Programma Televisivo: Without a Trace - 7x24

ass  ADJ

(to) got  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

it--  NOUN

tat  NOUN

true  ADJ

vero

daddy  NOUN

papà; babbo

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) sixe  VERB

stash  NOUN

wager  NOUN

scommessa

burner  NOUN

fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore

same--  NOUN

armoire  NOUN

barista  NOUN

barista

(to) can't--  VERB

dirtbag  NOUN

eardrum  NOUN

timpano

gambler  NOUN

jewelry  NOUN

larceny  NOUN

lasagna  NOUN

lasagna

playing  NOUN

(to) redo  VERB

rifare

staging  NOUN

messinscena; messa in scena; allestimento scenico

stooge  NOUN

sundown  NOUN

sweetie  NOUN

welding  NOUN

saldatura

(to) hijack  VERB

dirottare

neighbor  NOUN

precinct  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

timeline  NOUN

cronologia; linea del tempo; linea temporale

abductor  NOUN

rapitore; rapitrice

middleman  NOUN

intermediario; mediatorio

nighttime  NOUN

(to) putmedown  VERB

smuggling  NOUN

contrabbando

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

(to) stabilize  VERB

uncertainty  NOUN

incertezza

possible  ADJ

possibile

sunken  ADJ

skipper  NOUN

skipper; esperido

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

coordinate  NOUN

coordinata; coordinati

examiner  NOUN

esaminatore

abduction  NOUN

rapimento; sequestro; abduzione; rapimento

shady  ADJ

ombreggiato; ombroso; opaco; losco; ambiguo; bieco; torvo

offshore  ADJ

wiring  NOUN

processing  NOUN

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

(to) slit  VERB

fendere

certified  ADJ

sporting  NOUN

(to) snitch  VERB

fare la soffiata; fare la spia; informare; grattare; rubare; sgraffignare

desolate  ADJ

deserto; desolato; abbandonato; nero

diver  NOUN

palombaro; tuffatore; tuffatrice; palombara; sommozzatore; tuffista

incentive  NOUN

diving  NOUN

subacquea; tuffo; subacquea

living  NOUN

ballistic  ADJ

balistico

resemblance  NOUN

somiglianza; assomiglianza; rassomiglianza

(to) donate  VERB

donare

diaper  NOUN

pannolino

salvage  NOUN

likewise  ADV

ugualmente; similarmente; altrettanto; idem

inventory  NOUN

scorta; inventario; inventario

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

lung  NOUN

polmone

cuff  NOUN

concrete  ADJ

concreto; reale; (in/di) calcestruzzo; (in/di) cemento

info  NOUN

shipment  NOUN

carico

rig  NOUN

attrezzatura; cordame; sartiame; attrezzatura; apparecchiatura; strumento; piattaforma di trivellazione; torre di trivellazione; trivella; tenuta; telaio

rusty  ADJ

arrugginito

(to) bolt  VERB

imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare

restless  ADJ

instancabile; irrequieto; inquieto

numb  ADJ

intorpidito

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

beginning  NOUN

inizio

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

(to) inherit  VERB

ereditare; ereditare; prendere

sponsor  NOUN

sponsor

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

nickname  NOUN

soprannome

(to) alibi  VERB

execution  NOUN

esecuzione

terminal  ADJ

corpse  NOUN

cadavere; salma

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

courthouse  NOUN

palazzo di giustizia

stiff  NOUN

state  NOUN

stato

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

sofa  NOUN

divano; sofà

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

shore  NOUN

riva

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

shark  NOUN

squalo; pescecane

dive  NOUN

tuffo; immersione; caduta; bettola; picchiata; simulazione

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

treasure  NOUN

tesoro

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

outfit  NOUN

completo; tenuta

physical  ADJ

fisico

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

whisper  NOUN

sussurro; bisbiglio; voci di corridoio

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

prior  NOUN

priore

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) fuel  VERB

rifornire; alimentare; fomentare

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

backwards  ADV

advance  NOUN

progresso; avanzata; avanzo

hike  NOUN

escursione; camminata; passeggiata; aumento; balzo; impennata

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

hip  NOUN

anca; fianco

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

financial  NOUN

warehouse  NOUN

magazzino

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

series  NOUN

serie

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

hidden  ADJ

nascosto; recondito; nascosto; recondito; celato; occulto

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

con  ADJ

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) receive  VERB

ricevere

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

panic  NOUN

panico

(to) observe  VERB

osservare

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

(to) butter  VERB

imburrare

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) swim  VERB

nuotare; natare

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

therapy  NOUN

terapia

odd  NOUN

tall  ADJ

alto

(to) wound  VERB

ferire; offendere

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) travel  VERB

viaggiare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) bail  VERB

sgottare

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

freeze  NOUN

blocco

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

career  NOUN

carriera

insurance  NOUN

assicurazione

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

weapon  NOUN

arma

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

handsome  ADJ

bello

style  NOUN

stilo; stile; stile

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

victim  NOUN

vittima

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

quickly  ADV

rapidamente

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

tight  NOUN

(to) pack  VERB

impacchettare

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

grand  NOUN

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) teach  VERB

insegnare

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

DEA  ORG

FBI  ORG

I.D.  ORG

NYPD  ORG

Justin  ORG

Martin  ORG

45 bags  NP

???, Me  NP

Marlins  LOC

two men  NP

Campbell  ORG

Good job  NP

Hey, Dad  NP

bad news  NP

you guys  NP

200 bucks  MONEY

Colombian  NORP

Three men  NP

a hot one  NP

all kinds  NP

ten grand  NP

Benedict's  ORG

Last thing  NP

Trav's dad  NP

Yeah, what  NP

a good job  NP

a long way  NP

Not the way  NP

Oil workers  NP

Sunset Park  LOC

Water break  NP

a good path  NP

a great cup  NP

a great kid  NP

a green van  NP

a long time  NP

another guy  NP

every agent  NP

prison tats  NP

the oil rig  NP

third grade  NP

three calls  NP

, everything  NP

Father Reese  NP

Great timing  NP

a good thing  NP

a little pig  NP

exactly what  NP

n't you guys  NP

the same way  NP

three people  NP

20, 30 blocks  NP

Benedict's, K  NP

Great, thanks  NP

Not a problem  NP

a rough crowd  NP

a salvage job  NP

a water break  NP

both my girls  NP

burner phones  NP

human anchors  NP

my cell phone  NP

team sponsors  NP

the same side  NP

the worst one  NP

what precinct  NP

Robin's mother  NP

Sandy Hook Bay  FAC

The only Edgar  NP

a good wedding  NP

a sinking ship  NP

concrete shoes  NP

her home phone  NP

her six months  NP

hidden talents  NP

some more info  NP

some other way  NP

the '97 series  NP

the Junior FBI  NP

the best thing  NP

the first time  NP

the wrong guys  NP

Hey, ass breath  NP

Jack's daughter  NP

Robin's the one  NP

Sunken treasure  NP

Your right hand  NP

a few questions  NP

a social worker  NP

a staging point  NP

a wonderful job  NP

an Andrew Reese  NP

an offshore rig  NP

fish processing  NP

terminal backup  NP

the first place  NP

your cell phone  NP

Agent Fitzgerald  NP

Long time no see  NP

Lutheran Medical  ORG

a bold statement  NP

a career dirtbag  NP

a couple buddies  NP

a true statement  NP

just a middleman  NP

the Jack whisper  NP

the hardest time  NP

the three stiffs  NP

this salvage job  NP

B i e r d o p j e  NP

What other states  NP

a million reasons  NP

next-door playing  NP

offshore oil rigs  NP

our picnic dinner  NP

some other people  NP

that panic button  NP

the three stooges  NP

those loan sharks  NP

all the Shay stuff  NP

all the best spots  NP

the Brooklyn docks  NP

the shooting range  NP

this big explosion  NP

your next birthday  NP

an insurance policy  NP

checked-out parents  NP

his diving accident  NP

The medical examiner  NP

the nearest hospital  NP

Had that walk-off hit  NP

some physical therapy  NP

the collection agency  NP

this Boogie character  NP

a late-model green van  NP

a sporting goods store  NP

his girlfriend's place  NP

my "massive-power kick  NP

A little nighttime dive  NP

a drug-smuggling outfit  NP

a little more incentive  NP

an appropriate metaphor  NP

a Junior FBI agent badge  NP

the sporting goods store  NP

some dark, desolate place  NP

the New York DMV database  NP

her mother's hip replacement  NP

that, uh, follow-up appointment  NP

Sunset  EVENT

Sunset  WORK_OF_AR

© 2025