Programma Televisivo: Without a Trace - 5x21

(to) got  VERB

tab  NOUN

(to) thk  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

lobe  NOUN

lobo

(to) swe  VERB

true  ADJ

vero

ather  ADJ

cocks  ADJ

Don't  NOUN

(to) don't  VERB

non

(to) menti  VERB

messa  NOUN

(to) shunt  VERB

shuntare; smistare

biking  NOUN

EEGs--  NOUN

kicker  NOUN

making  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

bitchin  ADJ

chippie  NOUN

frontal  ADJ

frontale

garbled  ADJ

handgun  NOUN

kicking  NOUN

(to) nevemet  VERB

panting  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rewindg  NOUN

(to) stash  VERB

mettere da parte; mettere in serbo

stinker  NOUN

puzzone

taxicab  NOUN

telling  NOUN

turning  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

criterion  NOUN

criterio

downside  NOUN

il rovescio della medaglia; lato negativo

drowning  NOUN

annegamento

eacother  NOUN

gunpoint  NOUN

ketamine  NOUN

nobody'd  ADV

sniffle  NOUN

stuntman  NOUN

cascatore; stuntman

timecode  NOUN

(to) whir  VERB

windfall  NOUN

cuccagna

counselor  NOUN

(to) sniffle  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

carjacking  NOUN

methodical  ADJ

metodico

(to) outrun  VERB

whispering  NOUN

(to) prettmesse  VERB

(to) reevaluate  VERB

(to) blackball  VERB

implantation  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

regeneration  NOUN

rigenerazione

fearsome  ADJ

medic  NOUN

(to) coordinate  VERB

coordinare; accordarsi; essere coordinato

grunt  NOUN

grugnito

suicidal  ADJ

suicida

(to) confine  VERB

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

(to) prescribe  VERB

prescrivere; ordinare

lab  NOUN

conveniently  ADV

(to) sigh  VERB

sospirare

pharmacy  NOUN

farmacia; farmacia; farmacista; farmacista

(to) discharge  VERB

transmission  NOUN

trasmissione

allowance  NOUN

razione; attenuante; sgravio; permesso; concessione; delibera

curve  NOUN

curva

pistol  NOUN

pistola

(to) abduct  VERB

rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare

gag  NOUN

bavaglio; scenetta; trovata

hay  NOUN

fieno

(to) raid  VERB

perimeter  NOUN

perimetro

dose  NOUN

dose

helmet  NOUN

casco; elmetto

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

footage  NOUN

materiale filmato

(to) accord  VERB

missing  ADJ

mancante; disperso

missing  NOUN

internet  NOUN

interested  ADJ

interessato

groan  NOUN

gemito

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

expedition  NOUN

spedizione

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirare

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

sorrow  NOUN

tristezza; dolore; afflizione; pena; infelicità

stem  NOUN

vertice; gambo; stelo; radice; tema; ceppo; fusto; gambo; stelo; asta; gamba; dritto di prua; ruota di prua; tagliamare

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

(to) beep  VERB

driveway  NOUN

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

lethal  ADJ

letale

frustrating  ADJ

frustrante

alibi  NOUN

alibi

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

state  NOUN

stato

(to) cough  VERB

tossire

medium  ADJ

medio

(to) register  VERB

registrare

(to) scan  VERB

scrutare; scannerizzare; scandire

scan  NOUN

scansione

sort  ADV

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

(to) injure  VERB

ferire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

vault  NOUN

camera blindata; cantina; caveau; volta; salto; volteggio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

reservation  NOUN

prenotazione

helicopter  NOUN

elicottero

stunt  NOUN

acrobazia

scotch  NOUN

parole  NOUN

condizionale; libertà condizionale

(to) parole  VERB

sacred  ADJ

sacro

motorcycle  NOUN

motocicletta; moto; motociclo

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

(to) dial  VERB

(to) straighten  VERB

drizzare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

recent  ADJ

recente

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

(to) distract  VERB

distrarre

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

consequence  NOUN

conseguenza

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

gut  NOUN

pancia

(to) withdraw  VERB

prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

shortly  ADV

subito; tra poco; tra poco; in breve

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

realistic  ADJ

realistico

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

income  NOUN

reddito; introiti

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

(to) bump  VERB

bush  NOUN

arbusto; cespuglio; cespuglio; pelo pubico

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

mighty  ADJ

potente; possente

pro  NOUN

esperto

drama  NOUN

dramma

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

motive  NOUN

motivo

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

soldier  NOUN

soldato

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

fund  NOUN

fondo

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

opposite  NOUN

contrario; opposto

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

directly  ADV

direttamente

spin  NOUN

testacoda; effetto

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

dust  NOUN

polvere

direct  ADJ

diretto

degree  NOUN

laurea; grado

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) accuse  VERB

accusare

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

artist  NOUN

artista

military  NOUN

esercito

con  ADJ

con  NOUN

contro; carcerato

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

struggle  NOUN

lotta

(to) struggle  VERB

lottare

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

tail  NOUN

coda; chioma

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

settlement  NOUN

insediamento

salary  NOUN

salario; stipendio

safety  NOUN

sicurezza

(to) receive  VERB

ricevere

rare  ADJ

raro; al sangue

nearby  ADV

vicino

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

industry  NOUN

industria

budget  NOUN

bilancio; budget

(to) cope  VERB

affrontare; far fronte

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

repeat  NOUN

ripetizione

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

chase  NOUN

caccia; cacciare

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

garage  NOUN

garage; officina meccanica

photo  NOUN

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

permission  NOUN

permesso

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) draw  VERB

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

(to) trash  VERB

scartare

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

(to) stage  VERB

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

familiar  ADJ

familiare

powerful  ADJ

potente; efficace

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

passion  NOUN

passione

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

damage  NOUN

danno

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

further  ADJ

ulteriore

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

film  NOUN

film; pellicola

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

video  NOUN

video; video; videofilm

barely  ADV

appena; malapena

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) round  VERB

completare; riempire

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

action  NOUN

azione; azione legale; azione

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

breaking  NOUN

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

planning  NOUN

pianificazione

(to) rid  VERB

APB  ORG

ATF  ORG

FBI  ORG

Vic  ORG

NYPD  ORG

2,000  MONEY

Dolan  ORG

Lilly  ORG

No, I  NP

why I  NP

O'Neil  ORG

one day  NP

200 feet  QUANTITY

Atlantic  LOC

all that  NP

you guys  NP

CAT scans  NP

Channel 9  ORG

Hey, Mark  NP

a long me  NP

all funds  NP

all kinds  NP

one thing  NP

what kind  NP

Great work  NP

Hey, Lilly  NP

Mark's car  NP

One second  NP

car engine  NP

cell phone  NP

once a dog  NP

stem cells  NP

voice mail  NP

a full burn  NP

a hard look  NP

a last name  NP

a lousy job  NP

a war movie  NP

dirt biking  NP

other cells  NP

other women  NP

(phone rings  NP

179 Gabriels  NP

Adams Street  FAC

Hugh Dolan--  NP

Lisa's house  NP

Mark's death  NP

Mark's house  NP

O'Neil's car  NP

Only trouble  NP

Um, any sign  NP

a little bit  NP

a long lunch  NP

a long story  NP

brain injury  NP

my first gig  NP

my own house  NP

no other way  NP

other people  NP

the same guy  NP

(tape rewindg  NP

The other day  NP

a closer look  NP

a freak thing  NP

a huge change  NP

an IQ problem  NP

certain doses  NP

coping skills  NP

hard feelings  NP

his own shoes  NP

most stuntmen  NP

the last time  NP

the movie set  NP

the same unit  NP

the stunt job  NP

Hey, everybody  NP

Judy's husband  NP

Molina's house  NP

New York state  NP

a death threat  NP

a recent photo  NP

a sacred trust  NP

a second crack  NP

a stand-up guy  NP

ather stuntman  NP

his cell phone  NP

my best friend  NP

some other way  NP

the bank vault  NP

the high falls  NP

the text messa  NP

the trust fund  NP

the young guys  NP

(knocking) Judy  NP

Ford Expedition  ORG

O'Neil's pistol  NP

a better salary  NP

a fearsome dude  NP

a huge windfall  NP

a missing actor  NP

a second chance  NP

a sketch artist  NP

on-set security  NP

quite some time  NP

the best friend  NP

the deposit box  NP

the only person  NP

the whole thing  NP

Hugh's condition  NP

O'Neil's friends  NP

This whole thing  NP

a different spin  NP

a little chippie  NP

a powerful thing  NP

an A-list player  NP

attempted murder  NP

eacother's hands  NP

his, uh, trailer  NP

other treatments  NP

the Marine Corps  ORG

the actual stunt  NP

the other models  NP

the state police  NP

A Ford Expedition  NP

Andrew's Hospital  ORG

Insane Bomber III  NP

So far no matches  NP

The Vic's kicking  NP

a big budget film  NP

a jealous husband  NP

a repeat customer  NP

a straight answer  NP

just a carjacking  NP

suicidal impulses  NP

that text message  NP

the better chance  NP

the stunt driving  NP

Stem cell research  NP

a first impression  NP

a high-speed chase  NP

each other's hands  NP

her husband's life  NP

his little brother  NP

shunt implantation  NP

the carjacking fit  NP

the stunt business  NP

Special Agent Spade  NP

a really brave move  NP

his brother's house  NP

just a routine burn  NP

Special Agent Taylor  NP

Well, Mark's missing  NP

a few more questions  NP

some personal papers  NP

the man's girlfriend  NP

Gabe's parole officer  NP

No hotel reservations  NP

Sure enough, same guy  NP

a realistic treatment  NP

only one right answer  NP

Heather, hey, the guys  NP

a doctor's appointment  NP

a trust fund agreement  NP

any further treatments  NP

our safety deposit box  NP

kind of a turning point  NP

the motorcycle accident  NP

on-again, off-again, lots  NP

severe frontal lobe damage  NP

(garbled radio transmission  NP

Yeah, and no phone or e-mail contact  NP

Visa  ORG

Marine  NORP

© 2025