Programma Televisivo: Saving Grace - 3x18

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

bolo  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

mama  NOUN

más  ADJ

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

true  ADJ

vero

whoo  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

fella  NOUN

guera  NOUN

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

spiel  NOUN

sproloquio; tiritera

stash  NOUN

theta  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

amused  ADJ

idiocy  NOUN

stupidità

(to) tumble  VERB

ruzzolare; crollare; precipitare; cadere; rovinare

alleged  ADJ

asserito; supposto

asshole  ADJ

blowjob  NOUN

pompino; bocchino; pompa

bombing  NOUN

bombardamento

Butchie  NOUN

(to) crumble  VERB

sgretolarsi; crollare; in; polvere; ridursi; sbriciolare; sbriciolarsi; sabbiare

defect  NOUN

difetto

déjame  NOUN

(to) entrate  VERB

holster  NOUN

fondina; cintura per attrezzi

militia  NOUN

milizia

minibus  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

(to) curdle  VERB

cagliare

disabled  ADJ

disabilitato; per i disabili; disabile

longhorn  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shouting  NOUN

spotless  ADJ

estúpida  NOUN

(to) restoreth  VERB

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

knucklehead  NOUN

misdemeanor  NOUN

shortcoming  NOUN

lacuna; carenza; debolezze; imperfezione; mancanza

possible  ADJ

possibile

indistinct  ADJ

(to) flap  VERB

sventolare; battere; sbattere; sventolare

seller  NOUN

venditore; venditrice

collector  NOUN

collezionista; esattore; esattrice; collettore

(to) suffocate  VERB

sketchy  ADJ

abbozzato; delineato; schizzato; sommario

casserole  NOUN

casseruola; pasta al forno

rind  NOUN

corteccia; crosta; buccia

(to) rein  VERB

(to) compress  VERB

comprimere

pasture  NOUN

pascolo; pastura

(to) amuse  VERB

svagare

amend  NOUN

(to) untie  VERB

sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi

shuttle  NOUN

navetta; spoletta; navetta

(to) hitch  VERB

inventory  NOUN

scorta; inventario; inventario

(to) scoop  VERB

fiction  NOUN

finzione

eyewitness  NOUN

testimone oculare

info  NOUN

stunning  ADJ

impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare

intent  NOUN

intento

coma  NOUN

coma

(to) accord  VERB

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

herbal  ADJ

vegetale

temptation  NOUN

tentazione

convenience  NOUN

conveniente; comodità; a tempo debito; bagno pubblico

felony  NOUN

delitto; reato

pork  NOUN

maiale; carne suina; suino

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

multiple  ADJ

palm  NOUN

palmo; palma

(to) palm  VERB

thankful  ADJ

grato; riconoscente

haul  NOUN

steam  NOUN

vapore

stab  ADJ

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

(to) burden  VERB

appioppare; gravare; oberare; rifilare

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

corn  NOUN

grano; callo; durone

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

(to) escort  VERB

scortare

tragic  ADJ

tragico

specific  NOUN

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

possession  NOUN

possesso; possedimento

previous  ADJ

previo

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

elderly  ADJ

anziano

(to) cease  VERB

cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

chain  NOUN

catena

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

grave  NOUN

tomba; fossa

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

female  NOUN

femmina

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

ambulance  NOUN

ambulanza

scream  NOUN

grido; urlo

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

(to) traffic  VERB

yet  ADV

ancora; già; ancora

mountain  NOUN

montagna; monte

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

darling  NOUN

tesoro; amore

gum  NOUN

gengiva

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

universe  NOUN

universo

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) camp  VERB

campeggiare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

valley  NOUN

valle; vallata

weapon  NOUN

arma

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) pray  VERB

pregare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) post  VERB

postare; pubblicare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

several  ADJ

funeral  NOUN

funerale

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

saving  NOUN

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

van  NOUN

furgone; vagone merci

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  NOUN

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

grateful  ADJ

grato

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

asleep  ADJ

addormentato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

rid  ADJ

(to) rid  VERB

Atf  ORG

I.A.  ORG

Más  ORG

, man  NP

Rhetta  NORP

n17t01  ORG

, grace  NP

20 kids  NP

Ayodele  ORG

Mildred  ORG

Tornado  ORG

♪ ♪  NP

Good boy  NP

Long day  NP

No, más  NP

sick son  NP

six guns  NP

two jobs  NP

♪ Sync  NP

, partner  NP

Caucasian  NORP

Long time  NP

a hot gun  NP

all kinds  NP

Aunt grace  NP

D.A.'s gon  ORG

Hey, gussy  NP

Known Luke  NP

Long story  NP

What piece  NP

Ya déjame  NP

corn chips  NP

new Mexico  NP

pork rinds  NP

which case  NP

Heavy rains  NP

High School  ORG

a nice time  NP

another way  NP

bad weather  NP

dónde Esta  ORG

his own ass  NP

sick people  NP

Billy's that  NP

Heading home  NP

all bullshit  NP

dark ♪ ♪  NP

orange juice  NP

the old ball  NP

the only gun  NP

And a witness  NP

Breaux bridge  FAC

Butch partner  NP

Don't 12-step  NP

Not this time  NP

What the hell  NP

a lonely road  NP

a whole world  NP

an old friend  NP

disabled kids  NP

only a matter  NP

some big debt  NP

the only pair  NP

the wrong man  NP

your own life  NP

your own self  NP

your pit bull  NP

God's commands  NP

Not her family  NP

Uh, uh, dónde  NP

Yeah, this guy  NP

a minibus taxi  NP

all temptation  NP

all the wrongs  NP

green pastures  NP

murder weapons  NP

our crazy past  NP

somebody money  NP

the only light  NP

Esperanza's mom  NP

The little girl  NP

a damn building  NP

a human's place  NP

her night shift  NP

my saving grace  NP

so bold ♪ ♪  NP

the bus factory  NP

the left corner  NP

...Several times  NP

Kansas City p.D.  NP

Two knuckleheads  NP

a little present  NP

all your defects  NP

an elderly woman  NP

her baby's grave  NP

how many seconds  NP

that little girl  NP

¿cómo Que más  NP

¿cómo Se llama  NP

Caucasian, female  NP

Complicated fella  NP

Luke's a sick son  NP

School-bus driver  NP

Southern Oklahoma  LOC

a shuttle service  NP

another casserole  NP

her damn business  NP

your little party  NP

¡Perra estúpida  NP

Funeral's tomorrow  NP

Luke's a crazy son  NP

Paige's casseroles  NP

previous knowledge  NP

the entire country  NP

Mostly misdemeanors  NP

Not at all, Captain  NP

Uh, congratulations  NP

a convenience store  NP

her daughter's room  NP

her so-called angel  NP

Es todo lo Que tengo  NP

Lonnie's a damn liar  NP

multiple stab wounds  NP

the Kansas City p.D.  NP

the abandoned school  NP

the long haul, grace  NP

the whole damn thing  NP

¡Hijo De puta madre  NP

A really good blowjob  NP

all your shortcomings  NP

special circumstances  NP

These two bullet holes  NP

the Leon Cooley letter  NP

this new militia group  NP

a sketchy arrest record  NP

A possible murder weapon  NP

Not even Esperanza's mom  NP

Yeah, yeah, the accident  NP

at least four collectors  NP

his first alleged felony  NP

Her blood-curdling scream  NP

Tiene Una sonrisa preciosa  ORG

Uh, dónde Esta, uh...Store  NP

oh, my beautiful little girl  NP

© 2025