubare; grugare; tortoreggiare

gotcha  NOUN

keypad  NOUN

tastierina

loudly  ADV

forte; a voce alta

parlor  NOUN

(to) unhear  VERB

whoosh  NOUN

beeping  NOUN

cocking  NOUN

dilated  ADJ

effaced  ADJ

flatine  NOUN

(to) labor  VERB

muffled  ADJ

orion--  NOUN

panting  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

stealth  ADJ

striper  NOUN

volkoff  NOUN

wetsuit  NOUN

muta; tuta da subacqueo

EIMACHER  NOUN

favorite  ADJ

friend--  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

placenta  NOUN

placenta

polisher  NOUN

prepared  ADJ

sniffle  NOUN

steadily  ADV

vengeful  ADJ

vendicativo

wheezing  NOUN

(to) whir  VERB

(to) chuckle  VERB

climactic  ADJ

doorframe  NOUN

fashioned  ADJ

nothing--  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

trouble--  NOUN

communique  NOUN

unfiltered  ADJ

untraceable  ADJ

irreperibile; irrintracciabile; non tracciabile

humanitarian  ADJ

umanitario

disparagingly  ADV

(to) blare  VERB

risuonare

(to) squeak  VERB

squittire

squeak  NOUN

squittio

shudder  NOUN

brivido; sussulto; tremolio

(to) seethe  VERB

brulicare; ribollire; turbinare; fervere; schiumare; ribollire

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

(to) glide  VERB

slittare; scivolare; muoversi con fluidità; scorrere; planare; librarsi

(to) entrust  VERB

confidare

whimper  NOUN

piagnucolio

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

offshore  ADJ

fragment  NOUN

frammento

womb  NOUN

utero; grembo; grembo; seno

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

audio  ADJ

elevator  NOUN

contraction  NOUN

contrazione

nauseous  ADJ

sigh  NOUN

sospiro; sbuffo

(to) sigh  VERB

sospirare

aircraft  ADJ

identification  NOUN

identificazione

server  NOUN

servitore; server; servente

yoga  NOUN

yoga

(to) stammer  VERB

balbettare; tartagliare

fortress  NOUN

fortezza; rocca

flipper  NOUN

pinna; telecomando; protesi temporanea; speculatore; lanciatore

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

(to) clatter  VERB

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

(to) vibrate  VERB

vibrare

(to) administer  VERB

amministrare

(to) download  VERB

scaricare

unborn  ADJ

(to) suffice  VERB

bastare; essere sufficiente; soddisfare; fornire

microphone  NOUN

microfono

engineering  NOUN

ingegneria; sala macchine

disc  NOUN

eyeball  NOUN

bulbo oculare

electronic  ADJ

elettronico

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

protein  NOUN

proteina

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

(to) lure  VERB

adescare; ammaliare; incantare; sedurre; tentare

mentally  ADV

mentalmente

pea  NOUN

pisello

hum  NOUN

ronzio

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

(to) buzz  VERB

disappointed  ADJ

deluso

breathing  NOUN

respirazione

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

gasp  NOUN

anelito; rantolo; tirata di sigaretta

(to) breathe  VERB

respirare

transition  NOUN

transizione; passaggio

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

(to) deceive  VERB

ingannare

vitamin  NOUN

vitamina

online  ADJ

in rete

mobile  ADJ

mobile

missile  NOUN

missile

pose  NOUN

posa

beep  NOUN

bip

(to) beep  VERB

grudge  NOUN

rancore; risentimento; astio

laser  NOUN

laser

chopper  NOUN

(to) slam  VERB

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

affection  NOUN

affetto

ding  NOUN

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) float  VERB

galleggiare

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

helicopter  NOUN

elicottero

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

reunion  NOUN

due  ADJ

superior  NOUN

superiore

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

dial  NOUN

disco combinatore

thinking  NOUN

monitor  NOUN

monitor; schermo

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

exam  NOUN

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

exit  NOUN

uscita

hop  NOUN

saltello; luppolo

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

radical  ADJ

radicale; radicalico; irrazionale

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

(to) peak  VERB

physically  ADV

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

platform  NOUN

binario; piattaforma; piattaforma

poet  NOUN

poeta; poetessa

organization  NOUN

organizzazione

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feedback  NOUN

riscontro; risposta; valutazione; retroazione; ritorno

engineer  NOUN

macchinista; ingegnere; ingegnera

click  NOUN

consonante avulsiva; clicca

(to) click  VERB

cliccare

terror  NOUN

terrore

sunshine  NOUN

luce del sole

anti  ADJ

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

hip  NOUN

anca; fianco

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

childhood  NOUN

infanzia

liberty  NOUN

libertà

tone  NOUN

tono

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

ease  NOUN

facilità; riposo

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

armed  ADJ

armato

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

boom  NOUN

boma

virus  NOUN

virus

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

toy  NOUN

giocattolo; balocco

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

sweat  NOUN

sudore

cheer  NOUN

buonumore

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

league  NOUN

lega

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

seal  NOUN

foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione

(to) receive  VERB

ricevere

rapid  ADJ

rapido; deciso

(to) obtain  VERB

ottenere; avere; riuscire; stabilirsi

observation  NOUN

osservazione

darling  NOUN

tesoro; amore

datum  NOUN

dato

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) silence  VERB

azzittire; silenziare; mettere a tacere; silenziare

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

alarm  NOUN

allarme

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

throat  NOUN

gola

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

protection  NOUN

protezione

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

(to) access  VERB

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

style  NOUN

stilo; stile; stile

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) pardon  VERB

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

professor  NOUN

professore

(to) invite  VERB

invitare

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

army  NOUN

esercito; armata

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

loud  ADV

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

connection  NOUN

connessione; coincidenza

quickly  ADV

rapidamente

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

van  NOUN

furgone; vagone merci

mission  NOUN

missione

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

code  NOUN

codice

barely  ADV

appena; malapena

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

cream  NOUN

crema; panna; sborra

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) teach  VERB

insegnare

(to) rid  VERB

CIA  ORG

Adler  ORG

Orion  ORG

Morgan  ORG

Oh God  NP

Ujjayi  NORP

ten cc  NP

one man  NP

Coldplay  PRODUCT

Contessa  ORG

Contessa  PRODUCT

Eimacher  ORG

Good job  NP

You guys  NP

♪ John  NP

Good luck  NP

Hey, babe  NP

Nice work  NP

UC Irvine  ORG

Why pants  NP

Yoga seal  NP

soft gasp  NP

Alex's mom  NP

Cover song  NP

Good night  NP

Morgan-- I  NP

Twin Pines  LOC

Yuri's eye  NP

a dead man  NP

a key card  NP

a push mix  NP

cell phone  NP

good hands  NP

indie crap  NP

tranq guns  NP

(Clara coos  NP

Deep terror  NP

No push mix  NP

Rusted Root  NP

Snow Patrol  WORK_OF_AR

a good plan  NP

another way  NP

just a play  NP

my push mix  NP

one mistake  NP

(buzzing hum  NP

(soft groans  NP

Agent Walker  NP

Catan league  NP

Hey, Awesome  NP

Only Volkoff  NP

P.A.) LESTER  NP

Perfect plan  NP

Sweet dreams  NP

Well, thanks  NP

all problems  NP

all the data  NP

hip-hop beat  NP

phone clicks  NP

the old girl  NP

♪ Jeffster  NP

♪ ♪ Guys  NP

♪ ♪ Salt  NP

(gunshot) Run  NP

(panting) MAN  NP

Ellie's right  NP

Hydra Network  ORG

Roni Eimacher  NP

Salt-N-Pepa's  ORG

Warrior Three  PRODUCT

a Casey grunt  NP

a good chance  NP

a protein bar  NP

a safer place  NP

an audio disc  NP

just a moment  NP

the glass eye  NP

the pass code  NP

vitamin pills  NP

(grunts) SARAH  NP

(muffled groan  NP

(rapid beeping  NP

Casey's family  NP

No deep terror  NP

a little bocce  NP

a little while  NP

a serious talk  NP

all my secrets  NP

another person  NP

his exit exams  NP

his whole life  NP

one more thing  NP

pregnant women  NP

some fresh air  NP

the first step  NP

your pass code  NP

(beeping) CHUCK  NP

(keypad beeping  NP

(panting) Honey  NP

(whoosh) MORGAN  NP

AUTOMATED VOICE  NP

Agent Bartowski  NP

Frost's loyalty  NP

Office supplies  NP

Ooh, baby, baby  NP

The server room  NP

Whatever system  NP

a family member  NP

an awesome plan  NP

an old friend--  NP

half an eyeball  NP

my father's son  NP

my love-- Orion  PRODUCT

my own jealousy  NP

serious trouble  NP

the lower decks  NP

the only chance  NP

the same reason  NP

your front door  NP

♪ Salt-N-Pepa  NP

Ellie's placenta  NP

Twin Pines cabin  NP

a family reunion  NP

a hot party show  NP

all those lasers  NP

all those people  NP

craigslist Dubai  NP

just an engineer  NP

my Ujjayi breath  NP

my favorite poet  NP

the Hydra Device  LOC

the first person  NP

the same mistake  NP

the whole system  NP

Addic7ed.com Sync  NP

Morning, sunshine  NP

Okay, okay, buddy  NP

Settlers of Catan  ORG

Something's wrong  NP

a little platform  NP

heavily-armed men  NP

his Hydra Network  NP

ten times the man  NP

the Hydra Network  ORG

the Woodcomb womb  NP

the real Eimacher  NP

the strongest man  NP

the vengeful type  NP

your father's son  NP

(labored breathing  NP

(silenced gunshots  NP

No perfect excuses  NP

Rusted Root is rad  ORG

Volkoff Industries  ORG

Volkoff's contacts  NP

Volkoff's security  NP

an undercover team  NP

climactic missions  NP

my computer system  NP

the Hydra fragment  NP

this-this push mix  NP

your father's toys  NP

(chuckling) (groans  NP

All the information  NP

Ooh, pregnant women  NP

a 20-story building  NP

a thousand missions  NP

delivery room style  NP

his online Settlers  NP

my daughter's birth  NP

my father's mission  NP

my sweet little pea  NP

nothing-- nothing--  NP

the whole damn time  NP

(elevator bell dings  NP

Hydra: Roni Eimacher  ORG

That fake communique  NP

Voice identification  NP

my floating fortress  NP

your weird affection  NP

(flatine monitor tone  NP

(loud knocking) CHUCK  NP

His doctor's a friend  NP

a CIA offshore server  NP

Yeah, good observation  NP

Your transport service  NP

a, uh, suicide mission  NP

anti-aircraft missiles  NP

(steady electronic tone  NP

a engineering professor  NP

a, uh, like, half an eye  NP

her whole damn childhood  NP

sonar stealth technology  NP

the entire Hydra Network  NP

(whirring) (clink) MORGAN  NP

♪ ♪ (beeping) Warrior  NP

My name's Barry Greenfield  NP

your father's little cabin  NP

(helicopter whirring) MORGAN  NP

a more secure backup location  NP

an old-fashioned ice cream parlor  NP

Addic7ed.com www.addic7ed.com Armand  NP

♪ ♪ Ow, baby ♪ ♪ Salt-N-Pepa  NP

Ooh, baby, baby ♪ ♪ Ba-ba, ba-baby  NP

Castle  ORG

© 2025