Programma Televisivo: How I Met Your Mother - 1x7

cha  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

grey  ADJ

true  ADJ

vero

basal  ADJ

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

clich  NOUN

codge  NOUN

fianc  NOUN

humor  NOUN

own--  NOUN

roach  NOUN

allunamento

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

tuft  NOUN

ciuffo; cespo; ciocca; zolla; fiocco; rappa; macchia d'alberi; nappina dorata

creaky  ADJ

(to) excise  VERB

hooker  NOUN

tallonatore

legged  ADJ

life--  NOUN

marina  NOUN

darsena; marina; porticciolo; porticciolo turistico

mutant  ADJ

pissed  ADJ

incazzato

presto  ADJ

taker  NOUN

(to) ted  VERB

this--  NOUN

bourbon  NOUN

(to) capsize  VERB

capovolgersi; capovolgere; ribaltare; ribaltarsi; rovesciarsi

engaged  ADJ

fidanzata; fidanzato; impegnata; impegnato

hunting  NOUN

caccia

jasmine  NOUN

gelsomino

worried  ADJ

preoccupato

antennae  ADJ

favorite  ADJ

lovelorn  ADJ

quotient  NOUN

quoziente

seahorse  NOUN

(to) shroud  VERB

celare; velare

whisker  NOUN

basetta; basettoni; favoriti; fedine; pelo; vibrissa; baffo; pelo

algorithm  NOUN

algoritmo

carcinoma  NOUN

carcinoma

hillbilly  NOUN

buzzurro; montanaro; sudista

manifesto  NOUN

manifesto

(to) overthink  VERB

skeptical  ADJ

scettico

starboard  ADV

tenacious  ADJ

margarita  NOUN

matchmaker  NOUN

fiammiferaia; fiammiferaio

parameter  NOUN

parametro

dermatology  NOUN

dermatologia

exoskeleton  NOUN

esoscheletro

threatening  ADJ

interspecie  NOUN

similarity  NOUN

somiglianza; similarità

transvestite  ADJ

compatibility  NOUN

compatibilità

dermatologist  NOUN

dermatologo; dermatologa

hermaphroditic  ADJ

mole  NOUN

neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola

majestic  ADJ

maestoso

array  NOUN

abbigliamento; agghindamento; combinato; schieramento; assortimento; gamma; serie; sfilza; array

(to) cuddle  VERB

coccolare; cullare

cockroach  NOUN

blatta; scarafaggio

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

uncanny  ADJ

strano; angosciante; bizzarro; curioso; inquietante; sconcertante

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

disastrous  ADJ

disastroso

premiere  ADJ

believer  NOUN

credente

alias  NOUN

pseudonimo

lab  NOUN

biopsy  NOUN

biopsia

(to) crunch  VERB

sgranocchiare; croccare; scricchiolare; spiaccicarsi; masticare

gorilla  NOUN

gorilla

(to) reel  VERB

barcollare

architect  NOUN

architetto; architetta; ideatore; ideatrice

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

bastard  ADJ

bastardo

census  NOUN

censimento; censo

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

crop  NOUN

coltura; messe; mietitura; raccolto; raccolto; coacervo; insieme; massa; mucchio; frustino; ritaglio; rapata; taglio corto; gozzo; stomaco

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

(to) tweak  VERB

storcere; affinare; rifinire; ritoccare

rating  NOUN

punteggio; valutazione

(to) proposition  VERB

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

(to) eliminate  VERB

eliminare

mammal  NOUN

mammifero

(to) boast  VERB

vantarsi; vantarsi; vantare

verb  NOUN

verbo

variable  NOUN

variabile; variabile; parametro

(to) widen  VERB

allargarsi; allargare

pedestrian  NOUN

pedone

horizontal  ADJ

orizzontale

(to) exaggerate  VERB

esagerare

cautious  ADJ

cauto; oculato; ritenuto

breeze  NOUN

brezza; ora

biology  NOUN

biologia

roughly  ADV

aprprossimativamente

ridiculous  ADJ

ridicolo

reference  NOUN

riferimento

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

impulsive  ADJ

impulsivo

fur  NOUN

pelliccia; vello; pelliccia

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

sophisticated  ADJ

sofisticato

(to) equal  VERB

eguagliare

minus  ADJ

negativa; negativo

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

beacon  NOUN

faro; radiofaro; punto cospicuo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

combination  NOUN

combinazione

auction  NOUN

asta

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

hopeless  ADJ

disperato

lesbian  NOUN

lesbica

experiment  NOUN

esperimento

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

(to) root  VERB

fottere; scopare; trombare

cocktail  NOUN

cocktail

intelligent  ADJ

intelligente

recent  ADJ

recente

beast  NOUN

bestia; belva

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

phony  NOUN

ciarlatano; impostore

intelligence  NOUN

intelligenza

vulnerable  ADJ

vulnerabile

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

valuable  ADJ

prezioso

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

(to) input  VERB

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

diet  NOUN

dieta

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

characteristic  NOUN

caratteristica

(to) calculate  VERB

calcolare

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

random  ADJ

casuale; fortuito

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

sample  NOUN

campione; assaggio

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

(to) admire  VERB

ammirare

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

version  NOUN

versione

alien  ADJ

extraterrestre

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

degree  NOUN

laurea; grado

awfully  ADV

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

potato  NOUN

patata; pomo di terra

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

tail  NOUN

coda; chioma

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

datum  NOUN

dato

bucket  NOUN

secchio

math  NOUN

mate

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

trap  NOUN

trappola; tranello

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) nail  VERB

inchiodare

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

charming  ADJ

affascinante

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

universe  NOUN

universo

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

success  NOUN

successo

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) deny  VERB

negare

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

sexy  ADJ

sexy

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

program  NOUN

programma

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

connection  NOUN

connessione; coincidenza

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

desperate  ADJ

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

skin  NOUN

pelle; interfaccia

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

(to) confuse  VERB

confondere

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

empty  ADJ

vuoto

(to) rough  VERB

shirt  NOUN

camicia; maglia

client  NOUN

cliente

cream  NOUN

crema; panna; sborra

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

price  NOUN

prezzo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

48%  PERCENT

100%  PERCENT

11.45%  PERCENT

Crofts  ORG

know--  ORG

15 guys  NP

Bad maps  NP

Columbia  ORG

six legs  NP

you guys  NP

45 degree  QUANTITY

Don't Ted  NP

Ted up"--  NP

new women  NP

Stonehenge  LOC

eight fish  NP

half price  NP

A little bi  NP

Good career  NP

a bit clich  NP

a good look  NP

a long shot  NP

a soul mate  NP

eight women  NP

more photos  NP

Happy ending  NP

Say Anything  WORK_OF_AR

credit cards  NP

only mammals  NP

the easy way  NP

the hard way  NP

the only way  NP

two children  NP

Another round  NP

Happy hunting  NP

Summer Breeze  WORK_OF_AR

Summer breeze  NP

Uh, no thanks  NP

What the hell  NP

Willow's Team  NP

a great story  NP

all the games  NP

creaky houses  NP

my only match  NP

no such thing  NP

, mutant beast  NP

Love Solutions  ORG

Love Solutions  PRODUCT

Love Solutions  WORK_OF_AR

a better match  NP

a cautious guy  NP

a gorilla suit  NP

a happy ending  NP

certain things  NP

our soul mates  NP

the only thing  NP

your date book  NP

your mind hole  NP

Architect Mosby  NP

Oh, muchos sexy  NP

lab experiments  NP

really a client  NP

the man version  NP

the same person  NP

the whole thing  NP

this crazy city  NP

Grey-brown tufts  NP

a cute architect  NP

a huge cockroach  NP

a police auction  NP

an engaged woman  NP

an obvious alias  NP

my happy couples  NP

our own-- grains  NP

the right person  NP

the wrong person  NP

this private war  NP

vulnerable women  NP

100% success rate  NP

4.5 million women  NP

Holy crap buckets  NP

Raceman Subtitles  NP

a 45 degree angle  NP

her perfect woman  NP

some crop circles  NP

the perfect woman  NP

the single life--  NP

So, Love Solutions  NP

Yes, Sarah O'Brien  NP

a hard exoskeleton  NP

a perfect cocktail  NP

disastrous results  NP

mutant combination  NP

random pedestrians  NP

a 100% success rate  NP

nine million people  NP

that big blue ocean  NP

the meaningless sex  NP

that little computer  NP

the Bermuda Triangle  FAC

your very first step  NP

a whole new species--  NP

my dermatology office  NP

the Loch Ness Monster  ORG

the majestic seahorse  NP

the search parameters  NP

this weird connection  NP

When suddenly an array  NP

a basal cell carcinoma  NP

a compatibility rating  NP

his/her favorite movie  NP

All finished, gentlemen  NP

Ellen Pierce's computer  NP

my guilty pleasure song  NP

Her guilty pleasure song  NP

just the attractive ones  NP

this transvestite hooker  NP

an incredible opportunity  NP

a 9.6 compatibility rating  NP

mouse-like characteristics  NP

a pretty sophisticated trap  NP

the most recent census data  NP

some million-to-one long shot  NP

New York's premiere matchmaker  NP

the Columbia biology department  NP

an extremely good match-up quotient  NP

Only the craziest, meanest looking mouse  NP

the horizontal, ten-legged, interspecies cha-cha  NP

ice cream  NP

Seals  ORG

© 2025