Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 6x4

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

(to) hey  VERB

M-5  NOUN

m-7  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

true  ADJ

vero

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) crank  VERB

hella  ADV

toot  NOUN

fischio; scoreggia

cohost  NOUN

gothic  ADJ

(to) outrun  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

dancing  NOUN

frickin  ADJ

jukebox  NOUN

juke-box

(to) outrace  VERB

pedicab  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) smudge  VERB

opacizzare; oscurare

stapler  NOUN

cucitrice; spillatrice; graffettatrice

sweetie  NOUN

toesie  NOUN

(to) waver  VERB

coanchor  NOUN

muscular  ADJ

muscolare; muscoloso

motorized  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

corinthian  ADJ

negativity  NOUN

defenseless  ADJ

offhandedly  ADV

fenestration  NOUN

neoclassical  ADJ

mediocre  ADJ

mediocre

majestic  ADJ

maestoso

fearsome  ADJ

realization  NOUN

presa di coscienza

perky  ADJ

cockroach  NOUN

blatta; scarafaggio

uncanny  ADJ

strano; angosciante; bizzarro; curioso; inquietante; sconcertante

backseat  NOUN

(to) overrate  VERB

mellow  ADJ

puffy  ADJ

ballroom  NOUN

balera; sala da ballo

(to) vanquish  VERB

vincere; sconfiggere; sopraffare

hybrid  ADJ

ibrido

(to) subtract  VERB

sottrarre

(to) eclipse  VERB

eclissare

(to) fade  VERB

sbiadire

(to) crave  VERB

desiderare; bramare

mascara  NOUN

mascara; rimmel

conductor  NOUN

direttore d'orchestra; conducente; conducente; conduttore

cradle  NOUN

culla

running  ADJ

attuale; corrente

juicy  ADJ

sugoso

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

pea  NOUN

pisello

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

lily  NOUN

giglio

fertile  ADJ

fertile

cab  NOUN

cabina

(to) stare  VERB

fissare

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

(to) tackle  VERB

affrontare; contrastare

spice  NOUN

spezie; spezia; spezia

(to) triumph  VERB

trionfare

nickname  NOUN

soprannome

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

lodge  NOUN

casino; guardiola; portineria; loggia

jazz  NOUN

jazz

medium  ADJ

medio

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

(to) ski  VERB

sciare

(to) distract  VERB

distrarre

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

steam  NOUN

vapore

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

transplant  NOUN

trapianto

gray  ADJ

grigio

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

(to) pee  VERB

wicked  ADJ

cattivo; malvagio; perverso; diabolico; nefasto; diabolico; fantastico; figata

upside  NOUN

adorable  ADJ

adorabile

incredible  ADJ

incredibile

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

structure  NOUN

struttura

steel  NOUN

acciaio

slightly  ADV

leggermente

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

organ  NOUN

organo

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

perspective  NOUN

prospettiva

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

mighty  ADJ

potente; possente

cookie  NOUN

biscotto

poker  NOUN

attizzatoio; poker

channel  NOUN

canale

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

review  NOUN

revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame

literally  ADV

letteralmente

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

downtown  NOUN

centro

site  NOUN

circostanza; posto; sito

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

ambulance  NOUN

ambulanza

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

steak  NOUN

bistecca

web  NOUN

rete; vela

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

salary  NOUN

salario; stipendio

rare  ADJ

raro; al sangue

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

maintenance  NOUN

manutenzione; mantenimento; manutenzione

delay  NOUN

ritardo

bucket  NOUN

secchio

carrot  NOUN

carota

parent  NOUN

genitore; genitrice

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

alarm  NOUN

allarme

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

talent  NOUN

talento; talento; talenti

term  NOUN

termine; scadenza

negative  ADJ

negativo

peg  NOUN

tassello; piolo; attaccapanni

career  NOUN

carriera

race  NOUN

corsa; gara; razza

badly  ADV

male

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

professor  NOUN

professore

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

clue  NOUN

indizio; pista; prova

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

student  NOUN

studente; studentessa

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

often  ADV

spesso; sovente

confused  ADJ

confuso

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

round  ADV

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

grand  ADJ

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) spot  VERB

individuare; notare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

positive  ADJ

positivo

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) rid  VERB

Hyah  ORG

Sync  ORG

¶ Ow  NP

Barney  ORG

¶ hyah  NP

Fun fact  NP

all this  NP

you guys  NP

Last seat  NP

Hey, toots  NP

New Yorker  ORG

Steakhouse  ORG

a fun fact  NP

a web site  NP

green eggs  NP

law school  NP

two tables  NP

¶ ¶ Hyah  NP

Eriksen man  NP

Lily's head  NP

another job  NP

seven miles  QUANTITY

¶ Marshall  NP

¶ ¶ green  NP

, grand-butt  NP

Borough Hall  ORG

But whatever  NP

Coney Island  LOC

Corner booth  NP

First person  NP

Puffy cheeks  NP

Robin's face  NP

a New Yorker  NP

a rough year  NP

exactly what  NP

too tired ¶  NP

¶ Ooh, taxi  NP

50 great ones  NP

The cable box  NP

The good news  NP

a bad teacher  NP

all his might  NP

all the times  NP

former cohost  NP

my own salary  NP

race machines  NP

the last time  NP

Arcadian Hotel  LOC

Oh, well, this  NP

a great friend  NP

her new cohost  NP

my best friend  NP

20-minute delay  NP

So long, sucker  NP

The only upside  NP

only one winner  NP

the finish line  NP

the light ¶ ¶  NP

the same reason  NP

the smooth jazz  NP

your bare hands  NP

a good Professor  NP

ballroom dancing  NP

one crazy person  NP

some smooth jazz  NP

that girl's face  NP

the crazy person  NP

the steam engine  NP

Downtown hospital  NP

Everything's fine  NP

Oh, a cradle list  NP

Track maintenance  NP

a great folk song  NP

a real New Yorker  NP

like, seven miles  NP

this awesome site  NP

Absolutely nothing  NP

a big, juicy steak  NP

half my department  NP

his Fonzarelli arm  NP

that gothic church  NP

the worst cab ride  NP

A really rough time  NP

First her boyfriend  NP

Gregor's Steakhouse  NP

Gregor's Steakhouse  ORG

Our hero's strength  NP

a frickin' building  NP

a whole bucket list  NP

one mediocre review  NP

other famous people  NP

your Uncle Marshall  NP

Five-minute time-out  NP

the Alberta Building  ORG

the nearest hospital  NP

Marshall's confidence  NP

any motorized vehicle  NP

a bad organ transplant  NP

a horrible realization  NP

chocolate chip cookies  NP

not a single passenger  NP

the old Arcadian Hotel  NP

your weirdest nickname  NP

¶ The cable box's bite  NP

Those corinthian columns  NP

this amazing poker group  NP

Meanwhile, one subway car  NP

just about any definition  NP

Gregor's Steakhouse downtown  NP

Gregor's Steakhouse, downtown  NP

a hybrid steel tube structure  NP

its neoclassical fenestration  NP

this whole stupid running thing  NP

¶ But the stapler's mighty sting  NP

Playboy  ORG

Uptown  ORG

© 2025