Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 5x13

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

sup  NOUN

ted  NOUN

(to) um  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) dude  VERB

econ  NOUN

prof  NOUN

skee  ADJ

audit  NOUN

verifica; ispezione; audit; revisione; udienza

champ  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

fromy  NOUN

(to) gotta  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

true-  NOUN

anywho  NOUN

barney  NOUN

gazebo  NOUN

gazebo

head--  NOUN

improv  NOUN

(to) taketh  VERB

wasted  ADJ

sprecato

(to) cringe  VERB

raggomitolarsi; raggricciare; rannicchiarsi; ribrezzare

packer  NOUN

pelican  ADJ

pellet  NOUN

reacher  NOUN

scotter  NOUN

settler  NOUN

colonizzatore; colono; colona; colonizzatrice; digestivo

worried  ADJ

preoccupato

aquarium  NOUN

acquario

breakout  ADJ

deranged  ADJ

squilibrato

drinking  NOUN

favorite  ADJ

(to) gyrate  VERB

mailroom  NOUN

schnapps  NOUN

acquavite; grappa

starfish  ADJ

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

camembert  NOUN

flattered  ADJ

grandkid  NOUN

perchance  ADV

projector  NOUN

proiettore

hopelessly  ADV

maraschino  NOUN

mistakenly  ADV

erroneamente

viewership  NOUN

scherbatsky  NOUN

architecture  NOUN

architettura

embarrassing  ADJ

imbarazzante

neoclassical  ADJ

christmastime  NOUN

outbreak  NOUN

scoppio; insorgenza; diffusione; eruzione; esplosione

acquisition  NOUN

acquisizione

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) emphasize  VERB

enfatizzare; sottolineare; evidenziare

dynamic  NOUN

flop  NOUN

fiasco; fallimento; insuccesso; sacco di letame; sacco di merda

knuckle  NOUN

nocca; giuntura

(to) budge  VERB

measle  NOUN

pronoun  NOUN

pronome

(to) sew  VERB

cucire

contribution  NOUN

contributo; contribuzione; contribuzione; contributo

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

grandpa  NOUN

nonno

fudge  NOUN

embassy  NOUN

ambasciata

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

pea  NOUN

pisello

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

entertaining  ADJ

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

snail  NOUN

chiocciola; lumaca

lily  NOUN

giglio

cab  NOUN

cabina

thus  ADV

così; dunque; perciò; pertanto; quindi

(to) stare  VERB

fissare

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

peach  ADJ

marketing  NOUN

marketing; mercatistica; mercatologia; vendistica

(to) chew  VERB

masticare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

drain  NOUN

scolo

(to) bleed  VERB

sanguinare

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

document  NOUN

documento; carta

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

belly  NOUN

ventre; pancia

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

experiment  NOUN

esperimento

modern  ADJ

moderno

air  NOUN

aria

(to) pee  VERB

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

sweater  NOUN

maglia; maglione

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

sock  NOUN

calzino; calza

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

(to) pour  VERB

versare; diluviare

purple  NOUN

viola; porpora

novel  NOUN

romanzo; novella

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  NOUN

few  ADJ

brief  ADJ

breve

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

flip  NOUN

capovolta; giravolta

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

hip  NOUN

anca; fianco

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

museum  NOUN

museo

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

lecture  NOUN

conferenza; lezione

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

barn  NOUN

baracca; granaio; fienile; stalla; barn

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

normally  ADV

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

(to) pilot  VERB

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

fever  NOUN

febbre

league  NOUN

lega

poison  NOUN

veleno

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) punch  VERB

dare un pugno

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

rapid  NOUN

rapida; cataratta

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

(to) maintain  VERB

mantenere

fridge  NOUN

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

(to) carpet  VERB

coprire

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

trap  NOUN

trappola; tranello

square  ADJ

quadrato

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

friendship  NOUN

amicizia

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

professor  NOUN

professore

(to) invite  VERB

invitare

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

pizza  NOUN

pizza

student  NOUN

studente; studentessa

center  NOUN

centro; pivot; centro

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

quickly  ADV

rapidamente

(to) Split  VERB

(to) corner  VERB

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

No, I  NP

Come on  WORK_OF_AR

Oh, man  NP

Pelican  NORP

Well, I  NP

midwest  LOC

vikings  NORP

So, face  NP

You guys  NP

all that  NP

dead air  NP

new york  NP

'sup guys  NP

200 bucks  MONEY

: jenkins  NP

Hey, baby  NP

Holy crap  NP

Not a lot  NP

Oh, robin  NP

Split pea  NP

big fudge  NP

lady lily  NP

marvin jr  NP

one thing  NP

ten bucks  MONEY

One person  NP

fromy show  NP

law school  NP

marshall's  ORG

new lawyer  NP

30 students  NP

Rockefeller  FAC

a real rush  NP

pete's sake  NP

the 50 hole  NP

...long time  NP

Hey, jenkins  NP

Our two kids  NP

a cab" Story  NP

a great idea  NP

exactly what  NP

one question  NP

snail poison  NP

the old prof  NP

the only way  NP

A big brother  NP

A college bar  NP

She's jenkins  NP

The other one  NP

a great piece  NP

a packers fan  NP

a vikings fan  NP

an art museum  NP

another woman  NP

not a problem  NP

snail pellets  NP

the whole jar  NP

Any other fans  NP

Her-her tongue  NP

No loud noises  NP

Oh, good grief  NP

Oh, well, tune  NP

Pelican rapids  NP

Young marshall  NP

a free lecture  NP

a starfish arm  NP

new year's eve  NP

one more story  NP

our future cat  NP

peach schnapps  NP

so the reacher  NP

the best thing  NP

the nicest guy  NP

the sad legacy  NP

your ten bucks  NP

a drinking game  NP

an improv group  NP

marshall's wife  NP

professor mosby  NP

skee-ball champ  NP

the worst pizza  NP

your third book  NP

Her morning show  NP

Your first novel  NP

an eriksen child  NP

any college kids  NP

camembert crisis  NP

her belly button  NP

that college bar  NP

the shower drain  NP

Full-on lady wood  NP

Robin scherbatsky  NP

a little thrill--  NP

all those stories  NP

deranged stripper  NP

marshall's office  NP

my econ professor  NP

my oldest brother  NP

the drinking game  NP

the midwest audit  NP

the v-frame house  NP

the whole dynamic  NP

All right, scotter  NP

Rockefeller center  NP

a knuckle sandwich  NP

a measles outbreak  NP

a very special set  NP

every relationship  NP

my slide projector  NP

the famous jenkins  NP

the french embassy  NP

the important part  NP

the skee-ball game  NP

the whole "Jenkins  NP

this stupid office  NP

Interesting article  NP

Our eight grandkids  NP

maraschino cherries  NP

our future children  NP

the big fudge fever  NP

the other newspaper  NP

your breakout novel  NP

My future baby daddy  NP

a wel l-lit aquarium  NP

lady lily's jealousy  NP

Okay, but, um, thanks  NP

a nice, low-key class  NP

our 11 great-grandkids  NP

the many contributions  NP

Every good relationship  NP

some acquisition papers  NP

your favorite paintings  NP

your first Spelling bee  NP

30 times your viewership  NP

a very good drinking game  NP

neoclassical architecture  NP

this hilarious New lawyer  NP

two Awkward conversations  NP

a more entertaining source  NP

, Then perchance, fair gentles  NP

the whole reacher/settler thing  NP

The robin scherbatsky drinking game  NP

a small but significant Cheese incident  NP

modern architecture's Very brief experiment  NP

Cheese  NORP

french  NORP

© 2025