Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 9x5

ab  NOUN

app  NOUN

app; applicazione; programma

cuse  NOUN

lava  NOUN

lava

pic  NOUN

sync  NOUN

tech  NOUN

tier  NOUN

ripiano; strato

amazi  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chewy  ADJ

grown  NOUN

honk  NOUN

jack  NOUN

cric; martinetto; presa elettrica; presa elettrica; salterello; cotta; asino; boccino

mitt  NOUN

chump  NOUN

allocca; allocco; balorda; balordo; fessa; fesso; allocca; allocco; credulona; credulone; fessa; fesso

framed  ADJ

pissed  ADJ

incazzato

bluffet  ADV

bluffin  NOUN

(to) crackle  VERB

crepitare

fiancé  NOUN

fidanzato

(to) fluff  VERB

(to) rev  VERB

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

(to) roil  VERB

intorbidare; rendere torbido

sequin  NOUN

zecchino; lustrino; pailette

singing  NOUN

canto

skillet  NOUN

turning  NOUN

wolfing  NOUN

arguably  ADV

bluffalo  NOUN

drinking  NOUN

favorite  ADJ

fiancée  NOUN

fidanzata

hazelnut  NOUN

nocciola

marinara  NOUN

narrator  NOUN

narratore; narratrice

(to) reopen  VERB

riaprire; riaprirsi

stumper  NOUN

(to) whir  VERB

wrapping  NOUN

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

crackling  NOUN

listening  NOUN

muffbluff  NOUN

oregano--  NOUN

origamist  NOUN

origamista

xylophone  NOUN

xilofono

admittedly  ADV

dichiaratamente; innegabilmente

bluebluffy  NOUN

bluffberry  ADJ

bridegroom  NOUN

sposo

game</font  NOUN

peripheral  ADJ

periferico; secondario; ausiliario

voluptuous  ADJ

voluttuoso; formoso

coffeemaker  NOUN

macchina da caffè; macchina del caffè

aggressively  ADV

aggressivamente

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

(to) overlap  VERB

accavallare; embricare; sovrapporsi; sovrapporsi

(to) nurture  VERB

nutrire; curare; alimentare; favorire; incoraggiare

likelihood  NOUN

verosimiglianza; verisimiglianza

climax  NOUN

eccitamento; orgasmo

supple  ADJ

duttile; malleabile

(to) mumble  VERB

borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare

topless  ADJ

mausoleum  NOUN

mausoleo

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

observer  NOUN

osservatore

conditioner  NOUN

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

sewing  NOUN

cucito

mailbox  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

bunk  NOUN

giaciglio; cuccetta; letto a castello; cuccetta

crunch  NOUN

laughter  NOUN

riso; risata

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

(to) cradle  VERB

cullare

blueberry  NOUN

mirtillo

dilemma  NOUN

dilemma

(to) eavesdrop  VERB

origliare

casket  NOUN

scrigno; cofanetto; urna

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

consolation  NOUN

consolazione

pal  NOUN

bluff  NOUN

bluff; scogliera

(to) bluff  VERB

bluffare; bleffare; bluffare

weasel  NOUN

donnola

buzz  NOUN

brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) rip  VERB

strappare; copiare

respectful  ADJ

rispettoso

(to) overtake  VERB

sorpassare; superare; raggiungere; sopraffare; soverchiare; superare; sorprendere

(to) imitate  VERB

imitare

(to) groan  VERB

gemere

giggle  NOUN

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

(to) command  VERB

ordinare; comandare

chilly  ADJ

blouse  NOUN

camicetta; blusa; camicia; camisaccio

absent  ADJ

assente

passive  ADJ

passivo

warmth  NOUN

calore

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

coffeehouse  NOUN

mistress  NOUN

padrona; signora; maestra; amante; dominatrice; padrona

teen  NOUN

(to) lick  VERB

leccare; lambire

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

(to) equal  VERB

eguagliare

gamble  NOUN

scommessa

sort  ADV

altar  NOUN

altare

muffin  NOUN

muffin

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

horn  NOUN

corno; clacson

dignity  NOUN

dignità

eternity  NOUN

eternità

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

expression  NOUN

espressione

cliff  NOUN

rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

supportive  ADJ

collaborativo

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

oven  NOUN

forno

foundation  NOUN

fondazione; fondamenta; fondazione; fondamento

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

guitar  NOUN

chitarra

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

anti  ADJ

hip  NOUN

anca; fianco

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

poker  NOUN

attizzatoio; poker

lobby  NOUN

atrio; lobby

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

shy  ADJ

timido; schivo; meno

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

literally  ADV

letteralmente

costume  NOUN

costume

intense  ADJ

intenso

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

directly  ADV

direttamente

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

(to) request  VERB

chiedere

(to) insist  VERB

insistere

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

gym  NOUN

palestra

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

sauce  NOUN

salsa

manner  NOUN

modo; maniera

keen  ADJ

desideroso; disposto; entusiasta; incline; intenzionato; preparato; veemente

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

bread  NOUN

pane

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

stamp  NOUN

conio; bollo

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

photo  NOUN

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

permission  NOUN

permesso

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) draw  VERB

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

anytime  ADV

in qualsiasi momento

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

pizza  NOUN

pizza

monster  NOUN

mostro

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

desperate  ADJ

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

final  ADJ

ultimo

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

action  NOUN

azione; azione legale; azione

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) crap  VERB

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

If you  NP

Stuart  ORG

" thing  NP

Gazzola  ORG

Tap tap  NP

Godzilla  ORG

J'accuse  ORG

Only way  NP

Stinsons  ORG

all this  NP

one ring  NP

two kids  NP

Good game  NP

Hey, baby  NP

What kind  NP

a gay guy  NP

all kinds  NP

every app  NP

one thing  NP

Good night  NP

Ted's gift  NP

Two things  NP

What, this  NP

deep voice  NP

happy life  NP

happy wife  NP

God's sakes  NP

Hey, thanks  NP

Marshpillow  ORG

Or a couple  NP

a good time  NP

big dilemma  NP

just a ring  NP

open casket  NP

strip poker  NP

three jacks  NP

Wedding gift  NP

another word  NP

home skillet  NP

roiling lava  NP

topless pics  NP

Hey, Andretti  NP

all the steps  NP

my little boy  NP

one more gift  NP

phone ringing  NP

the best part  NP

the drum solo  NP

the one thing  NP

the same room  NP

too much time  NP

wedding gifts  NP

(singing notes  NP

A couple times  NP

Oh, the crunch  NP

This road trip  NP

a Journey song  NP

a divorced guy  NP

a framed photo  NP

a wedding gift  NP

a wedding ring  NP

baseball mitts  NP

our final hand  NP

so much coffee  NP

the first bite  NP

(chuckles) Nice  NP

Happy Halloween  NP

Wedding present  NP

a great machine  NP

a turning point  NP

a wonderful man  NP

an amazing plan  NP

the best friend  NP

the first place  NP

(laughs) Wedding  NP

a different plan  NP

his wedding ring  NP

my resting pulse  NP

such a nice gift  NP

the whole reason  NP

this pizza place  NP

(laughing) BARNEY  NP

All right, chumps  NP

Conditioner thief  NP

Consolation prize  NP

Or a couple times  NP

Original Air Date  NP

a wedding present  NP

a whole new light  NP

some great advice  NP

that sewing class  NP

the keen observer  NP

(thunder crackling  NP

What a crazy thing  NP

a pretty great guy  NP

absolutely nothing  NP

any other stumpers  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

high-pitched voice  NP

his fake listening  NP

my mom's mausoleum  NP

(laughter) NARRATOR  NP

A blueberry bluffin  NP

Ted's a rat bastard  NP

a bluffberry muffin  NP

a pregnant teenager  NP

a really pretty bra  NP

some bluffalo wings  NP

their wedding gifts  NP

three wedding gifts  NP

your brother's ring  NP

(overlapping chatter  NP

The Poker Game</font  NP

his old pal Marshall  NP

my peripheral vision  NP

the wrapping station  NP

these supple breasts  NP

two shared bunk beds  NP

your fiancée's back  NP

And then the marinara  NP

Ted's our best friend  NP

this very chilly room  NP

A bluebluffy muffbluff  NP

Frampton's guitar tech  NP

Her oven-kissed cheeks  NP

admittedly amazing abs  NP

your consolation prize  NP

A gift-wrapping station  NP

Not just ah coffeemaker  NP

the chocolate xylophone  NP

two other wedding gifts  NP

(laughs) Wedding present  NP

the gift-wrapping station  NP

the same very subtle tell  NP

your favorite coffeehouse  NP

Barney's bachelor poker game  NP

all this anti-marriage stuff  NP

that wedding present costume  NP

World's most famous origamist  NP

That chewy, voluptuous mistress  NP

a fun and useful lifetime skill  NP

imitating car revving) Marshall  NP

passive-aggressively drinking gallons  NP

the No-Teen-Wolfing Now-That-I'm-A-Dad rule  NP

> == <font color=#00FFFF>@elder_man</font> NARRATOR  NP

© 2025