Programma Televisivo: Without a Trace - 1x6
ire NOUN
ira
p.m NOUN
tat NOUN
a.m. NOUN
buoy NOUN
boa; gavitello
memo NOUN
(to) piss VERB
pisciare
r&a. NOUN
beaut NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
daddy NOUN
papà; babbo
favor NOUN
favore; bomboniera
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) wanna VERB
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
blower NOUN
soffiatore
crispy ADJ
croccante
(to) impede VERB
impedire; ostacolare; intralciare
(to) liaise VERB
pissed ADJ
incazzato
(to) sprint VERB
tipper NOUN
tycoon NOUN
magnate; capitano d'industria; mogol; tycoon
washer NOUN
lavatrice; lavastoviglie; rondella
blowing NOUN
(to) cop VERB
afferrare; catturare; acciuffare; prendere
freaked ADJ
inbound ADJ
pushing NOUN
behavior NOUN
comportamento; condotta
boarding NOUN
imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato
drinking NOUN
involved ADJ
coinvolto; associato; implicato; interessato
mustache NOUN
outbound ADJ
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
strained ADJ
teso
clockwork NOUN
orologeria; meccanismo a molla
concerned ADJ
preoccupato; interessato
financier NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
subtitle NOUN
sottotitolo
surprised ADJ
sorpreso
embittered ADJ
(to) frustrate VERB
clandestine ADJ
clandestino
unexplained ADJ
inesplicato
misogynistic ADJ
misogino; misogina
shareholder NOUN
azionista
speakerphone NOUN
referee NOUN
arbitro
(to) quake VERB
tremare
fraudulent ADJ
fraudolento
plaintiff NOUN
attore; querelante; parte civile; ricorrente
(to) coordinate VERB
coordinare; accordarsi; essere coordinato
(to) duke VERB
outlet NOUN
polygraph NOUN
attendant NOUN
assistente; addetto; domestico; inserviente; servitore; partecipante
(to) manifest VERB
negotiation NOUN
negoziato; negoziazione
takeout NOUN
lime NOUN
calce spenta; calce; lime; limetta; lima
investor NOUN
investitore; investitrice
(to) rattle VERB
sferragliare
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
(to) skid VERB
derapare; sbandare
(to) rot VERB
marcire; putrefarsi
diligence NOUN
(to) conform VERB
essere conforme
trivial ADJ
insignificante; trascurabile; banale; ordinario; banale; triviale
diver NOUN
palombaro; tuffatore; tuffatrice; palombara; sommozzatore; tuffista
pickup NOUN
marital ADJ
living NOUN
distinct ADJ
chiaro; distinto; diverso
dryer NOUN
essiccatoio
immunity NOUN
immunità
(to) summon VERB
convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare
appliance NOUN
surf NOUN
flutti; frangenti
pact NOUN
patto
greedy ADJ
avido; ingordo; goloso
(to) rig VERB
attrezzare; manipolare; truccare
ransom NOUN
riscatto
(to) bolt VERB
imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare
(to) rip VERB
strappare; copiare
(to) weep VERB
piangere; lacrimare; versare lacrime
married ADJ
sposato; coniugato; sposata
interested ADJ
interessato
bronze NOUN
bronzo
beginning NOUN
inizio
(to) stare VERB
fissare
banking NOUN
mustard NOUN
senape; mostarda; senape
mere ADJ
wealthy ADJ
benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso
depressing ADJ
deprimente
disappearance NOUN
sparizione; scomparsa
violation NOUN
violazione
glove NOUN
guanto
mattress NOUN
materasso
sunny ADJ
soleggiato; soleggiata
accusation NOUN
accusa
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
(to) bleed VERB
sanguinare
suitcase NOUN
valigia
document NOUN
documento; carta
whistle NOUN
fischietto; fischio
associate NOUN
lawsuit NOUN
causa; causa di tribunale
combination NOUN
combinazione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) swallow VERB
inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù
bachelor NOUN
baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
foul ADJ
disgustoso; nauseante; ripugnante
due ADJ
personnel NOUN
personale
legally ADV
legalmente
fraud NOUN
frode; frodi; baratteria
corporate ADJ
focused ADJ
focalizzato; concentrato
testimony NOUN
testimonianza
(to) cave VERB
commitment NOUN
impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà
attorney NOUN
avvocato
experience NOUN
esperienza
innocent ADJ
innocente
upstairs ADV
di sopra
sweetheart NOUN
cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza
unknown ADJ
sconosciuto; ignoto
(to) retire VERB
ritirarsi
resource NOUN
risorsa
(to) pour VERB
versare; diluviare
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
(to) locate VERB
localizzare
investment NOUN
investimento
individual NOUN
individuo; soggetto; individuo
household NOUN
famiglia; nucleo familiare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
gear NOUN
attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio
few ADJ
employee NOUN
dipendente
discount NOUN
sconto
diet NOUN
dieta
calendar NOUN
calendario
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
average ADJ
media; medio
(to) flip VERB
capovolgere; spadellare; impazzirsi
neat ADJ
pulito; liscio; puro; ordinato
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
(to) spoil VERB
rovinare; viziare; rovinare; andare a male
steady ADJ
saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
current NOUN
corrente
boot NOUN
stivale; scarpone; avvio; guaina
unhappy ADJ
infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice
motive NOUN
motivo
(to) tend VERB
appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare
inspector NOUN
ispettore; controllore; ispettore di polizia; ispettore
(to) sink VERB
affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
series NOUN
serie
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
mortal NOUN
badge NOUN
distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
normally ADV
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
(to) trace VERB
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
vice NOUN
vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale
delivery NOUN
consegna; distribuzione; parto
competition NOUN
competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso
policy NOUN
politica; prassi; politica; polizza
coast NOUN
costa; costiera; litorale
newspaper NOUN
giornale; quotidiano; carta da giornale
unusual ADJ
insolito; inusuale; particolare
silent ADJ
silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso
(to) sweat VERB
sudare; appassire; far sudare
thin ADJ
sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato
adult NOUN
adulto; adulta
silver NOUN
argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino
soda NOUN
soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz
option NOUN
opzione
firm NOUN
progress NOUN
progresso
investigation NOUN
investigazione
yet ADV
ancora; già; ancora
spoon NOUN
cucchiaio
potato NOUN
patata; pomo di terra
(to) wander VERB
errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
(to) tail VERB
pedinare
separate ADJ
separato; separata
(to) receive VERB
ricevere
passenger NOUN
passeggero; passeggera
(to) panic VERB
gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi
pad NOUN
cercine; torsello; blocco
obligation NOUN
vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo
(to) lend VERB
prestare
absence NOUN
assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto
bonus NOUN
bonus; extra
(to) bake VERB
cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere
exchange NOUN
scambio; cambio; confronto; borsa
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
impression NOUN
impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
friendly ADJ
amichevole; accogliente; gentile
package NOUN
pacco; pacchetto; impacchettamento
male NOUN
maschio
(to) trap VERB
intrappolare
reaction NOUN
reazione
tall ADJ
alto
conference NOUN
conferenza
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
sky NOUN
cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso
(to) travel VERB
viaggiare
(to) ignore VERB
ignorare
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
devil NOUN
cavolo; demonio; diavolo; demonio
possibility NOUN
possibilità; opportunità
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
mostly ADV
per lo più; soprattutto
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
bridge NOUN
ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte
stock NOUN
approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta
stranger ADJ
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) draw VERB
lousy ADJ
schifoso; pidocchioso
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
(to) shock VERB
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
local NOUN
locale
lonely ADJ
solo; solitario; malinconico; isolato; desolato
(to) correct VERB
correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare
powerful ADJ
potente; efficace
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
personally ADV
personalmente; come persona
saving NOUN
connection NOUN
connessione; coincidenza
natural ADJ
naturale
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
beach NOUN
spiaggia; lido
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
airport NOUN
aeroporto; aerodromo
truck NOUN
autocarro; camion
(to) suspect VERB
sospettare
regret NOUN
pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
restaurant NOUN
ristorante
escape NOUN
fuga; evasione
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
often ADV
spesso; sovente
bottle NOUN
bottiglia
empty ADJ
vuoto
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
action NOUN
azione; azione legale; azione
forty NOUN
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
breaking NOUN
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
(to) rid VERB
FBI ORG
R&A ORG
TLC ORG
sec ORG
Kent ORG
1,000 MONEY
Ridder ORG
Patrick ORG
Shannon FAC
when he NP
You guys NP
all this NP
Club soda NP
Not a lot NP
SOFTITLER LAW
Tiffany's ORG
Two lives NP
about all NP
foul play NP
last call NP
last time NP
more time NP
two wives NP
two women NP
Big tipper NP
Two things NP
a good guy NP
each coast NP
little man NP
two agents NP
which case NP
you people NP
Bacon order NP
Noah Ridder ORG
Not a thing NP
Wall Street NP
Wife number NP
a big hurry NP
a good boss NP
a long time NP
a lousy job NP
an ID badge NP
baking soda NP
each flight NP
every month NP
his own son NP
over a week NP
prison time NP
A quick trip NP
a bad memory NP
a great deal NP
a love thing NP
a second guy NP
better liars NP
mere mortals NP
my new glove NP
the R&A guys NP
the Van Wyck FAC
the best man NP
the same guy NP
the two guys NP
37 plaintiffs NP
JFK-San Diego ORG
Patrick's car NP
This Kent guy NP
a company car NP
a deeper look NP
a double Jack NP
a ransom note NP
a steady diet NP
full immunity NP
street smarts NP
the hard part NP
the last time NP
the one thing NP
the other guy NP
the same name NP
Marital stress NP
SEC violations NP
Tall, mustache NP
The second guy NP
The wild thing NP
Vice President NP
a bachelor pad NP
a daddy's girl NP
a green pickup NP
a powerful man NP
an escape plan NP
another chance NP
as many people NP
the East Coast LOC
the FBI office NP
the first time NP
the one person NP
the worst part NP
your surf gear NP
your whole day NP
Brooks Brothers ORG
Stranger things NP
angry investors NP
empty suitcases NP
that phone call NP
that work thing NP
the bronze boys NP
the first place NP
the hardest way NP
the missing son NP
the right thing NP
the second wife NP
the sunny skies NP
the weird thing NP
Good combination NP
Pretty smart guy NP
Twice the reason NP
no hotel charges NP
our life savings NP
the Baja Cantina FAC
the green pickup NP
your fat bonuses NP
Kent's cell phone NP
SOFTITLER English NP
Well, not a fight NP
Your own daughter NP
a conference room NP
a little breaking NP
a trivial lawsuit NP
his boarding pass NP
my silent partner NP
those Ridder guys NP
a middle-class guy NP
just the beginning NP
the San Diego area NP
the San Diego wife NP
the divorce lawyer NP
the vice president NP
two separate lives NP
unknown associates NP
Ridder & Associates ORG
Security Department ORG
a class-action suit NP
a tycoon's daughter NP
all his obligations NP
all the information NP
average-looking guy NP
his New York office NP
his biggest problem NP
law's disappearance NP
our Prince Charming NP
the conference room NP
two empty suitcases NP
An angry shareholder NP
Or an angry investor NP
Patrick's cell phone NP
Unexplained absences NP
a green pickup truck NP
clandestine meetings NP
the San Diego office NP
the delivery address NP
My whole life savings NP
Patrick's a smart guy NP
Patrick's second wife NP
a shareholder meeting NP
private security work NP
that flight attendant NP
the San Diego account NP
your California trips NP
your California whore NP
your marital problems NP
Retired Secret Service ORG
Your fat stock options NP
a restaurant inspector NP
the better the chances NP
Three-day business trip NP
the San Diego apartment NP
the distinct impression NP
Your fraudulent policies NP
the class-action lawsuit NP
This glove's a real beaut NP
some embittered investors NP
These corporate apartments NP
his credit card statements NP
a household appliance store NP
all the other silver spoons NP
your own security personnel NP
Denny's and discount outlets NP
Patrick Kent's disappearance NP
a wealthy New York financier NP
First, the due diligence part NP
our department's small potatoes NP
this whole double-life business NP
all Kent's JFK-San Diego flights NP
Ridder & Associates investment banking firm NP
Fold ORG
Traffic ORG