Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 3x15

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

b-3  NOUN

blt  NOUN

ipo  NOUN

ted  NOUN

(to) ted  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

piss  NOUN

orina; pipí

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

toot  NOUN

fischio; scoreggia

true  ADJ

vero

uh--  NOUN

-dude  NOUN

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

bravo  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

dovey  NOUN

grown  ADJ

lovey  ADJ

ninja  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

-chain  NOUN

-great  NOUN

away--  NOUN

barney  NOUN

life--  NOUN

loudly  ADV

forte; a voce alta

(to) ream  VERB

slutty  ADJ

blauman  NOUN

freakin  ADJ

great--  NOUN

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

-awesome  NOUN

hours!--  NOUN

insanely  ADV

insensatamente; assurdamente; follemente; terribilmente

shrapnel  NOUN

bomba antiuomo; proiettili; schegge; scheggia di bomba

spurious  ADJ

stupid--  NOUN

(to) belittle  VERB

sminuire

(to) castrate  VERB

castrare

(to) concoct  VERB

intrugliare; preparare; combinare; complottare

(to) fantasize  VERB

kidding--  NOUN

paramount  ADJ

primordiale; capitale; essenziale; fondamentale; prioritario

paramount  NOUN

severance  NOUN

separazione

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

explicitly  ADV

esplicitamente

numerosity  NOUN

camaraderie  NOUN

commonality  NOUN

inalienable  ADJ

inalienabile

intimidation  NOUN

intimidazione

motivational  ADJ

motivazionale; pulsionale

certification  NOUN

certificazione

fundamentally  ADV

fondamentalmente; essenzialmente

incontrovertible  ADJ

incontrovertibile

eloquent  ADJ

eloquente; articolato; loquace; pedissequo; verboso

constructive  ADJ

costruttivo

pyramid  NOUN

piramide

artillery  NOUN

artiglieria

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

bead  NOUN

grano; goccia; gocciolina; perlina; grano

meatloaf  NOUN

polpettone

confrontation  NOUN

confrontazione; oppozitione; confronto; braccio di ferro; scontro; confronto

crooked  ADJ

storto; tortuoso; contorto; curvo; ritorto; torto; contorto

butterfly  NOUN

farfalla

(to) reel  VERB

barcollare

encouragement  NOUN

incoraggiamento

(to) undermine  VERB

insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare

powerless  ADJ

impotente

kindergarten  NOUN

asilo

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

cone  NOUN

cono; pigna; strobilo

(to) motivate  VERB

motivare

gravy  NOUN

salsa; sugo

janitor  NOUN

bidello

tasty  ADJ

saporito

ketchup  NOUN

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

bully  NOUN

arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) dazzle  VERB

abbagliare; abbacinare; abbagliare; impressionare

sled  ADJ

(to) scold  VERB

sgridare; riprendere; rimproverare

(to) tremble  VERB

tremare; tremolare

vinegar  NOUN

aceto

respectful  ADJ

rispettoso

precedent  NOUN

precedente; pregiudiziale

(to) peer  VERB

scrutare; sbirciare

lily  NOUN

giglio

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

tile  NOUN

mattonella; piastrella; tegola; coppo

thus  ADV

così; dunque; perciò; pertanto; quindi

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

elegant  ADJ

elegante

nickname  NOUN

soprannome

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

delusional  ADJ

brutal  ADJ

brutale

content  NOUN

contenuto

harassment  NOUN

molestia; vessazione

forehead  NOUN

fronte

lick  NOUN

leccata

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

lemon  NOUN

limone

envy  NOUN

invidia

triple  ADJ

triplo

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

briefcase  NOUN

valigetta

eager  ADJ

avido

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

bare  NOUN

bowling  NOUN

environment  NOUN

ambiente

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

dignity  NOUN

dignità

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

eternity  NOUN

eternità

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

(to) pee  VERB

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

corporate  ADJ

insult  NOUN

insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

downstairs  ADV

giù; di sotto

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

purchase  NOUN

acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

mortgage  NOUN

ipoteca

halfway  ADV

a metà strada

few  ADJ

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

burger  NOUN

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) tank  VERB

tankare

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

violence  NOUN

violenza

(to) contest  VERB

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

chain  NOUN

catena

(to) rolling  VERB

sweat  NOUN

sudore

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

firm  ADJ

ferreo

firm  NOUN

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

useful  ADJ

utile

slice  NOUN

fetta; trancio

website  NOUN

sito web; sito

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

senior  ADJ

anziana; anziano

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) observe  VERB

osservare

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

knee  NOUN

ginocchio

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

carpet  NOUN

tappeto; moquette

bonus  NOUN

bonus; extra

parent  NOUN

genitore; genitrice

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) nail  VERB

inchiodare

bust  NOUN

arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

conference  NOUN

conferenza

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

parking  NOUN

parcheggio

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

(to) deny  VERB

negare

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

sexual  ADJ

sessuale

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

pardon  NOUN

perdono; grazia

miserable  ADJ

(to) shock  VERB

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

eventually  ADV

infine; alla fine

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) afford  VERB

permettersi

beach  NOUN

spiaggia; lido

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

speech  NOUN

parola; discorso

cousin  NOUN

cugino; cugina

barely  ADV

appena; malapena

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

empty  ADJ

vuoto

(to) rough  VERB

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

cream  NOUN

crema; panna; sborra

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

justice  NOUN

giustizia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

raise  NOUN

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) crap  VERB

positive  ADJ

positivo

(to) teach  VERB

insegnare

20%  PERCENT

blt  ORG

W ur  NP

cuban  NORP

Arthur  ORG

korean  NORP

, barney  NP

out, man  NP

you guys  NP

A 20% tip  NP

A new car  NP

boot camp  NP

car rules  NP

hey, baby  NP

one piece  NP

sled dogs  NP

ted's car  NP

Candy bars  NP

a nice guy  NP

every boss  NP

law school  NP

marshall's  ORG

one moment  NP

two trains  NP

18 hours!--  NP

A green tea  NP

First thing  NP

Hey, stella  NP

a big raise  NP

a grown man  NP

eager sweat  NP

every bully  NP

god's sakes  NP

old blauman  NP

other stuff  NP

the new car  NP

three times  NP

Gary blauman  NP

Human beings  NP

Okay, fine--  NP

a little boy  NP

a real thing  NP

all eternity  NP

gun violence  NP

one meatloaf  NP

the "l" word  NP

the bad guys  NP

Hey, ferguson  NP

One green tea  NP

The one thing  NP

a slutty slut  NP

arthur's boss  NP

complete crap  NP

human dignity  NP

the last time  NP

two more days  NP

useful advice  NP

Great, great--  NP

Security's gon  NP

a big law firm  NP

a little thing  NP

all my friends  NP

bathroom tiles  NP

the next night  NP

the right word  NP

your bare feet  NP

your best shot  NP

a bowling alley  NP

all lovey dovey  NP

arthur's office  NP

marshall's firm  NP

one tasty slice  NP

that big speech  NP

the circle idea  NP

the whole thing  NP

the worst thing  NP

their best work  NP

their car smell  NP

Artillery arthur  NP

a game show host  NP

a triple shift--  NP

certain justices  NP

screaming starts  NP

the ninja report  NP

your real father  NP

Your mom's a slut  NP

christmas bonuses  NP

corporate america  NP

different fathers  NP

sexual harassment  NP

that horrible job  NP

the new apartment  NP

the north koreans  NP

Uh, security's gon  NP

a little ice cream  NP

an old folks' home  NP

just good business  NP

the guy's a legend  NP

your damn meatloaf  NP

A little background  NP

Freakin' briefcases  NP

My cousin's website  NP

a butterfly Landing  NP

a motivational tool  NP

a pretty great time  NP

a severance package  NP

that girl's clothes  NP

that ice cream cone  NP

the landing-- bravo  NP

the morning meeting  NP

the senior partners  NP

your wife's picture  NP

Arthur's boss's boss  NP

No, no, no, the part  NP

Your trembling bosom  NP

a one-room apartment  NP

his cousin's website  NP

the conference table  NP

this corporate world  NP

this delusional idea  NP

yeah, fine, whatever  NP

A blt and gravy fries  NP

Pyramid-- the pyramid  NP

a big eloquent speech  NP

a life-altering story  NP

a big, Eloquent speech  NP

her kindergarten class  NP

some big confrontation  NP

the first useful thing  NP

a more elegant metaphor  NP

this whole damn company  NP

the most important thing  NP

not even artillery arthur  NP

a really good parking spot  NP

a class certification order  NP

lily's kindergarten nonsense  NP

the full screaming treatment  NP

certain incontrovertible rights  NP

The most fundamentally paramount  NP

a really, really stupid purchase  NP

23-b-3 spurious class action precedent  NP

Justice  ORG

© 2025