Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 2x1

5th  NOUN

i'm  NOUN

toi  NOUN

10th  NOUN

18th  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

eyed  ADJ

is--  NOUN

limo  NOUN

me--  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

vero

binge  NOUN

abbuffata; bisboccia; gozzoviglia; sregolatezza

she'  NOUN

who--  NOUN

(to) whore  VERB

prostituirsi; andare a puttane

barney  NOUN

(to) boo  VERB

ferret  NOUN

furetto

finite  ADJ

finito

head--  NOUN

(to) inne  VERB

phobia  NOUN

fobia; paura; timore

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

(to) that'  VERB

that--  NOUN

anyways  ADV

(to) babysit  VERB

fare da babysitter

dumping  NOUN

fianc\e  NOUN

freaked  ADJ

onstage  ADV

sunroof  NOUN

actively  ADV

attivamente

charge--  NOUN

(to) chuckle  VERB

drinking  NOUN

ticklish  ADJ

solleticoso

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

(to) overwrite  VERB

sovrascrivere

redheaded  ADJ

rosso; rosso di capelli

seashell  NOUN

conchiglia

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

enthusiast  NOUN

entusiasta; appassionato; zelota

millimeter  NOUN

promiscuity  NOUN

unsheathing  NOUN

bachelorette  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

everything--  NOUN

headphone  NOUN

(to) mimic  VERB

lavender  NOUN

lavanda

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

funk  NOUN

funk

moan  NOUN

gemito

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

heartbreak  NOUN

crepacuore

noose  NOUN

cappio; laccio

legendary  ADJ

leggendario

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

dean  NOUN

decano

remarkably  ADV

alias  NOUN

pseudonimo

(to) sigh  VERB

sospirare

applause  NOUN

applauso

recoil  NOUN

rinculo

(to) embark  VERB

cacciarsi; imbarcare; imbarcarsi; impegolarsi; iniziare; imbarcarsi; cacciarsi; imbarcare; impegolarsi; iniziare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

erotic  ADJ

erotico

feminine  ADJ

femminile

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

powerless  ADJ

impotente

fundraiser  NOUN

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

lightly  ADV

alla leggera; in maniera superficiale; superficialmente

batch  NOUN

infornata; lotto; serie; batch

immature  ADJ

immaturo; acerbo; immaturo; infantile

remotely  ADV

da remoto

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

whining  NOUN

feeding  NOUN

baseball  NOUN

baseball; pallabase

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

(to) excite  VERB

eccitare; riaccendere; stimolare; stimolare; accendere; provocare

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

password  NOUN

parola d'ordine; parola chiave; password; password; parola d'ordine; parola chiave; parola d'accesso

shampoo  NOUN

sciampo; shampoo

online  ADJ

in rete

missile  NOUN

missile

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

repair  NOUN

riparazione

tumor  NOUN

tumore

fuzzy  ADJ

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

slack  NOUN

carbonella; polverino

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

air  NOUN

aria

activity  NOUN

attività; attività; svago

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

adorable  ADJ

adorabile

(to) approve  VERB

approvare

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sock  NOUN

calzino; calza

scientific  ADJ

scientifico

(to) illustrate  VERB

illustrare; mostrare; illustrare; descrivere; esemplificare; spiegare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

brief  ADJ

breve

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

sunshine  NOUN

luce del sole

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

average  ADJ

media; medio

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

stretch  NOUN

lap  NOUN

grembo; giro di pista

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

identity  NOUN

identità

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

version  NOUN

versione

concert  NOUN

concerto

female  ADJ

femminile

cheer  NOUN

buonumore

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) accuse  VERB

accusare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

progress  NOUN

progresso

image  NOUN

immagine

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

pace  NOUN

passo; ritmo

knee  NOUN

ginocchio

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

tennis  NOUN

tennis

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) nail  VERB

inchiodare

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

throat  NOUN

gola

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) comfort  VERB

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

peg  NOUN

tassello; piolo; attaccapanni

period  NOUN

periodo; punto

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

weak  ADJ

debole

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

anytime  ADV

in qualsiasi momento

style  NOUN

stilo; stile; stile

affair  NOUN

affare

program  NOUN

programma

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

miserable  ADJ

scary  ADJ

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

pizza  NOUN

pizza

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

connection  NOUN

connessione; coincidenza

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

5th  ORDINAL

but I  NP

Yankee  NORP

Indians  NORP

20 bucks  MONEY

all mine  NP

you guys  NP

Good luck  NP

One thing  NP

Only hell  NP

a gun nut  NP

a hot tub  NP

baby lips  NP

big smile  NP

fresh air  NP

good news  NP

now she's  NP

what kind  NP

Pet Palace  FAC

Ted that--  NP

True story  NP

tough love  NP

Hey, thanks  NP

Lily Aldrin  NP

Yankee fans  NP

a lap dance  NP

boob images  NP

four others  NP

new charges  NP

stupid, man  NP

two charges  NP

young women  NP

(phone rings  NP

Lily's floor  NP

Oh, no, what  NP

a nice house  NP

a whole list  NP

credit cards  NP

female voice  NP

his own pace  NP

the big news  NP

the only way  NP

Mmm, sunshine  NP

a beach house  NP

a good friend  NP

a scary movie  NP

all a big lie  NP

my whole life  NP

the most part  NP

the same time  NP

three affairs  NP

Aw, Teddy Bear  NP

Mario's Bistro  ORG

a broken heart  NP

a damn pancake  NP

all this stuff  NP

binge drinking  NP

the Pet Palace  FAC

the first time  NP

the only thing  NP

Tennis Emporium  ORG

a beautiful day  NP

a finite number  NP

a great weekend  NP

how many people  NP

some tough love  NP

the best nights  NP

the only reason  NP

this whole mess  NP

Lily's boyfriend  NP

a gun enthusiast  NP

children's books  NP

the Lily Aldrins  ORG

the first person  NP

this art program  NP

(chuckles) Cheers  NP

(laughs) 20 bucks  NP

A really nice one  NP

The real Marshall  NP

a nine millimeter  QUANTITY

a scientific fact  NP

an identity thief  NP

community college  NP

her father issues  NP

sword unsheathing  NP

the Kellett Hotel  FAC

too much progress  NP

(screams) MARSHALL  NP

Courtney Cox-style  NP

an unexpected turn  NP

her online account  NP

my little Lily pad  NP

the Diamond Vision  ORG

the craziest thing  NP

this little speech  NP

this secret phobia  NP

your feminine side  NP

your uncle's place  NP

And your hard drive  NP

Wow, Mario's Bistro  NP

other women's boobs  NP

Lily's new boyfriend  NP

The Second Amendment  LAW

What a perfect place  NP

a bachelorette party  NP

credit card activity  NP

one charge-- tickets  NP

that redheaded tumor  NP

the P-Funk All-Stars  NP

the only Lily Aldrin  NP

And then, one morning  NP

Well, congratulations  NP

everything-- baseball  NP

Anyway, Lily's the one  NP

Ooh, ooh, sugar, sugar  NP

The average male brain  NP

shampoo-sniffing ghost  NP

the San Francisco area  NP

August 10th, one charge  NP

Lily's credit card bill  NP

a really beautiful song  NP

fuzzy, tube-shaped rats  NP

the brief conversations  NP

My little blue-eyed baby  NP

Hello, Lily Aldrin's room  NP

Those credit card charges  NP

as many as a million boobs  NP

funk legend George Clinton  NP

the only remaining connection  NP

a special seventh-inning-stretch surprise  NP

seventh  ORDINAL

© 2025