Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 3x9
-no NOUN
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
pre ADJ
rad ADJ
ted NOUN
-and NOUN
-i'm NOUN
a.m. NOUN
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
p.m. NOUN
-baby NOUN
-five NOUN
-lily ADV
-yeah NOUN
(to) appe VERB
crypt NOUN
cripta
him.- NOUN
honor NOUN
onore
legit ADJ
outta ADV
pecan ADJ
pecan NOUN
(to) tryin VERB
we're NOUN
-great NOUN
-major NOUN
barney NOUN
blammo NOUN
eating NOUN
mangiare
feelin NOUN
heated ADJ
riscaldato
masher NOUN
petite ADJ
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) stoke VERB
attizzare
you're NOUN
(to) -peee VERB
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
(to) chillax VERB
(to) condone VERB
crackin NOUN
flaccid ADJ
flaccido; moscio
machete NOUN
machete; macete
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
yelling NOUN
bullhorn NOUN
favorite NOUN
petizer NOUN
politely ADV
educatamente
reflex-- NOUN
tremblin NOUN
what?i'm ADJ
wreckage NOUN
-marshall ADV
civilized ADJ
conquest NOUN
conquista; soggiogamento
continuum NOUN
continuo
lifesaver NOUN
screaming NOUN
sighing-- NOUN
skanktron NOUN
(to) accentuate VERB
accentuare; accentare
battleship NOUN
corazzata; nave corazzata; battaglia navale
you!you're NOUN
slapsgiving NOUN
(to) slapsgive VERB
forty-one.he NOUN
(to) impotently-- VERB
(to) reverberate VERB
riecheggiare; riverberare
snowboarding NOUN
unsuccessful ADJ
unsupervised ADJ
attending.-ka NOUN
slapcountdown.com NOUN
slapsgiving.-no!it NOUN
carnivorous ADJ
kernel NOUN
nocciolo; nucleo; gheriglio; chicco; nocciolo; kernel; nucleo
involuntary ADJ
involontario
dubious ADJ
dubbio; ambiguo; bieco; equivoco; losco; torvo
(to) yawn VERB
sbadigliare
(to) twitch VERB
spasimare; strattonare; identificare; individuare
inconvenient ADJ
sconveniente
pyramid NOUN
piramide
fluke NOUN
colpo di fortuna; caso; caso fortuito; gancio
valiant ADJ
grownup ADJ
countdown NOUN
conto alla rovescia
cranberry NOUN
ossicocco; mirtillo palustre
northwest ADJ
(to) bash VERB
(to) mash VERB
tacky ADJ
appiccicoso; appiccicaticcio; di cattivo gusto; pacchiano; tamarro; appariscente; pacchiano
butterfly NOUN
farfalla
architect NOUN
architetto; architetta; ideatore; ideatrice
commissioner NOUN
commissario
relapse NOUN
ricaduta; recidiva
(to) dangle VERB
penzolare; penzolare; far penzolare
(to) compose VERB
comporre
candid ADJ
candido
suspense NOUN
trepidazione
flaw NOUN
crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore
running ADJ
attuale; corrente
christening NOUN
bliss NOUN
beatitudine
(to) shatter VERB
fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi
crappy ADJ
clueless ADJ
ruling NOUN
sentenza; decisione
truce NOUN
tregua
(to) swamp VERB
passage NOUN
passo; corridoio
intern NOUN
stagista
shotgun NOUN
schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar
classy ADJ
buzz NOUN
brusio; bisbiglio; mormorio; ronzio; sibilo; euforia; ebbrezza; squillo; pettegolezzo
married ADJ
sposato; coniugato; sposata
lily NOUN
giglio
classical ADJ
classico
(to) clap VERB
applaudire
being NOUN
essere; creatura; esistenza
surprisingly ADV
sorprendentemente; a sorpresa
ridiculous ADJ
ridicolo
waist NOUN
vita; cintola; cintura; cintu; curriva
hostess NOUN
medal NOUN
medaglia
ultimately ADV
in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo
keeper NOUN
portiere
corporal ADJ
killer NOUN
assassino; uccisore
importantly ADV
teen NOUN
(to) hack VERB
aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente
sort ADV
horror NOUN
orrore
allergic ADJ
allergico
tattoo NOUN
tatuaggio
(to) slap VERB
schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare
slap NOUN
schiaffo; sberla; ceffone
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
parade NOUN
parata; sfilata
delicious ADJ
delizioso; squisito; gustoso
awkward ADJ
maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo
physical ADJ
fisico
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
medical ADJ
medico
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
(to) slide VERB
scivolare; slittare; derapare; scivolare
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
percentage NOUN
percentuale
pitch NOUN
pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio
precisely ADV
precisamente; esattamente
oven NOUN
forno
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
few ADJ
cheek NOUN
guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba
chart NOUN
carta; carta geografica; carta nautica
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) announce VERB
annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare
(to) invent VERB
inventare; creare; ideare
hint NOUN
accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico
punishment NOUN
punizione; castigo; pena
(to) spoil VERB
rovinare; viziare; rovinare; andare a male
overnight ADV
da un giorno all'altro; da un momento all'altro
pound NOUN
canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico
(to) tend VERB
appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare
(to) review VERB
riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare
(to) pierce VERB
forare; bucare; perforare; pungere; perforare; squarciare
attempt NOUN
tentativo; sforzo; attentato
(to) exhaust VERB
logorare
torture NOUN
ancient ADJ
antico
dessert NOUN
dessert; dolce
(to) insist VERB
insistere
league NOUN
lega
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
pot NOUN
cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta
mental ADJ
mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero
(to) solve VERB
risolvere
yet ADV
ancora; già; ancora
potato NOUN
patata; pomo di terra
mushroom NOUN
fungo
weakness NOUN
debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole
sauce NOUN
salsa
(to) panic VERB
gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
occasion NOUN
occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
(to) lean VERB
pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare
bonus NOUN
bonus; extra
(to) bake VERB
cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere
surface NOUN
superficie
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
tradition NOUN
tradizione
silence NOUN
silenzio; quiete
parent NOUN
genitore; genitrice
material NOUN
materiale
holiday NOUN
giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
turkey NOUN
tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
bond NOUN
obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
awesome ADJ
impressionante; magnifico; fantastico; splendido
chef NOUN
capocuoco
emotional ADJ
emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile
(to) hug VERB
abbracciare; tenersi vicino
(to) ignore VERB
ignorare
photo NOUN
meal NOUN
pasto; mangime
(to) stress VERB
stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
shape NOUN
figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma
career NOUN
carriera
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
decent ADJ
perbene; presentabile
tear NOUN
strappo; squarcio; lacrima
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
friendship NOUN
amicizia
unbelievable ADJ
incredibile
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
aside ADV
a parte; in disparte
thanksgiving NOUN
closet NOUN
armadio; ripostiglio
(to) invite VERB
invitare
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
exciting ADJ
emozionante
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
rush NOUN
giunco; midollino; fretta
tooth NOUN
dente
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
final ADJ
ultimo
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
desk NOUN
scrivania; scrittoio
(to) freak VERB
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
raise NOUN
neck NOUN
collo
silly ADJ
sciocco
(to) remind VERB
ricordare
sla PRODUCT
- all NP
n't i NP
, baby NP
jell-o ORG
american NORP
good day NP
lily pee NP
one word NP
you guys NP
aunt lily NP
canadians NORP
future me NP
green day NP
millionth ORDINAL
pecan pie NP
what time NP
-hey -hey NP
last night NP
ten pounds QUANTITY
two people NP
a few words NP
a real slap NP
another man NP
not my face NP
the one day NP
three dates NP
a damn thing NP
a little bit NP
a phone call NP
all the pies NP
awesome wait NP
jell-o shots NP
marshall pay NP
the slap bet NP
what friends NP
a funny thing NP
a new holiday NP
all the bonds NP
ancient egypt NP
horrible idea NP
how many days NP
little league NP
new your mind NP
our first one NP
so many hands NP
the hell kind NP
the pecan pie NP
what the hell NP
a horror movie NP
a legit career NP
even a country NP
the blood rush NP
the crappy kid NP
the final hour NP
the first pies NP
the first time NP
the lake house FAC
uncle marshall NP
a million times NP
a new tradition NP
a terrible idea NP
all the yelling NP
my one weakness NP
that big a deal NP
the big holiday NP
the first thing NP
the four people NP
the only reason NP
this hot intern NP
a delicious meal NP
a married couple NP
all the suspense NP
my cool pie fact NP
recorded history NP
robin's tomorrow NP
your cheek tears NP
your right cheek NP
-what's up, dudes NP
a hot, red burnin NP
a major buzz-kill NP
a major pay raise NP
dubious conquests NP
general knowledge NP
happy slapsgiving NP
her wedding china NP
just an architect NP
ooh, classy touch NP
pretty good shape NP
real thanksgiving NP
such good friends NP
this running joke NP
a butterfly tattoo NP
a wonderful dinner NP
an awkward silence NP
first thanksgiving NP
happy thanksgiving NP
hmm.the worst part NP
many thanksgivings NP
the millionth time NP
corporal punishment NP
precisely 3:00 a.m. NP
the cranberry sauce NP
the first two times NP
the only two people NP
marshall's countdown NP
the best slapsgiving NP
american thanksgiving NP
canadian thanksgiving NP
slap bet commissioner NP
that burning wreckage NP
the best thanksgiving NP
the egyptian pyramids NP
the northwest passage NP
a special, added bonus NP
our first thanksgiving NP
sort of mental torture NP
the crypt keeper's dad NP
the first thanksgiving NP
um, most thanksgivings NP
an involuntary reflex-- NP
doing?it's thanksgiving NP
the time-slap continuum NP
what decent human being NP
-there's office material NP
last year's thanksgiving NP
your large, flaccid hand NP
the slap bet commissioner NP
emotional or physical pain NP
the slapsgiving day parade NP
the third slapcountdown.com NP
a civilized, grownup holiday NP
attention unsupervised teens NP
the general idea general idea NP
quoting,"the real thanksgiving NP
the slap bet commissioner's word NP
-major buzz-kill.-major buzz-kill NP
a nice, small,simple thanksgiving NP
a very serious and delicious medical condition NP
explorer martin frobisher's valiant yet ultimately unsuccessful attempt NP
egyptian NORP
canadian NORP
secondly ORDINAL