Programa de TV: How I Met Your Mother - 5x13

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

auditoría

papi; papito; papá; papaíto; papito

lanzar; tirar; arrojar

gazebo; glorieta

desperdiciado

contraerse; encoger

embalador

balín; egagrópila

colono; colonizador; colona; colonizadora

inquieto; preocupado

acuario; pecera; acuario

trastornado; desquiciado

escabio

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

disculparse

halagado

por ventura

proyector

desesperadamente

equivocadamente; erradamente; erróneamente; por equivocación; por error; sin querer

audiencia

arquitectura

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

brote; irrupción

adquisición

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

recalcar; subrayar; hacer hincapié; enfatizar

fracaso

nudillo

mover

pronombre

coser

contribución; aporte; cotización; contribución

descacharrante; desopilante; hilarante

yayo; abuelo; abuelito

ate; dulce; ganache; manjar; componenda

embajada

ancla; áncora; presentador; ancla

teta; chichi; macoca; tetica

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

divertido

legado

caracol; gandul; haragán; holgazán; tortuga

azucena; lirio

cabina

así; de esta manera; por lo tanto; así

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

significativo; significativo; importante

resolver; resolver; disolver; solventar

marketing; mercadotecnia

masticar; mascar

conversación

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

tarro; bote; frasco

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

documento; pliego

vivir; vivir; morar

vientre; barriga; panza; guata

celos; celo; envidia; envidia; celo

experimento; ensayo

moderno

aire; aria

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

tina; cuba

impresionante; impresionable; halagüeño

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

melodía; tonada

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

escanciar; verter; diluviar

púrpura; violeta; morado; lila

novela; romance

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

ladrillo

grueso; espeso; espeso; grueso

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

voltear; dar vuelta; flipar

escaramujo; cadera

museo

destreza; habilidad; talento; maña

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

granero; establo; galpón; barn

afectar; fingir; afectar; conmover

repulsivo

incidente

normalmente; de costumbre

imprimir; estampar

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

pilotar; probar

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

fiebre; calentura

liga; alianza; liga; lazo; legua

veneno; ponzoña

tráfico; circulación; tránsito; trata

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

rápido; rabión

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

mantener; mantener; sostener

frigo; refri

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

alfombrar; alfombrar; cubrir

artículo

madera; leña; bosque

crisis

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

piola; tremendo

sopa; caldo

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

hermano

ruido; barullo; estrépito; ruido

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

origen; fuente; fontana; fuente; origen

despertar; despertarse; recordar

forma; estado; forma

recientemente; últimamente; recién; hace poco

evitar; esquivar; evitar

pintura; cuadro; pintura; pintado

amistad

entrevista

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

pintar

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

arrastrar

reconocer

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

profesor; profesora

invitar; convidar; invitar; solicitar

correcto

corregir

pizza

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

acorralar; acorralar; girar; virar; maniobrar

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

camisa

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

brazo; arma

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

elegir; escoger

robar; hurtar; shacar

recordar