Programma Televisivo: Without a Trace - 4x15

dna  NOUN

gal  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) ID'd  VERB

cafe  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

deluxe  ADJ

extralusso

(to) extort  VERB

carpire; estorcere; spillare; spillare

headed  ADJ

washer  NOUN

lavatrice; lavastoviglie; rondella

bourbon  NOUN

called-  ADV

dogwood  NOUN

sanguinella

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

hunting  NOUN

caccia

jewelry  NOUN

(to) killed-  VERB

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

lasagna  NOUN

lasagna

loaded-  ADJ

office-  NOUN

packing  NOUN

potluck  NOUN

sweetie  NOUN

agitated  ADJ

breasted  ADJ

kerosene  NOUN

cherosene

ladybug  NOUN

unsolved  ADJ

irrisolto

bartender  NOUN

counselor  NOUN

grandkid  NOUN

mothball  NOUN

naftalina; pallina tarmicida

sickening  ADJ

breakfast-  NOUN

dishonesty  NOUN

insatiable  ADJ

insaziabile; incontentabile

millimeter  NOUN

unobserved  ADJ

inosservato

altercation  NOUN

litigio; altercazione; alterco; battibuglio; bisticciamento; diatriba

withholding  NOUN

jurisdictional  ADJ

giurisdizionale; pertinenziale

possible  ADJ

possibile

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

(to) blare  VERB

risuonare

indispensable  ADJ

indispensabile

idle  ADJ

ozioso; inattivo; inattivo; ozioso; disoccupato; pigro; indolente; infingardo; ozioso; inutile; vano

valet  NOUN

parcheggiatore

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

groove  NOUN

solco; scanalatura; routine; tran tran; groove; ritmo accattivante; dotto; pozzo

(to) matrix  VERB

(to) anticipate  VERB

anticipare; prevedere

caliber  NOUN

calibro

elevator  NOUN

bagel  NOUN

bagel

voluntarily  ADV

volontariamente

(to) itch  VERB

prudere; avere una voglia matta di; morire dalla voglia di

velvet  NOUN

velluto

(to) defrost  VERB

scongelare

damp  ADJ

umido; bagnato; madido

souvenir  NOUN

ricordo

housekeeper  NOUN

governante; casalinga

runner  NOUN

corridore; podista; corritrice; passatoia

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

ammunition  NOUN

munizioni; arsenale; arsenale

pistol  NOUN

pistola

recorder  NOUN

registratore; flauto dolce; flauto; registratore; registratrice

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

enforcement  NOUN

applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

(to) strangle  VERB

strangolare

(to) unnecessary  VERB

sexually  ADV

sessualmente

surveillance  NOUN

sorveglianza

missing  ADJ

mancante; disperso

(to) isolate  VERB

isolare

housewife  NOUN

casalinga; donna di casa; padrona di casa; massaia

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

resident  NOUN

residente

(to) merit  VERB

meritare

(to) confide  VERB

alibi  NOUN

alibi

trophy  NOUN

trofeo

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

earring  NOUN

orecchino

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

cooperation  NOUN

cooperazione

state  NOUN

stato

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

serial  ADJ

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

integrity  NOUN

integrità

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

bait  NOUN

esca

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

due  ADJ

air  NOUN

aria

description  NOUN

descrizione

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

bracelet  NOUN

braccialetto

expression  NOUN

espressione

activity  NOUN

attività; attività; svago

(to) fax  VERB

telecopiare

memorial  NOUN

makeup  NOUN

trucco; make-up

committee  NOUN

comitato; commissione

warrant  NOUN

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

downstairs  NOUN

giù; di sotto

attorney  NOUN

avvocato

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

suspicion  NOUN

sospetto

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) recover  VERB

ritrovare

possession  NOUN

possesso; possedimento

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

primary  ADJ

primario

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

few  ADJ

encounter  NOUN

depth  NOUN

profondità

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

colleague  NOUN

collega

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

(to) brief  VERB

aggressive  ADJ

aggressivo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

minister  NOUN

prete

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

squad  NOUN

squadra

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

waitress  NOUN

cameriera

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

(to) route  VERB

avviare; dirigere; instradare; connettere; instradare

(to) host  VERB

ospitare

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) smooth  VERB

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

print  NOUN

stampa; impronta

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

invitation  NOUN

invito

site  NOUN

circostanza; posto; sito

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

(to) bless  VERB

benedire

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

(to) insist  VERB

insistere

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

bored  ADJ

annoiato; scocciato

officially  ADV

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

shadow  NOUN

ombra

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

claim  NOUN

diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

genius  NOUN

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

unit  NOUN

unità

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

parking  NOUN

parcheggio

junior  ADJ

giovane

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

insurance  NOUN

assicurazione

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

(to) deny  VERB

negare

assistant  NOUN

assistente

sexy  ADJ

sexy

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

affair  NOUN

affare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

victim  NOUN

vittima

criminal  NOUN

criminale; delinquente

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

local  ADJ

locale

nature  NOUN

natura

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

eventually  ADV

infine; alla fine

someday  ADV

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

van  NOUN

furgone; vagone merci

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  NOUN

(to) suspect  VERB

sospettare

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

cream  NOUN

crema; panna; sborra

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

writing  NOUN

scrittura

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

emergency  NOUN

emergenza

APB  ORG

FBI  ORG

sec  ORG

Uh, I  NP

50,000  MONEY

8:00 p.  NP

So what  NP

But Leah  NP

Route 84  FAC

all this  NP

you guys  NP

Hey, Pete  NP

Next time  NP

Nice work  NP

Southeast  LOC

a big deal  NP

ten plates  NP

"idle hands  NP

Most people  NP

Pete's camp  NP

Three units  NP

Uh, bourbon  NP

What choice  NP

a back seat  NP

a good idea  NP

a great gal  NP

a hard time  NP

crazy woman  NP

every plate  NP

just a joke  NP

nature camp  NP

red bourbon  NP

such a girl  NP

FBI business  NP

Great, print  NP

Well, thanks  NP

What caliber  NP

a deluxe map  NP

a great hunt  NP

a lunch bill  NP

a mike check  NP

a rain check  NP

an idle hand  NP

my site line  NP

my work room  NP

nine affairs  NP

Jersey plates  NP

Legal Affairs  ORG

Uh, what kind  NP

Um, something  NP

a blue jacket  NP

a broken lamp  NP

a new purpose  NP

a pretty girl  NP

a social life  NP

her date book  NP

legal affairs  NP

my cell phone  NP

only 30 yards  QUANTITY

the date book  NP

the pay phone  NP

white bourbon  NP

Serial killers  NP

any other part  NP

birthday cakes  NP

his bare hands  NP

job interviews  NP

the other side  NP

the same depth  NP

their sex life  NP

All those women  NP

Mary's memorial  NP

Minister Barnes  NP

Nine millimeter  QUANTITY

These two women  NP

This whole room  NP

a body recorder  NP

a job interview  NP

a mutual friend  NP

a quiet evening  NP

a very sexy guy  NP

all due respect  NP

any phone calls  NP

church potlucks  NP

different pages  NP

her credit card  NP

maybe next time  NP

the Rotary Club  ORG

the art gallery  NP

the parking lot  NP

Agent Fitzgerald  NP

Or three flavors  NP

Robinson's a guy  NP

Those dead women  NP

Um, yeah, Vivian  NP

Willow's Shelter  NP

a charm bracelet  NP

a little hunting  NP

a real nice lady  NP

a souvenir plate  NP

a very thin line  NP

all the evidence  NP

an early meeting  NP

an unsolved case  NP

her address book  NP

his hunting trip  NP

just the hunting  NP

ladybug earrings  NP

my hunting stuff  NP

such a good idea  NP

the crime scenes  NP

the first person  NP

the ladies' room  NP

the local police  NP

the state flower  NP

The insurance guy  NP

a noise complaint  NP

a real commitment  NP

different shadows  NP

her damn business  NP

his hunting trips  NP

proper procedures  NP

ten other lawyers  NP

the Robinson case  NP

the dogwood charm  NP

the only evidence  NP

the velvet jacket  NP

A red-headed woman  NP

Fine, no grandkids  NP

Leah's credit card  NP

Okay, Stacy Newman  NP

a church committee  NP

a lovely housewife  NP

the Hungry Trucker  FAC

the Willow Shelter  FAC

the beautiful girl  NP

the shelter's list  NP

a diner parking lot  NP

a little dishonesty  NP

an insurance policy  NP

the invitation list  NP

the missing jewelry  NP

the primary suspect  NP

those bad work days  NP

Mary Peterson's body  NP

a blue velvet jacket  NP

a credit card charge  NP

an insurance company  NP

my significant charm  NP

the Hungry something  NP

the confidence scale  NP

the murder locations  NP

the opposite problem  NP

the surveillance van  NP

Just this stupid pair  NP

local law enforcement  NP

the victim's families  NP

a Hungry Trucker Diner  NP

the credit card number  NP

a missing or dead woman  NP

junior high nature camp  NP

my professional opinion  NP

Her name's Mary Peterson  NP

the other investigations  NP

these real nice pictures  NP

Ken Robinson's downstairs  NP

Little Miss Legal Advisor  NP

my bagel and egg sandwich  NP

your professional opinion  NP

BadGone, Cookie & Lucile76  ORG

The Garden State residents  NP

a pretty solid relationship  NP

any jurisdictional problems  NP

the Miss Richmond State Fair  ORG

the Robinson's missing pistol  NP

ten open murder investigations  NP

some big-breasted, red-headed waitress  NP

ice cream  NP

© 2025