Programma Televisivo: Without a Trace - 1x11
(to) dis VERB
dna NOUN
(to) got VERB
a.m. ADV
mattina
a.m. NOUN
blah NOUN
bla; bla bla; bla bla bla
cusp NOUN
cuspide; acme; apogeo; colmo; culmine
dui NOUN
dvd NOUN
spat NOUN
uose; disputa; dissidio
tech NOUN
true ADJ
vero
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
favor NOUN
favore; bomboniera
(to) hooky VERB
semen NOUN
seme; sperma
stash NOUN
(to) wanna VERB
beater NOUN
battitore; frullatore
bender NOUN
sbronza; frocio
grader NOUN
livellatrice; studente
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
steamy ADJ
fumante; umido; sensuale
ashamed ADJ
busboy NOUN
freshly ADV
(to) shimmer VERB
luccicare; rilucere
spindly ADJ
transit NOUN
transizione; attraversamento; traversata; movimento; passaggio; spostamento; transito; passaggio; transizione; tacheometro; teodolite
venwood NOUN
(to) pinpoint VERB
sighting NOUN
bartender NOUN
camcorder NOUN
(to) launder VERB
perverted ADJ
(to) socialize VERB
subtitle NOUN
sottotitolo
surprised ADJ
sorpreso
womanhood NOUN
horrendous ADJ
modulation NOUN
precocious ADJ
precoce
(to) terrorize VERB
terrorizzare
romantically ADV
romanticamente
strangulation NOUN
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
(to) taunt VERB
dileggiare; irridere; schernire
(to) upgrade VERB
shortcut NOUN
scorciatoia; sentiero tagliato; scorciatoia; collegamento
abduction NOUN
rapimento; sequestro; abduzione; rapimento
fingerprint NOUN
impronta digitale
unnatural ADJ
(to) taint VERB
contaminare; infettare; macchiare; guastare
audio NOUN
icy ADJ
fallout NOUN
pioggia; ripercussioni
outsider NOUN
estraneo
(to) backfire VERB
avere effetto contrario
curly ADJ
arricciato; riccio
snitch NOUN
delatore; pentito; spia; traditore
(to) endure VERB
durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di
willingly ADV
volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado
autopsy NOUN
sinister ADJ
sinistro; sinistra
(to) reconstruct VERB
inseparable ADJ
inseparabile
(to) conform VERB
essere conforme
(to) assert VERB
esercitare; far valere; sostenere; affermare; asserire; difendere; rivendicare
cue NOUN
cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
(to) vouch VERB
(to) intimidate VERB
intimidire
(to) sniff VERB
annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare
fluffy ADJ
accessory NOUN
accessorio
powerless ADJ
impotente
documentary NOUN
documentario
(to) offend VERB
offendere
heroic ADJ
eroico
privately ADV
fra noi; in confidenza; in privato; inter nos; privatamente
dryer NOUN
essiccatoio
(to) salvage VERB
whereabout NOUN
petty ADJ
meschino; gretto
preliminary NOUN
handcuff NOUN
manetta; manette
sexually ADV
sessualmente
godfather NOUN
padrino; compare; padrone; padrino
theft NOUN
furto
probation NOUN
libertà vigilata; messa in prova
surveillance NOUN
sorveglianza
(to) disclose VERB
far noto; scoperchiare; svelare; scoprire; divulgare; rivelare
interested ADJ
interessato
handkerchief NOUN
fazzoletto
significant ADJ
eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo
ridiculous ADJ
ridicolo
(to) verify VERB
additional ADJ
addizionale
modest ADJ
modesto; modesto; esiguo; irrisorio
population NOUN
popolazione; populazione; popolazione
nickname NOUN
soprannome
alibi NOUN
alibi
(to) smack VERB
schiaffeggiare
thrill NOUN
disappearance NOUN
sparizione; scomparsa
domestic ADJ
domestico
brutal ADJ
brutale
washing NOUN
bucato
currently ADV
attualmente; ora
convention NOUN
convenzione
(to) flirt VERB
flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
bare ADJ
basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio
obsession NOUN
ossessione; fissa; ossessione
lawn NOUN
radura; prato
excitement NOUN
eccitamento; fregola; orgasmo
videotape NOUN
videonastro
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
(to) slap VERB
schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare
teenage ADJ
(to) develop VERB
accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
bracelet NOUN
braccialetto
waiter NOUN
cameriere; cameriera
alike ADV
similmente; ugualmente
drawer NOUN
cassetto; disegnatore
questioning NOUN
committee NOUN
comitato; commissione
locker NOUN
armadietto
physical ADJ
fisico
downstairs ADV
giù; di sotto
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
innocent ADJ
innocente
evidence NOUN
prova; evidenza
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
sweetheart NOUN
cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza
visitor NOUN
ospite; visitatore; turista
used ADJ
steel NOUN
acciaio
physically ADV
producer NOUN
produttore
independence NOUN
indipendenza
(to) hesitate VERB
esitare; titubare
generally ADV
generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale
few ADJ
employee NOUN
dipendente
effective ADJ
efficace; effettivo; efficiente
creative ADJ
creativo
confident ADJ
fiducioso; sicuro
profile NOUN
profilo
(to) pound VERB
battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare
typical ADJ
tipico
violent ADJ
violento
background NOUN
bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina
alley NOUN
vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza
(to) assault VERB
aggredire; attaccare; assalire; molestare
shy ADJ
timido; schivo; meno
(to) snap VERB
spezzare; sbottare; spezzare
fascinating ADJ
accattivante; coinvolgente; suggestivo
host NOUN
anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite
badge NOUN
distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema
gross ADJ
grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso
opposite ADJ
opposto; opposto; opposta
violence NOUN
violenza
(to) exhaust VERB
logorare
underwear NOUN
biancheria intima; intimo; mutande
necessarily ADV
necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente
classic ADJ
classico
classic NOUN
classico
(to) frame VERB
incorniciare; incastrare
delivery NOUN
consegna; distribuzione; parto
offense NOUN
(to) confess VERB
confessare
adult NOUN
adulto; adulta
(to) insist VERB
insistere
plant NOUN
pianta
(to) plant VERB
piantare
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
laundry ADJ
laundry NOUN
bucato; lavanderia; bucato
officially ADV
ambulance NOUN
ambulanza
gym NOUN
palestra
image NOUN
immagine
confidence NOUN
fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza
coach NOUN
carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera
mayor NOUN
sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
yet ADV
ancora; già; ancora
struggle NOUN
lotta
strict ADJ
stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero
politician NOUN
politico; politica
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
occasion NOUN
occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo
net NOUN
rete; rete; retino
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
blanket NOUN
coperta; coltre; mantello
basket NOUN
cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello
bread NOUN
pane
math NOUN
mate
wood NOUN
legno; legname; legno; legna; bosco; legni
parent NOUN
genitore; genitrice
director NOUN
regista; direttore; capo; direttorice
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
disgusting ADJ
disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
easily ADV
tranquillamente; facilmente; agevolmente
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
alarm NOUN
allarme
shift NOUN
mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio
shoe NOUN
scarpa; calzatura
conference NOUN
conferenza
crack NOUN
crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio
talent NOUN
talento; talento; talenti
wash NOUN
(to) wash VERB
lavare; lavarsi; lavarsi
vision NOUN
vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione
negative ADJ
negativo
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
freeze NOUN
blocco
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
fancy ADJ
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
stranger NOUN
sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
united ADJ
unito
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
(to) draw VERB
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
(to) dig VERB
scavare
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
sexual ADJ
sessuale
friendship NOUN
amicizia
community NOUN
comunità; comunanza; comunità
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
(to) interview VERB
intervistare
affair NOUN
affare
north NOUN
nord; settentrione; mezzanotte
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
shock NOUN
choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo
several ADJ
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
nature NOUN
natura
social ADJ
sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano
clue NOUN
indizio; pista; prova
practically ADV
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
center NOUN
centro; pivot; centro
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
suspect ADJ
suspect NOUN
usual ADJ
usuale; abituale; solito; consueto
restaurant NOUN
ristorante
often ADV
spesso; sovente
video NOUN
video; video; videofilm
barely ADV
appena; malapena
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
pack NOUN
basto; carico; soma; mazzo; muta
hall NOUN
corridoio; sala
shirt NOUN
camicia; maglia
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
bedroom NOUN
camera da letto; camera
asleep ADJ
addormentato
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
goodbye NOUN
addio
nut NOUN
noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla
obvious ADJ
ovvio; evidente
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
emergency NOUN
emergenza
(to) teach VERB
insegnare
silly ADJ
sciocco
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
FBI ORG
Marla ORG
Carol's ORG
Trainor ORG
one DUI NP
Arintero ORG
People's ORG
Pfeiffer ORG
Route 25 FAC
Two kids NP
You guys NP
bus stop NP
30 people NP
Applewood FAC
Ravenwood ORG
SOFTITLER LAW
Same time NP
Two girls NP
What kind NP
eye drops NP
grown men NP
more help NP
town hall NP
what time NP
Ra venwood NP
Same thing NP
Small town NP
a big help NP
all adults NP
curly hair NP
every lead NP
other kids NP
three DUIs NP
you people NP
Four blocks NP
So now what NP
Steamy-Eyes ORG
Uncle Derek NP
a great eye NP
a long time NP
a stop sign NP
home movies NP
main street NP
two schools NP
young girls NP
24 employees NP
Annie's life NP
Annie's work NP
Good evening NP
a few things NP
a real alibi NP
a real drink NP
a small town NP
a wrong turn NP
best friends NP
little girls NP
my own house NP
one question NP
petty thefts NP
so much time NP
such a shock NP
the bus stop NP
the same guy NP
where our co NP
your TV show NP
A modest home NP
Annie's video NP
People's dogs NP
The bread guy NP
a wife beater NP
double shifts NP
every morning NP
her math book NP
million bucks MONEY
our own thing NP
the back door NP
the high risk NP
the stop sign NP
the town hall NP
trusting girl NP
My Uncle Derek NP
The other kids NP
a typical spat NP
both the girls NP
her young life NP
my son's class NP
one phone line NP
so many things NP
some old stuff NP
the last thing NP
this Derek guy NP
Annie's T-shirt NP
How many people NP
People's nerves NP
The fastest way NP
The icy streets NP
a few questions NP
a million bucks NP
her first steps NP
her first words NP
her middle name NP
her video stuff NP
my credit cards NP
one little girl NP
that hotel room NP
the many scenes NP
the only family NP
the talent show NP
the third grade NP
the town snitch NP
Siobhan's father NP
a million pieces NP
her secret stash NP
only four blocks NP
the girls' lives NP
the police chief NP
this whole thing NP
Annie's godfather NP
Annie's underwear NP
SOFTITLER English NP
a great community NP
a pretty bracelet NP
a sexual interest NP
all his employees NP
domestic violence NP
just good friends NP
my laundry basket NP
several occasions NP
some other friend NP
the Arintero home NP
the Trainor's Bar NP
this amazing girl NP
two teenage girls NP
yesterday morning NP
your fancy badges NP
A 10-year-old girl NP
Especially Siobhan NP
The bread delivery NP
every relationship NP
Annie Miller's shoe NP
Special Agent Spade NP
a little fluffy dog NP
and Miguel Gonzalez NP
six-month probation NP
some domestic thing NP
the Richfield Motel ORG
the significant men NP
their own talk show NP
two small daughters NP
Annie's the director NP
Special Agent Malone NP
Twenty-twenty vision NP
a few spindly plants NP
all those TV cameras NP
the rescue committee NP
your own credit card NP
your washing machine NP
Annie's disappearance NP
Special Agent Johnson NP
a friendship bracelet NP
some additional sound NP
sweet-talking Siobhan NP
Gonzalez's whereabouts NP
He's Annie's godfather NP
the cold morning light NP
the opposite direction NP
Ravenwood Middle School ORG
Thirteen-year-old girls NP
my dad's right-hand man NP
so many silly nicknames NP
your bread delivery guy NP
your classic small town NP
another Siobhan sighting NP
the strictest confidence NP
Just this little cue ball NP
Special Agent Jack Malone NP
Trainor's washing machine NP
practically my whole life NP
the Trainor's Bar & Grill ORG
Annie Miller's DNA reports NP
a two-day mayor convention NP
an emergency rescue center NP
And a serious crime problem NP
a 13-year-old eighth grader NP
very different physical types NP
The other girl's Siobhan Arintero NP
eighth ORDINAL