Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 9x10

80  NOUN

gal  NOUN

hoo  NOUN

ret  NOUN

vip  NOUN

asap  ADV

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

eyed  ADJ

heck  NOUN

diavolo

it--  ADJ

nuts  ADJ

pazzo

p.m.  ADV

di pomeriggio; p.m.; pomeridiano

sync  NOUN

tage  NOUN

tish  NOUN

true  ADJ

vero

1970  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

champ  NOUN

culty  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) callin  VERB

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

gilded  ADJ

dorato

glider  NOUN

aliante; veleggiatore; aliante; veleggiatore; volovelista

handed  ADJ

says--  NOUN

shifty  ADJ

mutevole; sfuggevole; volubile; ambiguo; equivoco; sfuggente

sonnet  NOUN

sonetto

(to) texte  VERB

this--  NOUN

unsafe  ADJ

insicura

beached  ADJ

bellhop  NOUN

(to) disrobe  VERB

spogliare; svestire

flukish  ADJ

graphic  ADJ

grafico; immagine; crudo

gutless  ADJ

nutella  NOUN

remover  NOUN

sissy  NOUN

femminuccia; rammollito; smidollato; cacasotto; codardo; coniglio; debole

registry  NOUN

wetland  NOUN

area acquitrinosa; area paludosa; palude

zippered  ADJ

improving  NOUN

(to) summarize  VERB

riassumere

victorian  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

diabolical  ADJ

diabolico

identical-  NOUN

crackingest  NOUN

malfunction  NOUN

malfunzionamento

(to) parasaile  VERB

pornography  NOUN

pornografia

rastafarian  ADJ

calligrapher  NOUN

calligrafo

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) misspell  VERB

scrivere male

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

lavender  NOUN

lavanda

squid  NOUN

calamaro

pineapple  NOUN

ananas; ananasso; ananasse

(to) swoop  VERB

(to) reunite  VERB

riunirsi

(to) squirt  VERB

patio  NOUN

premiere  NOUN

prima

(to) conceive  VERB

concepire; concepire; ideare; sviluppare

(to) refresh  VERB

rinfrescare

elevator  NOUN

operational  ADJ

operazionale

vintage  NOUN

vendemmia

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

stair  NOUN

scalino; scala

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

craft  NOUN

abilità; mestiere

environmental  ADJ

ambientale

elaborate  ADJ

dettagliato; elaborato; intricato

warming  NOUN

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

truce  NOUN

tregua

antique  NOUN

arrival  NOUN

arrivo

ink  NOUN

inchiostro

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

autograph  NOUN

autografo; autografia; manoscritto

reverend  NOUN

reverendo; reverenda

ridicule  NOUN

derisione

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

glory  NOUN

gloria

gel  NOUN

gel

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

clumsy  ADJ

impacciato; goffo; maldestro; malfatto; rozzo; sgraziato; grossolano

calligraphy  NOUN

calligrafia; chirografia

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

tackle  NOUN

placcaggio; scivolata; tackle; placcaggio

sarcasm  NOUN

sarcasmo

alibi  NOUN

alibi

delusional  ADJ

inevitable  ADJ

inevitabile

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

messy  ADJ

disordinato

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

logic  NOUN

logica; logica matematica; logica

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

conspiracy  NOUN

cospirazione

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

pumpkin  NOUN

zucca

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

rehearsal  NOUN

prova

air  NOUN

aria

crystal  NOUN

cristallo

bunny  NOUN

coniglietto; coniglietta

massage  NOUN

massaggio

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

twin  ADJ

popcorn  NOUN

popcorn

discussion  NOUN

discussione

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) proclaim  VERB

urgent  ADJ

urgente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

elderly  ADJ

anziano

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

(to) bump  VERB

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

minister  NOUN

prete

(to) flag  VERB

marcare; segnalare; indicare; marcare; flaggare; segnalare; flaggare; marchiare

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

drama  NOUN

dramma

lobby  NOUN

atrio; lobby

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

(to) frame  VERB

incorniciare; incastrare

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) lower  VERB

abbassare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

strawberry  NOUN

fragola

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

screen  NOUN

paravento; schermo

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

rare  ADJ

raro; al sangue

(to) pause  VERB

mettere in pausa

ocean  NOUN

oceano

nearby  ADV

vicino

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) rescue  VERB

salvare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) bond  VERB

cementare; collegare; legare

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) trap  VERB

intrappolare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) travel  VERB

viaggiare

photo  NOUN

(to) bail  VERB

sgottare

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

fellow  ADJ

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

ceremony  NOUN

cerimonia

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

handsome  ADJ

bello

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

national  ADJ

nazionale

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

scary  ADJ

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

familiar  ADJ

familiare

roof  NOUN

tetto

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

search  NOUN

ricerca; cerca

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

suspect  NOUN

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

cousin  NOUN

cugino; cugina

bottle  NOUN

bottiglia

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

action  NOUN

azione; azione legale; azione

wine  NOUN

vino

neck  NOUN

collo

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

18th  ORDINAL

my--  ORG

wakey  ORG

Barney  ORG

all y'  NP

Dad ♪  NP

Mom ♪  NP

Only we  NP

So what  NP

Trekkie  ORG

♪ ♪  NP

9x10 ♪  NP

And, Ted  NP

Barney's  ORG

J'accuse  ORG

Nice job  NP

Scottish  NORP

two kids  NP

you boys  NP

you guys  NP

500 miles  QUANTITY

Oh, these  NP

Which one  NP

a bad guy  NP

he says--  NP

it-- self  NP

real life  NP

Death Star  PRODUCT

So, Claude  NP

Well, that  NP

a big deal  NP

more sense  NP

two things  NP

Billy rules  NP

a lucky gal  NP

every movie  NP

ink remover  NP

my best man  NP

the bad guy  NP

, too, Jerry  NP

Barney's dad  NP

Clumsy hands  NP

Gretzky head  NP

Still, a lot  NP

The best man  NP

a few things  NP

another shot  NP

more oranges  NP

pumpkin head  NP

three people  NP

♪ Sabotage  NP

Barney, Jerry  ORG

R-Rastafarian  NORP

her seat belt  NP

our best lead  NP

the last time  NP

the same girl  NP

the same text  NP

♪ Bang bang  NP

C'est ridicule  NP

Every premiere  NP

Reverend Gibbs  NP

Robin's cousin  NP

a fellow child  NP

cell reception  NP

enough Nutella  NP

familiar faces  NP

the Model U.N.  ORG

the first time  NP

the most cause  NP

And, uh, thanks  NP

Detective Mosby  NP

a beached squid  NP

my own business  NP

the best moment  NP

the ink remover  NP

the speed limit  NP

your damn hands  NP

♪ Bang Thanks  NP

2,000 head shots  NP

Barney's brother  NP

Hey, quick favor  NP

a thousand miles  QUANTITY

a whole lifetime  NP

a-a suicide note  NP

an honest answer  NP

pretty paintings  NP

some other photo  NP

the Gretzky head  NP

the bell captain  NP

the neck trouble  NP

♪ Bangity bang  NP

Barney's best man  NP

Original Air Date  NP

a reunited family  NP

one real question  NP

so many questions  NP

some crazy scheme  NP

that culty church  NP

the Gretzky photo  NP

the Gretzky thing  NP

those wet clothes  NP

your crystal ball  NP

Drill, baby, drill  NP

Gretzky's her hero  NP

My calligraphy ink  NP

an open ink bottle  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

the national parks  NP

A younger gentleman  NP

My greatest failure  NP

a 60-year-old woman  NP

an autograph dealer  NP

somebody's best man  NP

the Edmonton Oilers  ORG

your dad's marriage  NP

"Weather's improving  NP

30-year Glen McKenna  NP

Well, not just faces  NP

a replacement bottle  NP

his long-lost father  NP

the Best Mansmanship  WORK_OF_AR

the only VIP arrival  NP

the rehearsal dinner  NP

the wet, filthy sand  NP

those three suspects  NP

a 60-minute deep tish  NP

a shifty-eyed bellhop  NP

just a kick-ass actor  NP

the only other person  NP

those handsome devils  NP

an all too rare moment  NP

some diabolical scheme  NP

strawberry warming gel  NP

the Wayne Gretzky head  NP

this parasailing place  NP

why her dad's her hero  NP

your daughter's school  NP

your daughter's speech  NP

an elaborate conspiracy  NP

a Montreal Canadiens fan  NP

just a meaningless piece  NP

kind of a three-way deal  NP

♪ Lily's second tackle  NP

Shakespeare's 18th sonnet  NP

some cozy, zippered masks  NP

♪ Bang ♪ Bangity bang  NP

Barney and Robin's wedding  NP

fresh-cut English lavender  NP

the "good guy's" autograph  NP

my own operational Death Star  NP

the creepy, bug-eyed minister  NP

: Karate Kid bad boy Billy Zabka  NP

those sloppy, punk calligraphers  NP

the case-crackingest private dick  NP

♪ Bang bang ♪ Bangity bang Um  NP

these gutless environmental sissies  NP

an elderly R-Rastafarian hang glider  NP

some pretty graphic 1970s pornography  NP

Scottish-identical- twin-brothers style  NP

the vintage, antique, gilded Victorian frames  NP

this unexpected and flukish elevator malfunction  NP

© 2025