Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 7x5

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

7x05  NOUN

a.m.  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gyno  NOUN

sync  NOUN

(to) sync  VERB

toit  NOUN

true  ADJ

vero

humor  NOUN

ology  NOUN

teddy  NOUN

tote  NOUN

bummed  ADJ

closed  ADJ

chiuso

cluck  NOUN

chioccio

cuddly  ADJ

da coccolare

deejay  NOUN

fandom  NOUN

googly  ADJ

roomie  NOUN

ashamed  ADJ

badd  ADJ

bullpen  NOUN

cloying  ADJ

stucchevole; sdolcinato; stucchevole

compost  NOUN

compost; composta

piñata  NOUN

pentolaccia; pignatta

rapist  NOUN

stupratore; stupratrice

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sweetie  NOUN

(to) toot  VERB

chalupa  NOUN

hungover  ADJ

kaputski  ADJ

narrator  NOUN

narratore; narratrice

shocking  ADJ

sconvolgente

swinging  NOUN

scambismo

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

ethically  ADV

eticamente

grotesque  ADJ

grottesco

immutable  ADJ

peaceably  ADV

pacificamente

(to) terrify  VERB

terrorizzare

tributary  NOUN

affluente; immissario; tributario; vassallo

noisemaker  NOUN

trip</font  NOUN

unfiltered  ADJ

abandonment  NOUN

abbandono; rinuncia; abbandono; rinuncia; abbandono; abnegazione

archaeology  NOUN

archeologia

notoriously  ADV

notoriamente

architecture  NOUN

architettura

gynecologist  NOUN

neurosurgeon  NOUN

neurochirurgo

archaeologist  NOUN

archeologo; archeologa

color=#00ffff  NOUN

vulnerability  NOUN

vulnerabilità

indigenous  ADJ

indigeno; congenito; innato

swerve  NOUN

deviazione; sbalzo; sbandata; scarto; scostamento

(to) flounder  VERB

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

macaroni  NOUN

maccheroni

manipulation  NOUN

manipolazione

cheerful  ADJ

allegro; gioioso; felice; allegro; luminoso

hypothetically  ADV

ipoteticamente

limbo  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

architect  NOUN

architetto; architetta; ideatore; ideatrice

canned  ADJ

in scatola

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

(to) pollute  VERB

inquinare

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

(to) dangle  VERB

penzolare; penzolare; far penzolare

carp  NOUN

carpa; reina

apprentice  NOUN

apprendista; bardotto

(to) await  VERB

aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire

environmental  ADJ

ambientale

murmur  NOUN

mormorio; brusio; sussurro

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

sweaty  NOUN

doom  NOUN

fato; avversità; presagio; sorte; rovina; presagio; sentenza; giudizio; decisione; sentenza; condanna; penalità; sentenza; morte

lung  NOUN

polmone

greedy  ADJ

avido; ingordo; goloso

toxic  ADJ

tossico; tossica

maker  NOUN

facitore; fattore

(to) recycle  VERB

riciclare; riutilizzare

interested  ADJ

interessato

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

(to) giggle  VERB

ridacchiare

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

cab  NOUN

cabina

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

thus  ADV

così; dunque; perciò; pertanto; quindi

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

shaft  NOUN

lancia; rachide; asta; prolunga; raggio; rachide; pozzo; condotto; pozzo; tromba; pozzo; condotta; condotto

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

rifle  NOUN

fucile

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

(to) flame  VERB

fiammeggiare; infiammare; flammare

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

inevitable  ADJ

inevitabile

logic  NOUN

logica; logica matematica; logica

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

inappropriate  ADJ

belly  NOUN

ventre; pancia

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

environment  NOUN

ambiente

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

desperately  ADV

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

corporate  ADJ

construction  NOUN

costruzione

rich  ADJ

ricco

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

vulnerable  ADJ

vulnerabile

sweater  NOUN

maglia; maglione

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

employee  NOUN

dipendente

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

twist  NOUN

contorsione; distorsione; torsione; distorsione; filamento; filo; scorza; giravolta; piega; forzatura; travisamento; colpo di scena; contorsione

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

sample  NOUN

campione; assaggio

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

financial  ADJ

finanziario; monetario

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

creature  NOUN

creatura

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

site  NOUN

circostanza; posto; sito

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

giant  ADJ

gigantesco; colossale

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

firm  NOUN

(to) solve  VERB

risolvere

(to) struggle  VERB

lottare

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

settlement  NOUN

insediamento

season  NOUN

stagione

salt  NOUN

sale

salad  NOUN

insalata

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

panic  NOUN

panico

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

(to) fry  VERB

friggere

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) load  VERB

caricare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

lover  NOUN

amante

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disaster  NOUN

disastro

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

therapy  NOUN

terapia

tall  ADJ

alto

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

throat  NOUN

gola

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

meal  NOUN

pasto; mangime

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

career  NOUN

carriera

(to) fancy  VERB

piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare

race  NOUN

corsa; gara; razza

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

professor  NOUN

professore

nature  NOUN

natura

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

exciting  ADJ

emozionante

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

student  NOUN

studente; studentessa

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

planet  NOUN

pianeta

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

(to) truck  VERB

goodness  NOUN

bontà

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

(to) confuse  VERB

confondere

sun  NOUN

sole

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

focus  NOUN

fuoco

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) remind  VERB

ricordare

83%  PERCENT

) Mm  NP

Ehhhh  NORP

Endor  FAC

Ewoks  PRODUCT

Intro  EVENT

24,000  MONEY

Asians  NORP

Cootes  ORG

Harvard  ORG

So what  NP

25 Intro  NP

all jobs  NP

all time  NP

you guys  NP

40 blocks  NP

GNB Tower  FAC

Hey, baby  NP

Hey, guys  NP

Oh, Robin  NP

all logic  NP

new names  NP

one thing  NP

two camps  NP

, Marshall  NP

Field trip  NP

Frog Creek  FAC

Hey, class  NP

Not a date  NP

Two people  NP

Will's mom  NP

Yeah, dude  NP

a big deal  NP

five bucks  MONEY

salt water  NP

three feet  QUANTITY

you people  NP

a good idea  NP

a real date  NP

an old lady  NP

another one  NP

focus group  NP

googly eyes  NP

sex lessons  NP

sharp Intro  NP

toxic waste  NP

Another cake  NP

a field trip  NP

a happy face  NP

a little kid  NP

a teddy bear  NP

canned goods  NP

just one kid  NP

nature lover  NP

the big guys  NP

(laughs) Nice  NP

a third piece  NP

boring people  NP

even more fun  NP

my field trip  NP

the Ewok Line  FAC

the Ewok Line  ORG

the GNB Tower  FAC

the good ship  NP

the other end  NP

the other guy  NP

the very room  NP

the wrong guy  NP

a flaming pile  NP

all the people  NP

an Intro class  NP

any other path  NP

assault rifles  NP

billion-dollar  MONEY

intimate stuff  NP

macaroni salad  NP

quick question  NP

the Death Star  NP

the field trip  NP

the human mind  NP

the sun fry us  ORG

Auf wiedersehen  NP

Garrison Cootes  ORG

Marshall's firm  NP

Oh, my goodness  NP

Professor Mosby  NP

Uh, hey, roomie  NP

a German family  NP

people's brains  NP

the Trout River  LOC

the limbo stick  NP

the only reason  NP

the second moon  NP

your Aunt Robin  NP

Hey, Weird Beard  NP

Star Wars fandom  NP

Well, today, all  NP

a confusing time  NP

a hundred people  NP

a shocking twist  NP

an important guy  NP

the coffee maker  NP

the worst person  NP

your metal skull  NP

(cell phone rings  NP

>Field Trip</font  NP

Everything's fine  NP

Original Air Date  NP

Sir Anthony Howel  NP

Yeah, that tracks  NP

a great architect  NP

a really big deal  NP

a rich back-story  NP

all the attention  NP

an old mine shaft  NP

just enough money  NP

those greedy sons  NP

your Uncle Barney  NP

Architecture class  NP

The Breakfast Club  ORG

a dead human being  NP

a vulnerable place  NP

the baddest mother  NP

the big field trip  NP

the financial side  NP

the immutable laws  NP

Friday Night Lights  NP

The only good thing  NP

a very thin sweater  NP

every single debate  NP

giant swinging logs  NP

my former therapist  NP

our inevitable doom  NP

the latest research  NP

the unfiltered rays  NP

well-meaning people  NP

A little creepy, bro  NP

Your star apprentice  NP

all college students  NP

her creepy therapist  NP

our settlement offer  NP

the Star Wars movies  NP

the settlement offer  NP

the worst field trip  NP

what a nice surprise  NP

Architecture students  NP

What about two people  NP

less than $20 million  MONEY

something-ology class  NP

this settlement offer  NP

Gruber Pharmaceuticals  ORG

Maybe because the idea  NP

some future architects  NP

all the main characters  NP

some excellent examples  NP

a billion-dollar company  NP

Little, little fish humor  NP

Naveen's the neurosurgeon  NP

my 29-year-old girlfriend  NP

some cool Indiana Jones stuff  NP

those corporate Earth rapists  NP

Our grotesque, inevitable doom  NP

the GNB Tower construction site  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

the most famous environmental lawyer  NP

Marsh  ORG

German  NORP

© 2025