Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 5x15

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

rez  NOUN

aw--  ADV

babe  NOUN

(to) be--  VERB

blah  ADJ

blog  NOUN

blog; diario in rete

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fixe  NOUN

nape  NOUN

nuca; coppa

oops  ADV

prix  NOUN

true  ADJ

vero

wape  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

gamey  ADJ

selvatico

kiddo  NOUN

we're  NOUN

(to) âtª  VERB

blazer  NOUN

blazer; giacca

choosy  ADJ

dating  NOUN

datazione

(to) dating  VERB

duckin  NOUN

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

(to) guys--  VERB

loudly  ADV

forte; a voce alta

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

skater  NOUN

pattinatore; pattinatrice

(to) your--  VERB

(to) chuckle  VERB

faintly  ADV

debolmente; esilmente; fievolmente; fiocamente; pallidamente; tenuemente

picker  NOUN

picking  NOUN

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shriek  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

dyslexic  ADJ

dislessico

favorite  ADJ

freaking  ADJ

lawyered  ADJ

(to) lawyere  VERB

medalist  NOUN

narrator  NOUN

narratore; narratrice

options-  ADJ

ringtone  NOUN

suoneria

second--  NOUN

speaking  NOUN

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

comforter  NOUN

consolatore; consolatrice

crossword  NOUN

cruciverba; parole crociate

expressly  ADV

residency  NOUN

residenza

violinist  NOUN

violinista

consummate  ADJ

completo; consumato; consumato

forwarding  NOUN

sputtering  NOUN

whimpering  NOUN

bullfighter  NOUN

embarrassed  ADJ

imbarazzato

indubitably  ADV

parenthesis  NOUN

parentesi

uncertainty  NOUN

incertezza

perfunctorily  ADV

neurologically  ADV

neurologicamente

(to) concede  VERB

(to) snort  VERB

sbuffare; sniffare

(to) mumble  VERB

borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare

(to) enlist  VERB

(to) whimper  VERB

piagnucolare

(to) grunt  VERB

grugnire

playboy  NOUN

playboy

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

(to) expire  VERB

paddle  NOUN

pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

(to) amaze  VERB

sbalordire

viewer  NOUN

spettatore; spettatrice

visa  NOUN

visto; nulla osta; nullaosta; permesso; vista

(to) sigh  VERB

sospirare

germ  NOUN

germe; germe; microbo

architect  NOUN

architetto; architetta; ideatore; ideatrice

laughter  NOUN

riso; risata

nutshell  NOUN

guscio di noce

(to) spank  VERB

sculacciare

(to) dictate  VERB

comandare; imporre; dettare

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

madly  ADV

follemente

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

assist  NOUN

assist; aiuto; assistenza

woof  NOUN

trama; bau bau; bau

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

(to) rip  VERB

strappare; copiare

semicolon  NOUN

punto e virgola

vowel  NOUN

vocale

(to) recycle  VERB

riciclare; riutilizzare

internet  NOUN

groan  NOUN

gemito

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

cardboard  NOUN

cartone

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

gourmet  NOUN

buongustaio

splash  NOUN

tonfo; schizzo; sciacquio; tonfo

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

nickname  NOUN

soprannome

louder  ADV

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

sort  ADV

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

suck  NOUN

sorsata; succhiata

cozy  ADJ

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

constant  ADJ

costante; costante; continuo

air  NOUN

aria

adorable  ADJ

adorabile

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

sweater  NOUN

maglia; maglione

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) quote  VERB

citare; riferire

possession  NOUN

possesso; possedimento

(to) locate  VERB

localizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

click  NOUN

consonante avulsiva; clicca

backwards  ADV

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

ego  ADJ

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

(to) comment  VERB

response  NOUN

responso; risposta

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

intense  ADJ

intenso

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

hidden  ADJ

nascosto; recondito; nascosto; recondito; celato; occulto

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; colossale

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

illegal  ADJ

illegale

(to) text  VERB

messaggiare

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

steak  NOUN

bistecca

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

(to) receive  VERB

ricevere

rare  ADJ

raro; al sangue

quality  NOUN

qualità

native  ADJ

nativo; natio; nativo; aborigeno; autoctono; indigeno; nativo; oriundo; endemico; nativo

(to) maintain  VERB

mantenere

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

(to) duck  VERB

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

load  NOUN

carico; carica; sacco

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) trap  VERB

intrappolare

cleaning  NOUN

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

(to) ignore  VERB

ignorare

permission  NOUN

permesso

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

national  ADJ

nazionale

national  NOUN

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

professional  NOUN

professionista

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

neck  NOUN

collo

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) remind  VERB

ricordare

rid  ADJ

Sync  ORG

Ulee  WORK_OF_AR

96 me  NP

a c o  NP

Barney  ORG

Blazer  PRODUCT

D cups  NP

Shakah  ORG

Ah, duck  NP

Big date  NP

MacLaren  ORG

You guys  NP

to voice  NP

Hey, baby  NP

good luck  NP

two sides  NP

âTª Gon  NP

Caddyshack  ORG

Channel 12  ORG

So, rabbit  NP

and no one  NP

every line  NP

my bad leg  NP

one moment  NP

two people  NP

(sighs) Don  NP

Don's party  NP

Federal law  NP

LILY & TED:  ORG

Magic phone  NP

Or this one  NP

Pete's sake  NP

Ted's right  NP

Ulee's Gold  ORG

a fine line  NP

a giant bra  NP

a good plan  NP

a hot chick  NP

a work visa  NP

national TV  ORG

rabbit hair  NP

And Don is--  NP

Don's a duck  NP

Drakkar Noir  ORG

Oh, God, Don  NP

a dinner rez  NP

a phone girl  NP

another book  NP

other people  NP

single sucks  NP

Flavor counts  NP

Wedding March  NP

Well, not all  NP

a double date  NP

a duck's foot  NP

a hotter girl  NP

a human heart  NP

a magic phone  NP

a red sweater  NP

duck feathers  NP

native tongue  NP

the best part  NP

the first one  NP

the other end  NP

what the hell  NP

you realize--  NP

your cup size  NP

Barney's phone  NP

MacLaren's Pub  NP

a crazy person  NP

a gourmet cook  NP

a little party  NP

my nice blazer  NP

people's bones  NP

the Super Bowl  EVENT

Aunt Robin's co  NP

Internet dating  NP

Super Bowl XLIV  ORG

TED & MARSHALL:  ORG

Teddy West Side  NP

Valentine's Day  NP

a cardboard box  NP

a slight assist  NP

every crossword  NP

his real number  NP

how many chicks  NP

some guy's blog  NP

straight duckin  NP

the human brain  NP

the other night  NP

the wrong girls  NP

An important job  NP

Lily's hard work  NP

a prix-fixe menu  NP

her morning show  NP

the best pickers  NP

this whole thing  NP

your future wife  NP

your little date  NP

(ringtone playing  NP

Barney, Barney...  ORG

Ranjit's services  NP

Ted's not my date  NP

The two responses  NP

his little paddle  NP

one lucky patient  NP

the perfect woman  NP

your phone number  NP

a foreign national  NP

his stupid clothes  NP

my personal driver  NP

the awesome blazer  NP

the craziest thing  NP

your cool nickname  NP

his favorite blazer  NP

And a healthy splash  NP

an arranged marriage  NP

my entire adult life  NP

FlaP www.addic7ed.com  ORG

Happy Valentine's Day  NP

fast-forwarding) Duck  NP

(fast-forwarding) Fine  NP

a hot lady bullfighter  NP

a world-class violinist  NP

a tremendous news anchor  NP

a very special chocolate  NP

(perfunctorily): No place  NP

a consummate professional  NP

(sighs) (sighs) Permission  NP

Rabbit, duck, rabbit, duck  NP

Semicolon, end parentheses  NP

the most intense arguments  NP

your self-assigned nickname  NP

Architecture Weekly Magazines  ORG

any, uh, Valentine's Day plans  NP

Ted's her least favorite person  NP

the Wesleyan Housing Department  ORG

neurologically speaking, the part  NP

And then Valentine's Day arrived--  NP

constant, ego-shattering uncertainty  NP

a gold medalist Japanese figure skater  NP

your old Architecture Weekly Magazines  NP

Japanese  NORP

© 2025