Programma Televisivo: Without a Trace - 4x24

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

apb-  ADJ

day-  NOUN

hypo  ADJ

hypo  NOUN

one-  ADJ

back-  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

taxis  NOUN

(to) will-  VERB

yeah-  ADJ

holdup  NOUN

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

jammed  ADJ

bloccato; inceppato; affollato; trafficato

(to) rehash  VERB

teller  NOUN

cassiere

loading  NOUN

transit  NOUN

transizione; attraversamento; traversata; movimento; passaggio; spostamento; transito; passaggio; transizione; tacheometro; teodolite

abetting  NOUN

fixation  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

meeting-  ADV

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

airfield  NOUN

aerodromo

composite  ADJ

(to) ransack  VERB

saccheggiare; rovistare

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

uncharted  ADJ

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

interaction  NOUN

interazione

speedometer  NOUN

tachimetro

(to) childbeare  VERB

hypothetical  ADJ

ipotetico

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

possible  ADJ

possibile

bystander  NOUN

astante; convenuto

unidentified  ADJ

trashy  ADJ

(to) clam  VERB

inmate  NOUN

detenuto; internato; prigioniero; interno; residente

hypothetically  ADV

ipoteticamente

junkie  NOUN

radius  NOUN

radio; raggio

voluntarily  ADV

volontariamente

racket  NOUN

racchetta

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

(to) canvass  VERB

rastrellare consensi; rastrellare voti; analizzare; saggiare; sondare

tedious  ADJ

fastidioso; noioso; palloso; soporifero; tedioso

visibility  NOUN

visibilità

detailed  ADJ

dettagliato

living  NOUN

(to) abduct  VERB

rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare

admission  NOUN

ammissione

unstable  ADJ

instabile

inventory  NOUN

scorta; inventario; inventario

getaway  NOUN

fuga

sum  NOUN

somma; totale; somma

batch  NOUN

infornata; lotto; serie; batch

enforcement  NOUN

applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

eyewitness  NOUN

testimone oculare

perimeter  NOUN

perimetro

(to) barge  VERB

(to) convict  VERB

condannare

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) accord  VERB

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

missing  NOUN

interested  ADJ

interessato

cloudy  ADJ

nuvoloso; nuvolo; coperto; nebuloso; torbido

cab  NOUN

cabina

reply  NOUN

risposta; replica

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

broadcast  NOUN

trasmissione; diffusione; emissione; programma

currently  ADV

attualmente; ora

assistance  NOUN

assistenza

courthouse  NOUN

palazzo di giustizia

cooperation  NOUN

cooperazione

(to) stiff  VERB

sofa  NOUN

divano; sofà

troop  NOUN

truppe; truppa

quietly  ADV

ski  NOUN

sci

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

conspiracy  NOUN

cospirazione

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

hostage  NOUN

ostaggio

air  NOUN

aria

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

description  NOUN

descrizione

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

(to) aid  VERB

aiutare

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

warrant  NOUN

attorney  NOUN

avvocato

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

gut  NOUN

pancia

valuable  ADJ

prezioso

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

resource  NOUN

risorsa

resort  NOUN

villaggio vacanze; villagio turistico

(to) relate  VERB

riferire

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) locate  VERB

localizzare

(to) identify  VERB

identificare; individuare

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

(to) adapt  VERB

adattare; adattarsi; adattare; adattarsi

plea  NOUN

supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

sample  NOUN

campione; assaggio

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

commercial  ADJ

commerciale

authority  NOUN

autorità

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

zone  NOUN

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

district  NOUN

distretto

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

artist  NOUN

artista

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

territory  NOUN

territorio

struggle  NOUN

lotta

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

partly  ADV

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

(to) jam  VERB

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

federal  ADJ

federale

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

travel  NOUN

viaggio

photo  NOUN

(to) dawn  VERB

albeggiare; spuntare

parking  NOUN

parcheggio

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

freeze  NOUN

blocco

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) access  VERB

strike  NOUN

sciopero

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

scavare

(to) clock  VERB

cronometrare

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

assistant  ADJ

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

criminal  NOUN

criminale; delinquente

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

clue  NOUN

indizio; pista; prova

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

familiar  ADJ

familiare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

suspect  ADJ

suspect  NOUN

restaurant  NOUN

ristorante

often  ADV

spesso; sovente

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

client  NOUN

cliente

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

neck  NOUN

collo

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

radio  NOUN

radio

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

ADA  ORG

APB  ORG

CSU  ORG

FBI  ORG

sec  ORG

12th  ORDINAL

ADIS  ORG

I.D.  ORG

Mack  ORG

NYPD  ORG

Errera  ORG

50-mile  QUANTITY

Pontiac  ORG

So what  NP

will ya  NP

15 miles  NP

What law  NP

new sofa  NP

two kids  NP

630 cases  NP

Green Bay  LOC

Mug shots  NP

Ten miles  QUANTITY

a new man  NP

new lamps  NP

La Guardia  FAC

a bank job  NP

a big deal  NP

a mug shot  NP

a new life  NP

a ski mask  NP

an APB- Go  NP

eight ways  NP

two people  NP

Bank teller  NP

Either that  NP

Lexis-Nexis  ORG

Real estate  NP

a good time  NP

a large sum  NP

a last name  NP

a next time  NP

an old case  NP

no big deal  NP

Agent Malone  NP

Best regards  NP

Control File  NP

Davis' blood  NP

Davis' house  NP

Davis' photo  NP

How the hell  NP

Miss Nichols  NP

Text message  NP

a bank guard  NP

a smart move  NP

an FBI agent  NP

bank robbery  NP

his old life  NP

plate number  NP

Agent Delgado  NP

How many jobs  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a court order  NP

a gut feeling  NP

a last resort  NP

a normal life  NP

a red Pontiac  NP

blood samples  NP

half the guys  NP

plea bargains  NP

that last job  NP

the last time  NP

Agent Bartlett  NP

Maybe a family  NP

a big decision  NP

a travel agent  NP

all the angles  NP

her hard drive  NP

just a promise  NP

my phone calls  NP

the 12th floor  NP

the front seat  NP

the other hand  NP

the watch list  NP

this guy's cab  NP

what case file  NP

Jennifer's case  NP

Social Security  ORG

a Warren Colter  NP

a federal agent  NP

a positive I.D.  NP

a solid citizen  NP

a special night  NP

a staff meeting  NP

her credit card  NP

his job history  NP

my third strike  NP

the court order  NP

the getaway car  NP

the other woman  NP

the whole story  NP

the whole thing  NP

McKinley Airport  FAC

The ADA's office  NP

a 50-mile radius  NP

a good long look  NP

a weather report  NP

all the airports  NP

one decent thing  NP

some phone calls  NP

the West Village  LOC

the bank robbery  NP

the loading zone  NP

this court order  NP

your cab company  NP

15 miles per hour  QUANTITY

Control File 6600  ORG

Davis' girlfriend  NP

Jennifer's office  NP

Just flying glass  NP

a one-night stand  NP

an ADIS broadcast  NP

her license plate  NP

private airfields  NP

this trashy woman  NP

Jennifer's missing  NP

a background check  NP

a composite sketch  NP

little laugh lines  NP

A surveillance team  NP

Jennifer's computer  NP

The parking receipt  NP

a hypothetical I.D.  NP

an unidentified man  NP

parking enforcement  NP

the speeding ticket  NP

this Eric character  NP

uncharted territory  NP

Jennifer's old cases  NP

Special Agent Taylor  NP

a few more questions  NP

just the first batch  NP

more than one person  NP

the storage facility  NP

Jennifer Nichols' car  NP

a pretty tough racket  NP

a very valuable asset  NP

an Italian restaurant  NP

my childbearing years  NP

the transit authority  NP

your one- night stand  NP

Jennifer's client list  NP

my Lexis-Nexis account  NP

the surveillance tapes  NP

A hypothetical situation  NP

Special Agent Fitzgerald  NP

a late-model red Pontiac  NP

a very valuable resource  NP

cute, nice, not a lawyer  NP

the next day- conspiracy  NP

a dozen other bank holdups  NP

Woodley Correctional Facility  FAC

an assistant district attorney  NP

Cookie, Lucile, BadGOne & Olivier  ORG

Italian  NORP

Grand  ORG

© 2025