Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 8x1

ab  NOUN

ist  NOUN

tux  NOUN

14th  ADJ

14º

8x01  NOUN

(to) no--  VERB

sync  NOUN

(to) sync  VERB

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

(to) blurt  VERB

blaterare

buggy  NOUN

panda  NOUN

panda

penis  NOUN

pene; arnese

smurf  NOUN

puffo

fiance  NOUN

lame--  NOUN

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

beeping  NOUN

crowded  ADJ

affollato; gremito

engaged  ADJ

fidanzata; fidanzato; impegnata; impegnato

garbled  ADJ

grizzly  NOUN

handwri  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

sweetie  NOUN

weeping  NOUN

weirded  ADJ

zombie  NOUN

zombi; zombie

(to) burble  VERB

borbugliare

(to) delete  VERB

cancellare; eliminare

didn't--  NOUN

either--  NOUN

lifelong  ADJ

da sempre; da una vita

narrator  NOUN

narratore; narratrice

schnooze  NOUN

starter  NOUN

antipasto

drainpipe  NOUN

tubo di scolo; tubo di drenaggio

exhausted  ADJ

esausto

prettiest  ADJ

redundant  ADJ

ridondante; copioso; iperverboso; pleonastico; sovrabbondante

schnitzel  NOUN

milanesa

(to) sugarcoat  VERB

sum'bitch  NOUN

wrestler  NOUN

lottatore

wunderbar  ADJ

gloriously  ADV

(to) perpetuate  VERB

perpetuare; eternare; perennare; rivivere

(to) transpire  VERB

deliriously  ADV

maddeningly  ADV

inconsistent  ADJ

color=#00ffff  NOUN

instantaneously  ADV

istantaneamente

farhampton</font  NOUN

possible  ADJ

possibile

cornflower  NOUN

fiordaliso

cloakroom  NOUN

guardaroba; deposito; deposito bagagli

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

dune  NOUN

duna

(to) absolve  VERB

assolvere

melodramatic  ADJ

melodrammatico; melodrammatico; patetico

tailor  NOUN

sarto; sarta

(to) preach  VERB

predicare

suburban  ADJ

suburbano

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

(to) sigh  VERB

sospirare

bridesmaid  NOUN

damigella d'onore

(to) wrestle  VERB

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

stereotype  NOUN

stereotipo

handyman  NOUN

tuttofare

(to) snore  VERB

russare; ronfare

crude  ADJ

greggio, grezzo; grezzo; greggio; raffazzonato; raffazzonato; rustico; crudo; ovvio; crudo; grezzo; semplice; volgare

poppy  ADJ

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

bridal  NOUN

kindergarten  NOUN

asilo

(to) jinx  VERB

gettare il malocchio; gufare; iellare; iettare; portare iella; portare scalogna; portare sfiga

grandpa  NOUN

nonno

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

slick  ADJ

sdrucciolevole; viscido; falso; scaltro

broom  NOUN

scopa; granata; ramazza; ramazza; scopa; ginestra; granata; ramazza

secretly  ADV

di nascosto

grease  NOUN

grasso

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

interested  ADJ

interessato

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

buffet  NOUN

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

ridiculous  ADJ

ridicolo

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

choir  NOUN

coro

(to) screech  VERB

stridere

sane  ADJ

sano; ragionevole

(to) lick  VERB

leccare; lambire

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

courtesy  NOUN

cortesia

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

altar  ADJ

altar  NOUN

altare

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

belly  NOUN

ventre; pancia

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

horn  NOUN

corno; clacson

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) seduce  VERB

sedurre

dressing  NOUN

tramp  NOUN

vagabondo; barbone; puttana; sgualdrina

tiger  NOUN

tigre

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

gut  NOUN

pancia

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

guitar  NOUN

chitarra

creative  ADJ

creativo

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

female  ADJ

femminile

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

gym  NOUN

palestra

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) text  VERB

messaggiare

whatsoever  ADV

di sorta; qualsivoglia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

seed  NOUN

seme; seme; sperma

fridge  NOUN

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

parent  NOUN

genitore; genitrice

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

stamp  NOUN

conio; bollo

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) trap  VERB

intrappolare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

stomach  NOUN

stomaco; pancia

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) pardon  VERB

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

clue  NOUN

indizio; pista; prova

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

eventually  ADV

infine; alla fine

roof  NOUN

tetto

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

someday  ADV

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

skin  NOUN

pelle; interfaccia

cousin  NOUN

cugino; cugina

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) empty  VERB

vuotare; svuotare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

total  ADJ

totale; intero

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

price  NOUN

prezzo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

rid  ADJ

Ach  ORG

I j  NP

100%  PERCENT

Mach  NORP

Latin  NORP

Barney  ORG

Oh, ja  NP

Das ist  NP

Barney's  ORG

Verdammt  ORG

car horn  NP

you guys  NP

Good news  NP

gym class  NP

what kind  NP

a nice one  NP

poppy seed  NP

(shuts door  NP

enough lies  NP

every piece  NP

lamb grease  NP

new parents  NP

no easy way  NP

so much fun  NP

) Good catch  NP

Ah, sehr gut  NP

Mach schnell  NP

a Latin stud  NP

a better tie  NP

a dune buggy  NP

a great girl  NP

a long story  NP

a panda bear  NP

a rain dance  NP

a strip club  NP

chicken legs  NP

fourth grade  NP

the car keys  NP

the poor guy  NP

total babies  NP

work friends  NP

Marvin's room  NP

a little ways  NP

a small child  NP

a smurf penis  NP

a tramp stamp  NP

little Marvin  NP

three parties  NP

total zombies  NP

(anxious laugh  NP

(sighs) "Klaus  NP

a broom closet  NP

a crowded room  NP

a great summer  NP

a grizzly bear  NP

a jealous bone  NP

the front door  NP

(Marshall gasps  NP

, "kindergarten  NP

Auf wiedersehen  NP

The whole story  NP

a guy's handwri  NP

absolutely 100%  NP

common courtesy  NP

cornflower blue  NP

my belly button  NP

my bridal party  NP

our entire time  NP

the German word  NP

the altar" note  NP

the same window  NP

(thunder crashes  NP

Dear sweet Klaus  NP

a serious crisis  NP

almost the thing  NP

just one problem  NP

the broken thing  NP

Lifelong Treasure  NP

Original Air Date  NP

the dressing room  NP

the greatest girl  NP

Quinn's bridesmaid  NP

all the other kids  NP

my grandpa's watch  NP

one quick question  NP

that church window  NP

the real challenge  NP

the church handyman  NP

the wedding details  NP

the word "emergency  NP

622 West 14th Street  NP

kind of a long story  NP

(slow, garbled speech  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Schlauchmachendejungen  ORG

any bridesmaid's dress  NP

filthy, disgusting man  NP

♪ Coming up only ♪  NP

German female wrestlers  NP

the closest translation  NP

Aufwiedersehen, fraulein  NP

Little tiny chicken legs  NP

Um, just one small issue  NP

the Giant standing guard  NP

Oh, right, Klaus's sister  NP

the prettiest little girl  NP

Lebenslangerschicksalsschatz  ORG

Lebenslangerschicksalsschatz  PRODUCT

No, just-just-just the one word  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

her perfect little suburban bay window  NP

German  NORP

Giant  ORG

fourth  ORDINAL

French  NORP

© 2025