Programma Televisivo: Chuck - 2x8

(to) got  VERB

(to) tol  VERB

babe  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

navi  NOUN

nerd  NOUN

secchione

oops  ADV

true  ADJ

vero

carny  NOUN

giostraia; giostraio

favor  NOUN

favore; bomboniera

kissy  ADJ

out--  NOUN

amazed  ADJ

jammer  NOUN

spying  NOUN

that--  NOUN

yahoo  NOUN

anyways  ADV

faction  NOUN

fazione

moronic  ADJ

parched  ADJ

prosciugato; seccato; assetato; prosciugato; seccato

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) rescind  VERB

rescindere

sweetie  NOUN

there'  NOUN

weren't  ADV

worried  ADJ

preoccupato

yelling  NOUN

britche  NOUN

codename  NOUN

covertly  ADV

freaking  ADJ

frigging  ADJ

handler  NOUN

addetto; responsabile; addestratore

overkill  ADJ

overkill  NOUN

eccessivo

stressed  ADJ

trusting  ADJ

eagerness  NOUN

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

subtitle  NOUN

sottotitolo

(to) withstand  VERB

resistere; fronteggiare

(to) infiltrate  VERB

infiltrare; filtrare

bulletproof  ADJ

antiproiettile

bulletproof  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

possible  ADJ

possibile

husky  ADJ

corpulento; robusto

espionage  NOUN

spionaggio

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

console  NOUN

console; consolle

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

precaution  NOUN

precauzione

(to) activate  VERB

attivare

devious  ADJ

buzzing  NOUN

ronzio

(to) carve  VERB

trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare

mildly  ADV

(to) mash  VERB

(to) override  VERB

oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire

seminar  NOUN

seminario

(to) uninvite  VERB

intervention  NOUN

intervento

smoothly  ADV

agevolmente; facilmente; fluidamente; tranquillamente

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) skim  VERB

lambire; rasentare; sfiorare; rimbalzare; scorrere; scremare; schiumare; sgrassare; spannare

(to) ramble  VERB

cavalry  NOUN

cavalleria

capability  NOUN

capacità; possibilità

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) complicate  VERB

complicare

molecular  ADJ

molecolare

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

operative  NOUN

advisor  NOUN

consigliere; consigliera

(to) equip  VERB

equipaggiare

stuffing  NOUN

imbottitura; ripieno

considerate  ADJ

amichevole; cordiale; disponibile

living  NOUN

carnival  NOUN

carnevale

breach  NOUN

breccia; infrazione; violazione

strangely  ADV

stranamente

addiction  NOUN

dipendenza; assuefazione; dipendenza

irrational  ADJ

irrazionale

verge  NOUN

getaway  NOUN

fuga

detector  NOUN

whereabouts  NOUN

dislocazione; dove; location; posizione

bodyguard  NOUN

guardia del corpo

deception  NOUN

frode; inganno; mistificazione; raggiro; sotterfugio

cuff  NOUN

manual  NOUN

manuale; guida; libretto delle istruzioni

(to) eliminate  VERB

eliminare

lying  NOUN

(to) breathe  VERB

respirare

biology  NOUN

biologia

bikini  NOUN

bikini; bichini

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

beginning  NOUN

inizio

stare  NOUN

remote  ADJ

remoto

(to) reference  VERB

(to) sponsor  VERB

hazard  NOUN

mobile  ADJ

mobile

nickname  NOUN

soprannome

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

killer  NOUN

assassino; uccisore

currently  ADV

attualmente; ora

rational  ADJ

ragionevole; sensato; logico; razionale; lucido

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

(to) bribe  VERB

corrompere; offrire una tangente

draft  NOUN

aspirazione; corrente [[d']]aria; refolo; spiffero; aspiratore; tiraggio; boccata; sorsata; sorso; birra alla spina; pescaggio; bozza; minuta; brutta copia; schizzo; bozzetto; brutta copia; tratta; ferma; leva; leva militare; naia; servizio di leva; tiro; trazione

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

semester  NOUN

semestre

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

emotionally  ADV

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

lad  NOUN

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

(to) chop  VERB

tagliare

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

(to) distract  VERB

distrarre

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) recover  VERB

ritrovare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

primary  ADJ

primario

purchase  NOUN

acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra

(to) imply  VERB

implicare

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

few  ADJ

chemistry  NOUN

chimica

average  ADJ

media; medio

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

creature  NOUN

creatura

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

spy  NOUN

spia

identity  NOUN

identità

soldier  NOUN

soldato

plastic  NOUN

plastica

tense  ADJ

naturally  ADV

naturalmente

opposite  NOUN

contrario; opposto

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

torture  NOUN

downtown  NOUN

centro

opera  NOUN

teatro d'opera; opera; opera lirica; opera

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

concert  NOUN

concerto

value  NOUN

valore

(to) toy  VERB

baloccarsi; giocare; giocherellare; trastullarsi; carezzare; giocherellare

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

degree  NOUN

laurea; grado

blonde  ADJ

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) transport  VERB

trasportare; deportare

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

potato  NOUN

patata; pomo di terra

screen  NOUN

paravento; schermo

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

darling  NOUN

tesoro; amore

emotion  NOUN

emozione

tradition  NOUN

tradizione

parent  NOUN

genitore; genitrice

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

trap  NOUN

trappola; tranello

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

alarm  NOUN

allarme

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

tall  ADJ

alto

unit  NOUN

unità

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

(to) bleed  VERB

sanguinare

parking  NOUN

parcheggio

meal  NOUN

pasto; mangime

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

(to) access  VERB

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

capable  ADJ

capace

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

miracle  NOUN

miracolo

practice  NOUN

pratica

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

mission  NOUN

missione

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

code  NOUN

codice

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

total  ADJ

totale; intero

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

defense  NOUN

difesa

CIA  ORG

ETA  ORG

NSA  ORG

Jill  ORG

So I  NP

iPod  ORG

Morgan  ORG

FULCRUM  ORG

Swedish  NORP

# # Okay  NP

A-a date  NP

Awesomes  PRODUCT

DeLorean  WORK_OF_AR

Oh, baby  NP

Oh, what  NP

Stanford  ORG

all this  NP

one call  NP

you guys  NP

Checkmate  WORK_OF_AR

Great job  NP

Intersect  LOC

North 101  PRODUCT

Smart boy  NP

What time  NP

Husky lads  NP

a dark day  NP

a good guy  NP

a good spy  NP

every part  NP

every room  NP

spy school  NP

Good friend  NP

Hey, Morgan  NP

Jill's room  NP

Test turkey  NP

Two tickets  NP

Um, nothing  NP

a code name  NP

a full tank  NP

all a trick  NP

average man  NP

just the Fs  NP

real turkey  NP

what secret  NP

Black Friday  EVENT

Jill's a spy  NP

Jill's stare  NP

a few things  NP

a second try  NP

exactly what  NP

more product  NP

my new story  NP

my only hope  NP

our new boss  NP

proper plans  NP

to, uh, some  NP

whatever job  NP

A real turkey  NP

Lady Big Mike  NP

The Husky Lad  NP

The code name  NP

Wow, good job  NP

a big mistake  NP

just a matter  NP

my first love  NP

real emotions  NP

some new ones  NP

the Nerd Herd  ORG

the last line  NP

How many traps  NP

My best friend  NP

a bit overkill  NP

a holding area  NP

all the spying  NP

all this stuff  NP

another turkey  NP

certain nobody  NP

my first store  NP

no other woman  NP

the first ring  NP

the one person  NP

All-wheel drive  NP

Chuck's stories  NP

Devon's parents  NP

Security breach  NP

The kissy noise  NP

What Jill thing  NP

a FULCRUM agent  NP

a couple guests  NP

codename Leader  NP

every other spy  NP

frigging yahoos  NP

iPod capability  NP

one small favor  NP

possible agents  NP

the easiest way  NP

the parking lot  NP

the same person  NP

total happiness  NP

Checkmate" right  NP

FULCRUM's agents  NP

an excellent job  NP

another surprise  NP

one Jill Roberts  NP

the Music Center  FAC

this whole thing  NP

uninvited Morgan  NP

Buy More location  NP

molecular biology  NP

one small problem  NP

the Castle manual  NP

the FULCRUM agent  NP

the Very Awesomes  NP

the access screen  NP

touch screen navi  NP

Happy Thanksgiving  NP

Jill's credit card  NP

Thanksgiving plans  NP

Uh, probably Ellie  NP

a couple questions  NP

a really fun story  NP

an intimate moment  NP

an office building  NP

my FULCRUM advisor  NP

my irrational fear  NP

such a fire hazard  NP

the remote console  NP

three awesome boys  NP

Stanford University  ORG

a FULCRUM operative  NP

his mashed potatoes  NP

just a Ferris wheel  NP

leadership seminars  NP

some stupid concert  NP

the computer system  NP

Thanksgiving miracle  NP

a follow-up question  NP

a leadership seminar  NP

downtown Los Angeles  NP

no FULCRUM code name  NP

our best opportunity  NP

the extra value meal  NP

your FULCRUM handler  NP

your phone's buzzing  NP

Chuck's the Intersect  NP

a lie detector manual  NP

a mobile medical unit  NP

a regular human being  NP

my follow-up question  NP

so many staff members  NP

another freaking opera  NP

the entire Castle base  NP

Tomorrow's Thanksgiving  NP

Uh, Swedish bikini team  NP

really attractive women  NP

the CIA's trouble alarm  NP

the current whereabouts  NP

the perfect getaway car  NP

these bulletproof cells  NP

a "yes" or "no" question  NP

these two poor creatures  NP

Castle's primary controls  NP

this Chuck and Jill thing  NP

his Thanksgiving tradition  NP

my completely rational fear  NP

Uh, DeLorean, flying DeLorean  NP

a government espionage faction  NP

the oh-so-romantic secret base  NP

the Joint Intelligence Database  ORG

the base's communications jammer  NP

You sad-sack, bleeding heart idiot  NP

Matrix  ORG

Castle  ORG

© 2025