Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 9x14

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

i'm  NOUN

it--  ADJ

sync  NOUN

true  ADJ

vero

gamer  NOUN

videogiocatore; videogiocatrice

glowy  ADJ

hefty  ADJ

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

eyes--  NOUN

fabled  ADJ

fella  NOUN

psyche  NOUN

psiche

burning  NOUN

humanly  ADV

jukebox  NOUN

juke-box

lengthy  ADJ

lungo; esteso; lento

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

scale--  NOUN

thing--  NOUN

vibrant  ADJ

energico; operoso; vivace; vigoroso; effervescente

outhouse  NOUN

cesso alla turca; gabinetto esterno; latrina

slapping  NOUN

slaptive  ADJ

(to) smelt  VERB

fondere

teaching  NOUN

insegnamento

(to) understa  VERB

backstory  NOUN

honorable  ADJ

onorabile; onorevole

perverted  ADJ

slapistry  NOUN

slappetite  NOUN

slaptitude  NOUN

moisturizer  NOUN

(to) slapsgive  VERB

(to) assassinate  VERB

assassinare

calligrapher  NOUN

calligrafo

slapprentice  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

slappointment  NOUN

slapmarra</font  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

possible  ADJ

possibile

poignant  ADJ

affilato; appuntito; acuto; chiaro; eloquente; penetrante; commovente; emozionante; intenso; toccante; piccante; pungente; acuto; incisivo; penetrante; doloroso

parable  NOUN

parabola

willow  NOUN

salice; salcio

accuracy  NOUN

accuratezza; precisione; acribia; esattezza

lonesome  ADJ

solitario

martial  ADJ

marziale

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

gullible  ADJ

credulone

destruct  NOUN

dire  ADJ

catastrofico; terribile; tragico; tremendo

mystical  ADJ

(to) torment  VERB

tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare

devastating  ADJ

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) intimidate  VERB

intimidire

devotion  NOUN

devozione

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

(to) backpack  VERB

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

(to) tremble  VERB

tremare; tremolare

(to) numb  VERB

intorpidire; anestetizzare; addormentare

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

(to) clap  VERB

applaudire

resistance  NOUN

resistenza

equivalent  ADJ

equivalente

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

(to) harvest  VERB

raccogliere; mietere; falciare

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

mere  ADJ

institution  NOUN

istituzione

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

destruction  NOUN

distruzione

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

delicate  ADJ

delicato

(to) explode  VERB

esplodere

slap  NOUN

schiaffo; sberla; ceffone

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

tiger  NOUN

tigre

consequence  NOUN

conseguenza

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

virtue  NOUN

virtù; merito; virtù

steel  NOUN

acciaio

(to) retire  VERB

ritirarsi

jumper  NOUN

maglione; pullover; jumper

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

tragedy  NOUN

tragedia

mighty  ADJ

potente; possente

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

darn  ADJ

magical  ADJ

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

chain  NOUN

catena

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

ancient  ADJ

antico

divorced  ADJ

divorziato

request  NOUN

richiesta

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

painful  ADJ

doloroso

mountain  NOUN

montagna; monte

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) receive  VERB

ricevere

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

silence  NOUN

silenzio; quiete

popular  ADJ

popolare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

gut  NOUN

pancia

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

(to) dig  VERB

scavare

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

affair  NOUN

affare

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

pardon  NOUN

perdono; grazia

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

(to) master  VERB

padroneggiare

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

powerful  ADJ

potente; efficace

pizza  NOUN

pizza

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

final  ADJ

ultimo

skin  NOUN

pelle; interfaccia

cousin  NOUN

cugino; cugina

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

grand  NOUN

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

20%  PERCENT

Suns  ORG

, baby  NP

Barney  ORG

= <font  NP

Oh, man  NP

Vikings  ORG

kung fu  NP

30 miles  QUANTITY

Candyman  WORK_OF_AR

Red Bird  NP

Red Bird  ORG

Whoa ♪  NP

what tie  NP

Best wife  NP

a big tip  NP

all suits  NP

much gold  NP

15 minutes  NP

> == <font  NP

Lucky shot  NP

a full 20%  NP

a slap bet  NP

cold pizza  NP

four women  NP

one button  NP

40 villages  NP

Boyz II Men  ORG

Right, guys  NP

a Hefty bag  NP

a crazy guy  NP

eight grand  NP

no big deal  NP

White Flower  ORG

a man's body  NP

half a tiger  NP

the James A.  NP

the Super Bo  NP

Barney's guts  NP

Slap Mountain  NP

Why Cleveland  NP

a willow tree  NP

an away gamer  NP

his stupid fa  NP

my old tricks  NP

mystical land  NP

only one slap  NP

our left hand  NP

the next slap  NP

thousand-mile  QUANTITY

your own slap  NP

Barfs Brothers  ORG

Exploding Suns  WORK_OF_AR

Just, whatever  NP

Men's Outhouse  ORG

Slapsgiving No  WORK_OF_AR

The true power  NP

Which mountain  NP

Witch Mountain  ORG

a fake jukebox  NP

a prop jukebox  NP

great devotion  NP

only president  NP

so many people  NP

the blood rush  NP

the first step  NP

the only thing  NP

Gongqing Forest  NP

Gongqing Forest  ORG

Master of Speed  ORG

Oh, sorry, kids  NP

One other thing  NP

Uh, yes, Barney  NP

a million, guys  NP

a special class  NP

a straight face  NP

gullible chicks  NP

his stupid face  NP

some other spot  NP

the exact shape  NP

your final step  NP

your final test  NP

Chinese painting  NP

great slaptitude  NP

my slapping days  NP

one great master  NP

some great slaps  NP

special training  NP

the delicate art  NP

the first master  NP

the noodle house  NP

this whole story  NP

your stupid face  NP

A hot red burning  NP

And a willow tree  NP

a divorced cousin  NP

any single ladies  NP

one hand slapping  NP

the Slapping Tree  FAC

the mustard stain  NP

the second master  NP

the steel factory  NP

their stupid face  NP

this great master  NP

500 Exploding Suns  NP

a poignant parable  NP

font color=#00FF00  NP

that numbing cream  NP

the same direction  NP

Sorry, White Flower  NP

The proper question  NP

a mere slapprentice  NP

these three virtues  NP

the most feared name  NP

the very institution  NP

this particular slap  NP

No, not Witch Mountain  NP

two live jumper cables  NP

Three Billion Exploding  MONEY

the most important rule  NP

The fabled Slapping Tree  NP

Yeah, yeah, fake jukebox  NP

a Million Exploding Suns  NP

a truly devastating slap  NP

the three mighty virtues  NP

The "Fabled Slapping Tree  NP

a Thousand Exploding Suns  NP

the thousand-mile journey  NP

this whole slapping thing  NP

Ten Million Exploding Suns  NP

the Slappalachian Mountains  LOC

the magical Gongqing Forest  NP

Three Billion Exploding Stars  NP

Now, the most important lesson  NP

a popular Chinese children's book  NP

an ancient and honorable martial art  NP

Fabled Slapping Tree of Gongqing Forest  WORK_OF_AR

Chinese  NORP

© 2025