Programma Televisivo: Chuck - 2x17

80  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

I'm  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gone  NOUN

heck  NOUN

diavolo

armor  NOUN

armatura; corazza

legit  ADJ

ma'am  NOUN

ne'er  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tranq  NOUN

cretin  NOUN

cretino

gaming  NOUN

gotcha  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) defile  VERB

(to) inspect  VERB

ispezionare; analizzare; investigare; ispezionare

lawless  ADJ

loading  NOUN

nancy  NOUN

analyst  NOUN

analista; analista; psicanalista

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

britche  NOUN

callback  NOUN

ritorno; richiamata; richiamo; callback

colorful  ADJ

colorato; variopinto; vivace

flagship  NOUN

ammiraglia; nave ammiraglia; principale; fiore all'occhiello; punta di diamante

handler  NOUN

addetto; responsabile; addestratore

playtime  NOUN

predator  NOUN

predatore; predatore; predone

squarely  ADV

titanium  NOUN

titanio

unedited  ADJ

weaponry  NOUN

armi

(to) automate  VERB

courtyard  NOUN

cortile; corte

(to) hijack  VERB

dirottare

intersect  NOUN

jumpsuit  NOUN

tuta da paracadutista; tuta

processor  NOUN

processore

(to) reprogram  VERB

simulator  NOUN

simulatore

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

(to) originate  VERB

dare origine; originare; avere origine; dare origine; originare

schematic  NOUN

substation  NOUN

containment  NOUN

contenimento

technician  NOUN

tecnico

computerized  ADJ

(to) necessitate  VERB

necessitare

retaliation  NOUN

rappresaglia; ritorsione

counterstrike  NOUN

(to) purge  VERB

purgare

possible  ADJ

possibile

(to) plumb  VERB

appiombare

growl  NOUN

ringhio; brontolio

cleverness  NOUN

(to) implore  VERB

(to) coordinate  VERB

coordinare; accordarsi; essere coordinato

unprofessional  ADJ

(to) extract  VERB

cavare

affirmative  ADJ

keg  NOUN

barile; fusto

(to) destruct  VERB

distruggere

(to) dispose  VERB

depositare; disporre; eliminare; mettere; distribuire; essere incline; propendere

hypothetically  ADV

ipoteticamente

karate  NOUN

retail  ADJ

al dettaglio

vaguely  ADV

vagamente

butterfly  NOUN

farfalla

(to) override  VERB

oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire

fiddle  NOUN

parapetto

drone  NOUN

fuco; ronzio; brusio; gonzo; zimbello; gonzo; zimbello; drone

commotion  NOUN

agitazione; scandalo

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

toaster  NOUN

tostapane

boredom  NOUN

noia; tedio

midst  NOUN

rogue  NOUN

canaglia; briccone; buono a nulla

electronic  NOUN

operative  NOUN

plumbing  NOUN

impianto idraulico; rubinetteria; lavoro di idraulico

diversion  NOUN

diversivo; diversione; svago

living  NOUN

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

jeopardy  NOUN

pericolo; rischio

comparison  NOUN

comparazione; confronto; paragone; comparazione

splitting  NOUN

perimeter  NOUN

perimetro

surveillance  NOUN

sorveglianza

resume  NOUN

(to) modify  VERB

modificare

graphic  NOUN

grafica

burglar  NOUN

scassinatore; scassinatrice

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

laptop  NOUN

microwave  NOUN

microonda

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

intruder  NOUN

intruso

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

currently  ADV

attualmente; ora

sane  ADJ

sano; ragionevole

destructive  ADJ

distruttivo

state  NOUN

stato

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

convention  NOUN

convenzione

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

(to) distract  VERB

distrarre

payback  NOUN

combination  NOUN

combinazione

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

reservation  NOUN

prenotazione

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

(to) bubble  VERB

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

(to) chop  VERB

tagliare

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

(to) exit  VERB

uscire

foolish  ADJ

babbeo; sciocco

activity  NOUN

attività; attività; svago

(to) approve  VERB

approvare

madam  NOUN

signora; padrona di casa; madama

coincidence  NOUN

coincidenza

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

initiative  NOUN

iniziativa; iniziativa; proposta; intraprendenza

(to) identify  VERB

identificare; individuare

housing  NOUN

alloggiamento; contenitore; scatola

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) hesitate  VERB

esitare; titubare

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

display  NOUN

rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video

disk  NOUN

disco

calendar  NOUN

calendario

behalf  NOUN

a vantaggio di

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) proceed  VERB

procedere

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

squad  NOUN

squadra

clay  NOUN

argilla; creta

castle  NOUN

castello

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

spy  NOUN

spia

soldier  NOUN

soldato

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

armed  ADJ

armato

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

directly  ADV

direttamente

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

highly  ADV

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

poison  NOUN

veleno

military  ADJ

militare

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

illegal  ADJ

illegale

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

plug  NOUN

spina; presa; tappo

liquid  NOUN

liquido; liquida

web  NOUN

rete; vela

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) target  VERB

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

net  NOUN

rete; rete; retino

leader  NOUN

capo; duce

victory  NOUN

vittoria; vincita

emotion  NOUN

emozione

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

trap  NOUN

trappola; tranello

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

(to) nail  VERB

inchiodare

alarm  NOUN

allarme

extremely  ADV

estremamente

unit  NOUN

unità

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

(to) wet  VERB

bagnare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

uncomfortable  ADJ

heading  NOUN

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) clock  VERB

cronometrare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

assistant  ADJ

style  NOUN

stilo; stile; stile

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

national  ADJ

nazionale

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

scary  ADJ

nature  NOUN

natura

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

capable  ADJ

capace

powerful  ADJ

potente; efficace

roof  NOUN

tetto

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

army  NOUN

esercito; armata

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

personally  ADV

personalmente; come persona

search  NOUN

ricerca; cerca

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

code  NOUN

codice

video  NOUN

video; video; videofilm

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

(to) pack  VERB

impacchettare

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

trick  NOUN

inbroglio; trucco

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

price  NOUN

prezzo

emergency  NOUN

emergenza

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

defense  NOUN

difesa

10%  PERCENT

CIA  ORG

NSA  ORG

sec  ORG

100%  PERCENT

Orion  ORG

Orion  PRODUCT

intel  ORG

Morgan  ORG

Barclay  FAC

Barclay  ORG

Beckman  ORG

Douches  ORG

FULCRUM  ORG

Langley  ORG

Milbarge  ORG

More way  NP

Predator  ORG

Predator  PRODUCT

Uh, what  NP

you guys  NP

Intersect  LOC

Nerd Herd  ORG

Telemetry  ORG

Which one  NP

good idea  NP

one thing  NP

Fire alarm  NP

No, Morgan  NP

Okay, team  NP

one chance  NP

, Bartowski  NP

Major Casey  NP

Sir Barclay  NP

Viva la Buy  NP

a Buy Moron  NP

a fun class  NP

a good team  NP

my old life  NP

three stars  NP

Clever trick  NP

Little girls  NP

Silly String  NP

Two burglars  NP

a secret war  NP

another note  NP

exactly what  NP

my real name  NP

the Buy More  ORG

the only way  NP

the real guy  NP

Burbank style  NP

Good question  NP

Jeff's office  NP

a closer look  NP

a couple kegs  QUANTITY

a little beat  NP

another store  NP

fired-- Times  NP

our own store  NP

the next room  NP

what emotions  NP

your Big Mike  NP

your old life  NP

FULCRUM agents  NP

Marshal Dillon  NP

Walker's right  NP

a FULCRUM trap  NP

a lawless town  NP

a retail store  NP

a training bra  NP

a wedding site  NP

excellent work  NP

the new laptop  NP

the real Orion  NP

the same place  NP

FULCRUM's hands  NP

a FULCRUM agent  NP

a proper reward  NP

a regular basis  NP

actual plumbing  NP

future missions  NP

how many agents  NP

scary questions  NP

that little bit  NP

the bright side  NP

the living heck  NP

the wrong hands  NP

Beckman's office  NP

Long time no see  NP

No more plumbing  NP

a Buy More store  NP

a CIA substation  NP

a Predator drone  NP

a simulator game  NP

any more trouble  NP

the first Cipher  NP

the loading dock  NP

titanium housing  NP

A modified poison  NP

Big Mike's office  NP

Name's Carmichael  NP

Oh, sweet Bolonia  NP

Orion's computers  NP

Roark Instruments  ORG

What other tricks  NP

Yeah, sure, Chuck  NP

a rogue operation  NP

a stolen Predator  NP

all these secrets  NP

his security nets  NP

military defenses  NP

my manager's code  NP

national security  NP

some serious laws  NP

some weird reason  NP

the new Intersect  NP

My NSA technicians  NP

Probably something  NP

Video surveillance  NP

a containment unit  NP

a small convention  NP

an actual Predator  NP

an entire building  NP

brilliant analysts  NP

illegal activities  NP

little funny faces  NP

the flagship store  NP

FULCRUM's Intersect  NP

Operation Bartowski  FAC

Such ne'er-do-wells  NP

a real relationship  NP

a whole crack squad  NP

one foolish mistake  NP

the callback button  NP

the easiest mission  NP

your own operations  NP

A Predator's heading  NP

Affirmative, Michael  NP

a high-level meeting  NP

a splitting headache  NP

his personal records  NP

its near-death state  NP

the R7 gaming laptop  NP

the security cameras  NP

your unedited report  NP

computerized weaponry  NP

second Chuck's motion  NP

the little boys' room  NP

this entire operation  NP

your super spy skills  NP

The graphics processor  NP

an armed targeting run  NP

the Beverly Hills boys  NP

the Hong Kong incident  NP

an automated Web search  NP

the Nerd Herd computers  NP

their assistant manager  NP

All right, one more time  NP

What a funny coincidence  NP

that mother loving store  NP

Assistant Manager Barclay  NP

the new Roark Instruments  NP

Chuck's a social butterfly  NP

a highly professional team  NP

the Beverly Hills Buy More  LOC

Alert FULCRUM-- Orion's gone  NP

a certain Beverly Hills location  NP

a top secret government facility  NP

your incredibly colorful and well-coordinated team  NP

Chopper  ORG

Castle  ORG

Castle  PRODUCT

© 2025