Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 4x19

3rd  NOUN

80  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

20th  ADJ

20º

bong  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

jack  NOUN

cric; martinetto; presa elettrica; presa elettrica; salterello; cotta; asino; boccino

mama  NOUN

narc  NOUN

noir  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

futon  NOUN

futon; materasso giapponese; futon

grown  ADJ

ma'am  NOUN

philo  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

turd  NOUN

stronzo

aldrin  NOUN

chump  NOUN

allocca; allocco; balorda; balordo; fessa; fesso; allocca; allocco; credulona; credulone; fessa; fesso

honor  NOUN

onore

ragtag  ADJ

(to) retell  VERB

throe  NOUN

you're  NOUN

(to) you're  VERB

african  ADJ

brewski  NOUN

freakin  ADJ

grouchy  ADJ

infecsh  NOUN

nighter  NOUN

playing  NOUN

shoving  NOUN

cakewalk  NOUN

coaching  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

renegade  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

playing--  NOUN

sociopath  NOUN

sociopatica; sociopatico

disorderly  ADJ

disordinato

mercifully  ADV

(to) reinstate  VERB

scoreboard  NOUN

telepathic  ADJ

telepatico

catchphrase  NOUN

colonoscopy  NOUN

coloscopia; colonscopia

architecture  NOUN

architettura

firecracker  NOUN

petardo; mortaretto; castagnola

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

biodegradable  ADJ

biodegradabile

challenge.-challenge  NOUN

luminous  ADJ

luminoso

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) ban  VERB

proibire; vietare; bandire; censurare; espellere

(to) dye  VERB

tingere

admirable  ADJ

masterpiece  NOUN

capolavoro; capodopera

diploma  NOUN

diploma

rave  NOUN

critica entusiasta; elogio; rave; baldoria; orgia

estimate  NOUN

stima; preventivo

stair  NOUN

scalino; scala

encouragement  NOUN

incoraggiamento

liability  NOUN

responsabilità

kindergarten  NOUN

asilo

living  NOUN

bummer  NOUN

sitting  NOUN

comfy  ADJ

comodo

shack  NOUN

baracca; bicocca; capanno; capannone; stamberga; topaia

rip  NOUN

(to) accord  VERB

participation  NOUN

partecipazione

internet  NOUN

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

remote  ADJ

remoto

hangover  NOUN

postumi della sbornia; postumi; pendenza; rimasuglio

rainbow  NOUN

arcobaleno; iride

lethal  ADJ

letale

laser  NOUN

laser

technical  NOUN

tecnica

trophy  NOUN

trofeo

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

hunch  NOUN

gibbo; intuizione; presentimento

soccer  NOUN

calcio

aspirin  NOUN

aspirina

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

cozy  ADJ

combination  NOUN

combinazione

ironic  ADJ

ironico; sarcastico

helicopter  NOUN

elicottero

foul  NOUN

fallo

cotton  NOUN

borra; cotone; cotone; (di) cotone; cotone; bambagia

booze  NOUN

alcolici

horn  NOUN

corno; clacson

(to) dial  VERB

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

canadian  ADJ

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

survey  NOUN

inchiesta; indagine; ricognizione; sondaggio

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

restriction  NOUN

restrizione

(to) relate  VERB

riferire

(to) quote  VERB

citare; riferire

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

gentle  ADJ

gentile

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

guitar  NOUN

chitarra

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

magical  ADJ

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

tone  NOUN

tono

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

minor  ADJ

minore

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

(to) pierce  VERB

forare; bucare; perforare; pungere; perforare; squarciare

sport  NOUN

sport; diporto

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

effort  NOUN

sforzo; fatica

spin  NOUN

testacoda; effetto

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

dessert  NOUN

dessert; dolce

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

fishing  NOUN

pesca

suicide  NOUN

suicidio; suicida

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

supper  NOUN

cena; desinare; pasto serale; cena

slice  NOUN

fetta; trancio

northern  ADJ

settentrionale; boreale; nordico

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

lean  ADJ

magro; asciutto; slanciato; sodo; magro; magro; scarso; magra; ricca

knee  NOUN

ginocchio

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

orange  ADJ

arancione; arancio

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

pink  ADJ

rosa

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

(to) nail  VERB

inchiodare

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

tall  ADJ

alto

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) travel  VERB

viaggiare

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

meal  NOUN

pasto; mangime

negative  ADJ

negativo

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) pair  VERB

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

career  NOUN

carriera

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

familiar  ADJ

familiare

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

someday  ADV

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

reality  NOUN

realtà

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

final  ADJ

ultimo

often  ADV

spesso; sovente

chair  NOUN

sedia; seggiola

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) freak  VERB

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) teach  VERB

insegnare

Ref  ORG

Mom's  ORG

Riggs  ORG

Barney  ORG

Danish  NORP

Addison  ORG

Midwest  LOC

Mountie  ORG

Old guy  NP

old age  NP

30 bucks  MONEY

American  NORP

all time  NP

hours TP  NP

now this  NP

you guys  NP

Americans  NORP

Bye, baby  NP

Hey, kids  NP

Oh, Robin  NP

One thing  NP

What kind  NP

beer bong  NP

great job  NP

laser tag  NP

pink hair  NP

New stakes  NP

What, this  NP

an old man  NP

more stuff  NP

more-- dad  NP

my own ear  NP

two points  NP

which case  NP

Mom's house  NP

Oh, no tone  NP

Supper time  NP

a Teen Wolf  NP

a Teen Wolf  WORK_OF_AR

a big hurry  NP

a young guy  NP

an old lady  NP

comfy shoes  NP

one sitting  NP

TP laser tag  NP

a creepy man  NP

a hotel room  NP

cotton candy  NP

only a grade  NP

our own list  NP

three counts  NP

toilet paper  NP

your fat ass  NP

Grown-ass man  NP

Lethal Weapon  NP

Lethal Weapon  PRODUCT

Orange slices  NP

Russian beers  NP

a funny color  NP

a party hunch  NP

a single shot  NP

another movie  NP

one last shot  NP

the Teen Wolf  NP

the best part  NP

your ID badge  NP

your own good  NP

Yeah, whatever  NP

a single thing  NP

enough tickets  NP

even the coach  NP

evil Americans  NP

hell" incident  NP

the final horn  NP

the other team  NP

Lethal Weapon 2  PRODUCT

Lethal Weapon 4  PRODUCT

an entire pizza  NP

how much effort  NP

only one person  NP

our living room  NP

that other team  NP

tomorrow's game  NP

African-Canadian  NORP

a free Danish Ow  NP

a friend's futon  NP

a great big head  NP

all the pictures  NP

my little angels  NP

northern Alberta  NP

some other score  NP

the toilet paper  NP

you little turds  NP

your finest suit  NP

All right, Barney  NP

Coach Marshmallow  NP

a freakin' picnic  NP

a six hour survey  NP

kind of a rip-off  NP

neighborhood kids  NP

the Murtaugh List  NP

every single thing  NP

here orange slices  NP

the finest TP work  NP

the worst hangover  NP

Marshall's estimate  NP

Maybe even yourself  NP

just certain things  NP

little firecrackers  NP

no age restrictions  NP

the laser tag place  NP

your Uncle Marshall  NP

your precious rules  NP

Disorderly game play  NP

a pretty fun weekend  NP

many different philo  NP

your mama's basement  NP

And then the hospital  NP

a sixth floor walk-up  NP

a young, renegade cop  NP

a participation trophy  NP

totally stupid Stinson  NP

your answering machine  NP

A gentleman's agreement  NP

But negative two points  NP

a good laser tag player  NP

some pretty tough stuff  NP

that biodegradable crap  NP

that one-man band thing  NP

a cozy ice fishing shack  NP

some magical combination  NP

Ah, just a little infecsh  NP

Marshall's tough attitude  NP

a young, renegade Mountie  NP

luminous wonderful beings  NP

these weird Russian beers  NP

Lily's gentle encouragement  NP

his often-quoted catchphrase  NP

your Internet search history  NP

the remote control helicopter  NP

an annoying two-person message  NP

their telepathic conversations  NP

Oh, jeez, not the Murtaugh List  NP

your Uncle Marshall's beer bong  NP

the greatest Canadian action movie  NP

Lily's kindergarten basketball team  NP

the '80s noir masterpiece Lethal Weapon  NP

early 20th century American architecture  NP

his grouchy,old, African-Canadian partner  NP

sixth  ORDINAL

Canadian  NORP

Russian  NORP

Chinese  NORP

© 2025