Programma Televisivo: Without a Trace - 4x20

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

I'm  NOUN

(to) nev  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

goof  NOUN

errore; sbaglio; fuori di testa; tonto

i'll  NOUN

(to) it'  VERB

p.m.  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

honor  NOUN

onore

ne'er  NOUN

(to) peopl  VERB

peso  NOUN

pimp  NOUN

magnaccia; pappone; protettore; lenone; prosseneta; ruffiano

usted  ADJ

crusty  ADJ

gigolo  NOUN

gigolò; mantenuto; gigolò; accompagnatore; ballerino; mantenuto

gringo  NOUN

life--  NOUN

noche  NOUN

(to) pasado  VERB

(to) piss  VERB

pisciare

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

shiner  NOUN

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

coroner  NOUN

jewelry  NOUN

Maritsa  NOUN

panting  ADJ

(to) pimp  VERB

procacciare; prostituire; prostituire; risistemare

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

upswing  NOUN

(to) whore  VERB

prostituirsi; andare a puttane

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

(to) thud  VERB

awakening  NOUN

rinnovamento; risveglio; risveglio

carpentry  NOUN

carpenteria; falegnameria

(to) chuckle  VERB

intensely  ADV

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

(to) unzip  VERB

decomprimere

gangbanger  NOUN

privileged  ADJ

thereafter  ADV

dopodiché

exclusively  ADV

esclusivamente; unicamente

misdemeanor  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

prostitution  NOUN

prostituzione

(to) revoke  VERB

revocare; annullare

possible  ADJ

possibile

offender  NOUN

contravventore; corrigendo

(to) snort  VERB

sbuffare; sniffare

(to) pant  VERB

ansimare; ansare; boccheggiare; struggersi; anelare; aspirare; bramare; desiderare; palpitare; pulsare; adulare; blandire; sospirare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) grunt  VERB

grugnire

(to) preach  VERB

predicare

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

cork  NOUN

sughero; turacciolo; sughero

narcotic  NOUN

narcotico

banker  NOUN

banchiere

junkie  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

indefinitely  ADV

intervention  NOUN

intervento

applause  NOUN

applauso

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

abusive  ADJ

platinum  NOUN

platino

apparent  ADJ

apparente; visibile; evidente; chiaro; apparente

vase  NOUN

vaso; vaso da fiori

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

plumbing  NOUN

impianto idraulico; rubinetteria; lavoro di idraulico

funding  NOUN

discreet  ADJ

doorman  NOUN

buttafuori

resemblance  NOUN

somiglianza; assomiglianza; rassomiglianza

(to) abduct  VERB

rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

pawn  NOUN

pedone; pedina; pedina; pedone

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

donation  NOUN

donazione

accountant  NOUN

ragioniere; contabile; capocarico; ragioniere

void  NOUN

vacuo; vuoto

prank  NOUN

beffa; burla; scherzo meschino; vigliaccata

matching  NOUN

abbinamento

intent  NOUN

intento

maniac  NOUN

maniaco

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) slum  VERB

interested  ADJ

interessato

groan  NOUN

gemito

giggle  NOUN

(to) comb  VERB

pettinare

cab  NOUN

cabina

(to) brag  VERB

vantarsi

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

rival  ADJ

resident  NOUN

residente

reference  NOUN

riferimento

textbook  ADJ

partial  ADJ

parziale

corridor  NOUN

corridoio; corridoio aereo

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

(to) weigh  VERB

pesare

felony  NOUN

delitto; reato

alibi  NOUN

alibi

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

violation  NOUN

violazione

sober  ADJ

sobrio

importantly  ADV

regardless  ADV

comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto

(to) repair  VERB

riparare

repair  NOUN

riparazione

(to) register  VERB

registrare

deadly  ADJ

quietly  ADV

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) measure  VERB

misurare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

spoiled  ADJ

avariato; viziato

(to) sob  VERB

singhiozzare

(to) drill  VERB

trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

donor  NOUN

donante

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

escort  NOUN

scorta

(to) distract  VERB

distrarre

rich  ADJ

ricco

(to) approve  VERB

approvare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

coincidence  NOUN

coincidenza

upstairs  ADV

di sopra

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) relate  VERB

riferire

possession  NOUN

possesso; possedimento

previous  ADJ

previo

prior  ADV

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

occasionally  ADV

occasionalmente; talvolta; saltuariamente

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

few  ADJ

(to) bump  VERB

brief  ADJ

breve

plea  NOUN

supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione

(to) counsel  VERB

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

inspector  NOUN

ispettore; controllore; ispettore di polizia; ispettore

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

temporary  ADJ

temporaneo

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

(to) chip  VERB

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) insist  VERB

insistere

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) lower  VERB

abbassare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

cruel  ADJ

crudele; atroce

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

workshop  NOUN

bottega; laboratorio; workshop; laboratorio; seminario; workshop

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

(to) vary  VERB

variare

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

net  ADJ

netto; finale

(to) narrow  VERB

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

kidnapping  NOUN

sequestro

repeat  NOUN

ripetizione

unit  NOUN

unità

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

photo  NOUN

(to) bail  VERB

sgottare

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

doll  NOUN

bambola

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) deny  VERB

negare

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

unbelievable  ADJ

incredibile

available  ADJ

valido; disponibile

pardon  NOUN

perdono; grazia

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

several  ADJ

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

(to) invite  VERB

invitare

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

familiar  ADJ

familiare

eventually  ADV

infine; alla fine

roof  NOUN

tetto

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

search  NOUN

ricerca; cerca

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

necessary  ADJ

necessario

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

grand  ADJ

grand  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

breaking  NOUN

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

(to) total  VERB

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

85%  PERCENT

DMV  ORG

FBI  ORG

Que  ORG

por  ORG

1,000  MONEY

5,000  MONEY

10,000  MONEY

31,000  MONEY

45,000  MONEY

Cuanto  ORG

, Betty  NP

, drugs  NP

26 kids  NP

Clayton  ORG

Esquire  ORG

Oh, I'm  NP

So what  NP

Sotheby  ORG

Whitney  ORG

Whitney  PRODUCT

( groans  NP

30 yards  QUANTITY

32 women  NP

But what  NP

Danforth  ORG

Fishkill  FAC

Hey, Dad  NP

Que paso  NP

You guys  NP

one hair  NP

( giggles  NP

No, Barry  NP

Oh, Breck  NP

Scarsdale  ORG

Sotheby's  ORG

What kind  NP

a fun way  NP

old times  NP

one thing  NP

only $800  MONEY

por favor  NP

six calls  NP

six units  NP

what word  NP

( applause  NP

Christie's  ORG

FBI agents  NP

Guggenheim  ORG

Un momento  NP

What drugs  NP

a dead man  NP

a good boy  NP

a good job  NP

donor list  NP

good Muzak  NP

other ways  NP

5,000 bucks  MONEY

Breck's bag  NP

Park Avenue  FAC

We'll-We'll  ORG

a pay phone  NP

a red light  NP

Breck's case  NP

Cuanto pesos  NP

Quarter mile  QUANTITY

Shield House  ORG

The one time  NP

a bad couple  NP

a few drinks  NP

a good place  NP

a total goof  NP

exactly what  NP

lonely women  NP

more trouble  NP

no easy task  NP

over $30,000  MONEY

philanthropy  ORG

such a hurry  NP

the best way  NP

Breck's money  NP

Not this time  NP

Thanks, Barry  NP

What the hell  NP

a total setup  NP

another check  NP

church groups  NP

great, gringo  NP

photo tickets  NP

the East Side  LOC

the pay phone  NP

Almost $90,000  MONEY

How much money  NP

I'll-I'll talk  NP

Omar's Dungeon  NP

a Todd Kipling  NP

all this money  NP

all this stuff  NP

almost $25,000  MONEY

another friend  NP

cash donations  NP

enough trouble  NP

old rich women  NP

personal trust  NP

the next Breck  NP

the other vase  NP

the pawn shops  NP

wealthy people  NP

Breck's friends  NP

That rich bitch  NP

Whitney's place  NP

a better person  NP

a deadly weapon  NP

a partial plate  NP

banker's checks  NP

boarding school  NP

the South Bronx  LOC

the guy's chest  NP

the right hands  NP

the right thing  NP

the whole place  NP

the worst Muzak  NP

this guy's face  NP

y cuantos pesas  ORG

your legal fees  NP

Anonymous Donors  NP

a one-way ticket  NP

a rude awakening  NP

a surprise party  NP

abusive husbands  NP

criminal records  NP

high school kids  NP

less than $6,000  MONEY

no more weekends  NP

someone's life--  NP

that little girl  NP

your stupid vase  NP

$800 two days ago  MONEY

( panting ) Breck  NP

Betty Ford Clinic  ORG

Community service  NP

Maritsa's husband  NP

Oh, my poor Breck  NP

a repeat offender  NP

his assigned spot  NP

late-night visits  NP

such an ugly word  NP

the hardest thing  NP

the matching vase  NP

the platinum card  NP

the train station  NP

Champagne Escalade  WORK_OF_AR

a rival gangbanger  NP

his Class B felony  NP

the previous owner  NP

those lonely women  NP

your next donation  NP

Textbook kidnapping  NP

Well, maybe not you  NP

a very generous act  NP

and a new apartment  NP

just about anything  NP

one Clayton Whitney  NP

serious prison time  NP

someone else's coat  NP

the guy's apartment  NP

the stupidest thing  NP

this Sotheby's list  NP

this drunken maniac  NP

Just no more excuses  NP

a brief relationship  NP

a very good question  NP

first 25 grand Breck  NP

the interesting item  NP

the only real friend  NP

Also, any information  NP

a Guggenheim function  NP

the Betty Ford Clinic  NP

the Health Department  ORG

All right, Nazar Rahim  NP

about three white guys  NP

all these other things  NP

all those misdemeanors  NP

an apparent kidnapping  NP

privileged information  NP

spoiled ne'er-do-wells  NP

First Rate Collectibles  ORG

The first three letters  NP

a surprise intervention  NP

your son's drug history  NP

very safe, okay, Loretta  NP

the Fishkill train station  NP

the Shield House donor list  NP

the city building inspector  NP

this so-called intervention  NP

those crusty old blue bloods  NP

Uh, sorry to stop by so late, Mrs.  NP

any self-respecting spoiled rich kid  NP

Spanish  NORP

Spanish  LANGUAGE

Escort  PRODUCT

© 2025