Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 9x4

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

boo  NOUN

bro  NOUN

ful  ADJ

hoo  NOUN

pre  ADJ

ref  NOUN

ugh  ADV

ugh  NOUN

12th  ADJ

12º

blob  NOUN

grumo

dibs  NOUN

i'll  NOUN

(to) redo  VERB

rifare

slut  ADJ

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

batty  ADJ

matto; pazzo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gusto  NOUN

honor  NOUN

onore

(to) moose  VERB

panti  NOUN

(to) parse  VERB

analizzare

sassy  ADJ

insolente

sized  ADJ

visor  NOUN

buster  NOUN

(to) coope  VERB

(to) forgot  VERB

gander  NOUN

oca maschio; oca; occhiata

pissed  ADJ

incazzato

psycho  NOUN

quill  NOUN

calamo; penna d'oca; penna; aculeo

beautif  ADV

boyhood  NOUN

fiancé  NOUN

fidanzato

freshly  ADV

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

hooking  NOUN

lineage  NOUN

lignaggio; discendenza; stirpe; righe; righe

playing  NOUN

(to) sandbag  VERB

worried  ADJ

preoccupato

carousel  NOUN

carosello

chancery  NOUN

environ  NOUN

fiancée  NOUN

fidanzata

lawyered  ADJ

lifeless  ADJ

playbook  NOUN

(to) recreate  VERB

syphili  NOUN

bropinion  NOUN

expressly  ADV

(to) handwrote  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

code</font  NOUN

(to) customize  VERB

customizzare; personalizzare

metabolism  NOUN

metabolismo; ricambio

respective  ADJ

unpunished  ADJ

(to) intertwine  VERB

intrecciare; intrecciarsi

bachelorette  NOUN

alphabrotical  ADJ

color=#00FFFF  NOUN

(to) filibuster  VERB

painstakingly  ADV

possible  ADJ

possibile

decree  NOUN

decreto; ordinanza

(to) digress  VERB

divagare

(to) upgrade  VERB

flop  NOUN

fiasco; fallimento; insuccesso; sacco di letame; sacco di merda

(to) abide  VERB

dimorare; abitare; risiedere; sopportare; tollerare; vivere; dimorare; sopportare; tollerare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; aspettare; attendere; risiedere; vivere; dimorare; stare; abitare; risiedere; vivere

tailor  NOUN

sarto; sarta

breather  NOUN

dungeon  NOUN

segreta; prigione sotterranea; torrione

(to) inject  VERB

iniettare

hoot  NOUN

ululo

preferably  ADV

preferibilmente

dove  NOUN

piccione; colomba

locket  NOUN

medaglione

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

ripple  NOUN

increspatura; scapecchiatoio

(to) render  VERB

rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare

(to) consume  VERB

consumare; consumare; distruggere; assorbire

(to) tack  VERB

vigorous  ADJ

vigoroso

(to) wrangle  VERB

(to) compensate  VERB

compensare; bilanciare

nutty  ADJ

ranger  NOUN

hitch  NOUN

nodi; nodo; ganci; gancio; inconveniente; intoppo

fudge  NOUN

(to) confuse  VERB

confondere

crappy  ADJ

rental  ADJ

(to) jeopardize  VERB

mettere a rischio; minacciare

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) strangle  VERB

strangolare

(to) grease  VERB

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

airline  NOUN

compagnia aerea; aerolinea; aviolinea; linea aerea

(to) bluff  VERB

bluffare; bleffare; bluffare

rag  NOUN

straccio; cencio; straccione

(to) accord  VERB

variable  NOUN

variabile; variabile; parametro

impartial  ADJ

imparziale

font  ADJ

(to) font  VERB

calligraphy  NOUN

calligrafia; chirografia

(to) blush  VERB

arrossire

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

transition  NOUN

transizione; passaggio

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

register  NOUN

equivalent  NOUN

(to) decorate  VERB

decorare

(to) limp  VERB

zoppicare

donkey  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; asino; muletto

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

lid  NOUN

coperchio; tappo

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

(to) handwrite  VERB

manoscrivere; scrivere a mano

laser  NOUN

laser

robot  NOUN

robot; robot; automa

violation  NOUN

violazione

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

wizard  NOUN

mago; assistente; procedura guidata

snack  NOUN

spuntino; merendina

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

suitcase  NOUN

valigia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

belly  NOUN

ventre; pancia

scotch  NOUN

hockey  NOUN

hockey

sacred  ADJ

sacro

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

rehearsal  NOUN

prova

(to) air  VERB

aerare; ventilare; mandare in onda

corn  NOUN

grano; callo; durone

massage  NOUN

massaggio

alert  NOUN

allarme

committee  NOUN

comitato; commissione

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) click  VERB

cliccare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

average  ADJ

media; medio

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

poker  NOUN

attizzatoio; poker

lobby  NOUN

atrio; lobby

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

frozen  NOUN

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

(to) trace  VERB

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

female  ADJ

femminile

giant  ADJ

gigantesco; colossale

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

gym  NOUN

palestra

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) pen  VERB

recintare; scrivere

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

(to) punch  VERB

dare un pugno

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) target  VERB

senior  ADJ

anziana; anziano

select  ADJ

safety  NOUN

sicurezza

delay  NOUN

ritardo

carpet  NOUN

tappeto; moquette

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

tall  ADJ

alto

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

prom  NOUN

ballo di fine anno

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

travel  NOUN

viaggio

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

(to) comfort  VERB

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

doll  NOUN

bambola

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

decent  ADJ

perbene; presentabile

weight  NOUN

peso

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

sexual  ADJ

sessuale

friendship  NOUN

amicizia

weak  ADJ

debole

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

available  ADJ

valido; disponibile

dump  NOUN

discarica

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

(to) invite  VERB

invitare

(to) bomb  VERB

bombardare

eventually  ADV

infine; alla fine

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

center  NOUN

centro; pivot; centro

bride  NOUN

sposa; fidanzata

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

van  NOUN

furgone; vagone merci

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

bottle  NOUN

bottiglia

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

600  MONEY

Dibs  ORG

Hertz  ORG

Barney  ORG

know--  ORG

Rangers  ORG

Well, I  NP

Barney's  ORG

Bernie's  ORG

Tim Gunn  NP

all that  NP

how that  NP

All parts  NP

Brolumbus  ORG

Hey, guys  NP

Laser tag  NP

Lufthansa  ORG

New World  ORG

Poor guys  NP

Tall girl  NP

Two dudes  NP

all fours  NP

, Marshall  NP

Nice bangs  NP

Pocahontas  NORP

Same thing  NP

Slut alert  NP

a lady hug  NP

Article 104  LAW

Marshpillow  ORG

a dry board  NP

coffee shop  NP

my best man  NP

other women  NP

table cards  NP

two players  NP

All my girls  NP

And my mouth  NP

Article one:  LAW

Robin's hand  NP

Robin's maid  NP

The Bro Code  WORK_OF_AR

The best man  NP

a new friend  NP

a rental car  NP

best friends  NP

fudge ripple  NP

my last trip  NP

sassy gossip  NP

the Bro Code  NP

Barney's hand  NP

What the hell  NP

Whatever Mrs.  NP

a $600 bottle  NP

a body pillow  NP

a good friend  NP

a human being  NP

a sexual edge  NP

an off switch  NP

quite the hit  NP

select hotels  NP

the New World  EVENT

the sweet lid  NP

Best man visor  NP

a foot massage  NP

a weird moment  NP

comfort Barney  NP

my best friend  NP

my entire room  NP

the poker game  NP

the wrong vibe  NP

200 table cards  NP

New York Rogers  ORG

Oh, oh, boo-hoo  NP

a Boston Brewin  NP

a female friend  NP

a lifeless blob  NP

my belly buster  NP

my first decree  NP

our senior prom  NP

select airlines  NP

the number sign  NP

the table cards  NP

whatever reason  NP

Crappy mom alert  NP

This sacred text  NP

a Boston Brewin'  ORG

a great-aunt Ida  NP

a midnight snack  NP

his boyhood hero  NP

my travel quills  NP

one slight hitch  NP

such a good time  NP

the crying chick  NP

the perfect time  NP

the safety cards  NP

what a great guy  NP

Article 62: a bro  LAW

Barney's best man  NP

Barney's the king  NP

Comfortable shoes  NP

Now Lily's frozen  NP

Original Air Date  NP

any friend's hand  NP

the Boston Bruins  NP

the Boston Bruins  ORG

the Gideons Bible  LAW

the wedding doves  NP

your hockey pants  NP

Maybe next wedding  NP

The man's a wizard  NP

a first-floor room  NP

every little thing  NP

font color=#00FFFF  NP

his bro's fiancée  NP

the Boston Bruins!  ORG

the blushing bride  NP

the hotel register  NP

"average-sized girl  NP

Pretty normal stuff  NP

alphabrotical order  NP

Meet Marshpillow 2.0  WORK_OF_AR

respective marriages  NP

the rehearsal dinner  NP

your only girlfriend  NP

A one-shot power play  NP

The Broken Code</font  NP

a big life transition  NP

a fake history lesson  NP

a third impartial bro  NP

another female friend  NP

just some stupid book  NP

my bachelorette party  NP

my only female friend  NP

your batty great-aunt  NP

another bro's fiancée  NP

our abiding friendship  NP

Barney's bachelor party  NP

a sensitive little girl  NP

my 14-year-old daughter  NP

the best man poker game  NP

the worst possible time  NP

your bachelorette party  NP

your fiancé's playbook  NP

your giant husband doll  NP

Barney's personal tailor  NP

Customized playing cards  NP

Happy bachelorette party  NP

a pretty decent chancery  NP

our emotional connection  NP

the decorating committee  NP

Barney and Robin's wedding  NP

a bunch more wedding gifts  NP

our Saturday morning brunch  NP

the fourth-grade equivalent  NP

maybe that New World syphilis  NP

your precious New York Rogers  NP

Billy Zabka's your new best man  NP

the weak ass bachelorette party  NP

Classic  PRODUCT

fourth  ORDINAL

© 2025