Programma Televisivo: Without a Trace - 2x17

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

i'm  NOUN

spf  NOUN

13th  NOUN

19th  NOUN

20th  NOUN

babe  NOUN

brig  NOUN

brigantino

gung  ADJ

p.m.  NOUN

tech  NOUN

wmd  NOUN

buick  NOUN

(to) maxe  VERB

psych  NOUN

we're  NOUN

foray  NOUN

incursione; irruzione; scorrazzata; scorreria

hotbed  NOUN

i.e.ds  ADV

myhead  ADJ

suntan  NOUN

abbronzatura

(to) couldbe  VERB

crapper  NOUN

fiancee  NOUN

(to) gabbe  VERB

looting  NOUN

sciacallaggio

revival  NOUN

risveglio; rinnovamento; rinvigorimento; risveglio

theater  NOUN

teatro

upstate  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

bonehead  NOUN

favorite  ADJ

fiance'e  NOUN

(to) incur  VERB

incorrere; esporsi; implicare

ourlive  NOUN

(to) scour  VERB

strofinare; grattare; lucidare; pulire; raschiare; ripulire; rastrellare; battere; perlustrare; setacciare; darsela a gambe; fuggire; schizzare via; spazzolare; strigliare

trooper  NOUN

soldato

coworker  NOUN

collega

detailing  NOUN

firefight  NOUN

firepower  NOUN

insurgent  NOUN

insorto; insorta

(to) kevin!put  VERB

northeast  NOUN

nordest; nord-est

raindrop  NOUN

reservist  NOUN

riservista

sara!take  NOUN

stateside  ADV

negli Stati Uniti

stateside  NOUN

willingto  NOUN

handlebar  NOUN

manubrio

nextcouple  NOUN

(to) apprehend  VERB

arrestare; catturare

concession  NOUN

foreclosure  NOUN

pignoramento

shorthanded  ADJ

vehiclewith  NOUN

dishonorable  ADJ

readjustment  NOUN

(to) worthpursue  VERB

(to) wouldn'tlisten  VERB

(to) www.legendaz.com.br  VERB

possible  ADJ

possibile

disciplinary  ADJ

restoration  NOUN

restauro; restaurazione; restaurazione; restauro

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

reflex  NOUN

riflesso; riflesso; continuatore

(to) improvise  VERB

improvvisare; parlare a braccio

forthcoming  ADJ

venturo; imminente; prossimo; disponibile

platoon  NOUN

plotone

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

martial  NOUN

(to) martyr  VERB

polygraph  NOUN

scrap  NOUN

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

(to) padlock  VERB

lucchetto

infantry  NOUN

fanteria

(to) discard  VERB

terrorism  ADJ

terrorism  NOUN

terrorismo

robber  NOUN

ladrone; rapinatore; ladro

cradle  NOUN

culla

liaison  NOUN

collegamento; testa di ponte; collegamento

ambush  NOUN

imboscata

edgy  ADJ

(to) pende  VERB

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

evaluation  NOUN

valutazione

discharge  NOUN

congedo; dimissioni; emissione; secrezione; scarica; portata; discarico

(to) discharge  VERB

explosive  ADJ

esplosivo; collerico; iracondo; irascibile

(to) prosecute  VERB

traumatic  ADJ

traumatico

inventory  NOUN

scorta; inventario; inventario

pasta  NOUN

pasta; impasto

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

pal  NOUN

perimeter  NOUN

perimetro

luxury  NOUN

lusso

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

intent  ADJ

surveillance  NOUN

sorveglianza

commander  NOUN

comandante

(to) accord  VERB

(to) reside  VERB

risiedere; vivere

missing  ADJ

mancante; disperso

missing  NOUN

(to) enlarge  VERB

allargare

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

civilization  NOUN

civiltà; civilizzazione

(to) tray  VERB

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

(to) stall  VERB

ingrassare

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

penalty  NOUN

penalità

globe  NOUN

globo

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

(to) saddle  VERB

appioppare; sellare

medal  NOUN

medaglia

homecoming  NOUN

alibi  NOUN

alibi

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

state  NOUN

stato

troop  NOUN

truppe; truppa

(to) register  VERB

registrare

auto  NOUN

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

forensic  NOUN

active  ADJ

attivo

(to) injure  VERB

ferire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bureau  NOUN

ufficio; scrivania; scrittoio; comò; cassettone

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

serial  ADJ

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

bowling  NOUN

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

foul  ADJ

disgustoso; nauseante; ripugnante

foul  NOUN

fallo

conspiracy  NOUN

cospirazione

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

horn  NOUN

corno; clacson

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

hostage  NOUN

ostaggio

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

activity  NOUN

attività; attività; svago

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

twin  NOUN

gemello; gemella

popcorn  NOUN

popcorn

warrant  NOUN

(to) challenge  VERB

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

suspicion  NOUN

sospetto

(to) shove  VERB

spintonare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

reserve  NOUN

riserva

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) quote  VERB

citare; riferire

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

mortgage  NOUN

ipoteca

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

feature  NOUN

qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità

economy  NOUN

economia; economia; risparmio

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

lap  NOUN

grembo; giro di pista

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

(to) flag  VERB

marcare; segnalare; indicare; marcare; flaggare; segnalare; flaggare; marchiare

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) award  VERB

premiare; aggiudicare; premiare; sentenziare

priority  NOUN

priorità

international  NOUN

sergeant  NOUN

sergente

counter  NOUN

contatore; bancone

soldier  NOUN

soldato

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

armed  ADJ

armato

studio  NOUN

studio; monolocale

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) heal  VERB

guarire; sanare

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

(to) trace  VERB

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

version  NOUN

versione

chain  NOUN

catena

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

league  NOUN

lega

military  ADJ

militare

military  NOUN

esercito

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

overseas  ADV

all'estero; oltremare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

screen  NOUN

paravento; schermo

payment  NOUN

pagamento

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

(to) load  VERB

caricare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

gate  NOUN

cancello; portone

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

tall  ADJ

alto

(to) wound  VERB

ferire; offendere

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

chase  NOUN

caccia; cacciare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

parking  NOUN

parcheggio

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

fancy  ADJ

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

dig  NOUN

scavi

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

anytime  ADV

in qualsiasi momento

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

affair  NOUN

affare

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  ADJ

percent  NOUN

per cento

local  ADJ

locale

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

clue  NOUN

indizio; pista; prova

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

army  NOUN

esercito; armata

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

saving  NOUN

(to) afford  VERB

permettersi

quickly  ADV

rapidamente

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) suspect  VERB

sospettare

barely  ADV

appena; malapena

confused  ADJ

confuso

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) spot  VERB

individuare; notare

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) arm  VERB

armare; armarsi

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

FBI  ORG

GPS  PRODUCT

NCO  ORG

PFC  ORG

64th  ORDINAL

Buick  ORG

21,000  MONEY

Grant's  ORG

Whiting  ORG

one way  NP

78 HOURS  NP

Ah, this  NP

American  NORP

NOVIDADE  ORG

Oh, this  NP

Ramstein  FAC

You guys  NP

a $3 box  NP

good men  NP

local PD  NP

two guys  NP

Hey, babe  NP

Nice digs  NP

PFC Grant  ORG

Then what  NP

What kind  NP

a $10 tip  NP

desk duty  NP

one thing  NP

two tours  NP

Basic Buys  ORG

Clay's ass  NP

Good night  NP

Just a lot  NP

five bucks  MONEY

oldsmobile  PRODUCT

red Crying  NP

EM INGL�S  NP

Mom's house  NP

Once a week  NP

a big house  NP

a fancy car  NP

a rest stop  NP

active duty  NP

movie lines  NP

12,000 miles  QUANTITY

Agent Malone  NP

Chuck's idea  NP

Dorsett bank  ORG

Grant's file  NP

How was work  NP

No foul play  NP

a snow globe  NP

every detail  NP

exactly what  NP

just not all  NP

my left hand  NP

n't you guys  NP

the local PD  NP

the only way  NP

Car detailing  NP

Fletcher Park  FAC

The gate's up  NP

What the hell  NP

a bus station  NP

a little time  NP

armed robbery  NP

half my money  NP

just a reflex  NP

phone records  NP

some big plan  NP

the mess hall  NP

the other men  NP

two armed men  NP

Captain Meyers  NP

Clay's version  NP

Raindrops Keep  WORK_OF_AR

State troopers  NP

Three payments  NP

Tremont Street  FAC

What boyfriend  NP

a good soldier  NP

a little scrap  NP

a stolen buick  NP

bank robberies  NP

double feature  NP

half the money  NP

his stolen car  NP

our first date  NP

the back truck  NP

the bank thing  NP

the first time  NP

the last thing  NP

this rest stop  NP

A-a bus station  NP

Specialist Clay  NP

The only person  NP

Whiting's place  NP

a model soldier  NP

an off-duty cop  NP

discarded boxes  NP

her credit card  NP

only suspicions  NP

parking permits  NP

pretty much all  NP

the Bronze Star  FAC

the Middle East  LOC

the same street  NP

three other men  NP

Quiet, Sara!Take  NP

a career soldier  NP

an older brother  NP

his army buddies  NP

our life savings  NP

positive reports  NP

the favorite son  NP

Grant and Whiting  ORG

Len Baker's alibi  NP

Lieutenant Cooper  NP

a complete report  NP

a hundred percent  PERCENT

a pretty good job  NP

another nightmare  NP

at least a suntan  NP

massive firepower  NP

my American Dream  NP

no big conspiracy  NP

the 64th infantry  NP

the death penalty  NP

yesterday morning  NP

His name's MacAfee  NP

Uh, auto detailing  NP

a different person  NP

his bowling league  NP

insurgent activity  NP

ten thousand miles  QUANTITY

the bureau liaison  NP

the serial numbers  NP

their credit cards  NP

Hey, little brother  NP

So, uh, no problems  NP

The brother's alibi  NP

a routine interview  NP

my studio apartment  NP

only security guard  NP

those release forms  NP

Special Agent Taylor  NP

Whiting's accomplice  NP

Whiting's oldsmobile  NP

a "Dear John" letter  NP

a different wing man  NP

the same parking lot  NP

Baghdad international  NP

Chuck Whiting's place  NP

Special Agent Beckman  NP

Special Agent Johnson  NP

any strange questions  NP

little looting forays  NP

post-traumatic stress  NP

the platoon commander  NP

this Sergeant Macafee  NP

His name's Kevin Grant  NP

a disciplinary problem  NP

a very tough situation  NP

this Lieutenant Cooper  NP

Captain Benjamin Meyers  NP

This old revival theater  NP

a dishonorable discharge  NP

the most important thing  NP

Kevin's platoon commander  NP

Special Agent Jack Malone  NP

these terrible nightmares  NP

the counter-terrorism unit  NP

Special Agent Samantha Spade  NP

a Paul Newman-Robert Redford  NP

any, uh, readjustment period  NP

Chuck Whiting's a bank robber  NP

the whole yellow ribbon thing  NP

31 HOURS MISSING Chuck Whiting  NP

: Improvised explosive devices  NP

A TRACE 2x17 - GUNG HO LEGENDAS  NP

Special Agent Martin Fitzgerald  NP

a couple hundred thousand people  NP

full medical and psych evaluations  NP

SWAT  ORG

Perimeter  ORG

Cooper  ORG

© 2025