Programma Televisivo: Californication - 6x7

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

i'm  ADV

i'm  NOUN

ugh  ADV

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

duet  NOUN

duetto; duo

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) go--  VERB

(to) it'  VERB

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

to--  NOUN

tome  NOUN

librone

true  ADJ

vero

becca  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

chode  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

honor  NOUN

onore

potty  NOUN

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

(to) recap  VERB

(to) wanna  VERB

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) ingest  VERB

ingerire

iphone  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

(to) keepin  VERB

orgasm  NOUN

orgasmo

pissed  ADJ

incazzato

ripper  NOUN

squartatore

runkle  NOUN

tussle  NOUN

(to) tussle  VERB

upbeat  ADJ

(to) want--  VERB

asinine  ADJ

asinino

chaotic  ADJ

caotico

cocaine  NOUN

cocaina

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

kissing  NOUN

pointed  ADJ

aguzzo; appuntito; puntuto

(to) poope  VERB

rampant  ADJ

rampante; sfrenata; sfrenato; dilagante

s'more  NOUN

sweetie  NOUN

(to) urinate  VERB

urinare; orinare; pisciare; fare pipì

weighty  ADJ

importante

behavior  NOUN

comportamento; condotta

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

chlorine  NOUN

cloro

cranny  NOUN

(to) disabuse  VERB

drinking  NOUN

esteemed  ADJ

etcetera  NOUN

favorite  ADJ

misspent  ADJ

playdate  NOUN

(to) really--  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

threesome  NOUN

trio

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

(to) teabagge  VERB

trafficker  NOUN

trafficante; trafficatore

explanatory  ADJ

esplicativo

frightening  ADJ

spaventoso

malcontent  NOUN

philosopher  NOUN

filosofo; filosofa

trafficking  NOUN

preternatural  ADJ

anormale; innaturale; paranormale; surreale

possible  ADJ

possibile

(to) stifle  VERB

soffocare; boccheggiare; affogare; reprimere; soffocare; trattenere; boccheggiare; soffocare; asfissiare

nook  NOUN

nicchia; angolo; angolo; recesso

(to) mumble  VERB

borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare

(to) emit  VERB

emettere

den  NOUN

covo; tana; salotto; covo; tana

yolk  NOUN

tuorlo; rosso d'uovo

adultery  NOUN

adulterio

accomplishment  NOUN

talento; realizzazione; attuazione; completamento; concretizzazione; risultato; traguardo

heave  NOUN

sollevamento

tummy  NOUN

pancia; pancino

revelation  NOUN

rivelazione

narcotic  NOUN

narcotico

(to) backfire  VERB

avere effetto contrario

(to) sigh  VERB

sospirare

peril  NOUN

pericolo; periglio

(to) hurl  VERB

lanciare; slanciare; tirare; rigurgitare; rimettere; vomitare

(to) grope  VERB

palpare; tastare; palpeggiare; palpeggiare; palpare; tastare

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

clatter  NOUN

chirp  NOUN

cinguettio; stridio; trillo

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

medieval  ADJ

medievale

(to) enchant  VERB

incantare

questionable  ADJ

controverso; discutibile; opinabile; problematico; questionabile; dubbio

maiden  NOUN

signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile

moody  ADJ

umorale

inspiring  ADJ

incoraggiante; stimolante

(to) curl  VERB

facial  NOUN

shred  NOUN

rimasuglio

(to) abduct  VERB

rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare

kidding  NOUN

marijuana  NOUN

marijuana; erba

galaxy  NOUN

galassia

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

personality  NOUN

personalità

(to) accord  VERB

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

respectful  ADJ

rispettoso

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

(to) misunderstand  VERB

fraintendere; equivocare; male interpretare; prendere un abbaglio; prendere un granchio; prendere una cantonata

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

housewife  NOUN

casalinga; donna di casa; padrona di casa; massaia

(to) groan  VERB

gemere

(to) giggle  VERB

ridacchiare

(to) educate  VERB

educare; istruire

(to) clarify  VERB

purificare; chiarire; esplicitare

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

hostess  NOUN

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

sperm  NOUN

spermatozoo; sperma; spermaceti

killer  NOUN

assassino; uccisore

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

sober  ADJ

sobrio

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

dragon  NOUN

drago; dragone

state  NOUN

stato

multiple  ADJ

messy  ADJ

disordinato

ritual  NOUN

rituale

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

serial  ADJ

(to) lighten  VERB

alleggerire

inappropriate  ADJ

bent  ADJ

piegato; ripiegato; fissato

booze  NOUN

alcolici

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

lunatic  NOUN

demente

homeless  ADJ

senzatetto

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

exam  NOUN

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

scout  NOUN

esploratore; scout; ricognizione

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

substance  NOUN

sostanza

skirt  NOUN

gonna

(to) shove  VERB

spintonare

poet  NOUN

poeta; poetessa

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

daily  ADJ

quotidiano; giornaliero

(to) click  VERB

cliccare

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

(to) bounce  VERB

rimbalzare

(to) convict  VERB

condannare

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

designer  NOUN

designer

anti  ADJ

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

(to) ease  VERB

attenuare

(to) spy  VERB

spiare

lecture  NOUN

conferenza; lezione

zone  NOUN

particularly  ADV

estremamente; in particolare

directly  ADV

direttamente

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

torture  NOUN

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

site  NOUN

circostanza; posto; sito

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

divorced  ADJ

divorziato

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

poison  NOUN

veleno

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

(to) punch  VERB

dare un pugno

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

(to) text  VERB

messaggiare

website  NOUN

sito web; sito

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

payment  NOUN

pagamento

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

lazy  ADJ

pigro

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

furniture  NOUN

mobilio; mobile

(to) guide  VERB

guidare

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

parent  NOUN

genitore; genitrice

load  NOUN

carico; carica; sacco

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

suffering  NOUN

sofferenza

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) ignore  VERB

ignorare

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

sexual  ADJ

sessuale

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

anytime  ADV

in qualsiasi momento

handsome  ADJ

bello

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

beauty  NOUN

bellezza; bella

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

scary  ADJ

practically  ADV

capable  ADJ

capace

familiar  ADJ

familiare

exciting  ADJ

emozionante

eventually  ADV

infine; alla fine

(to) fake  VERB

dugliare

reality  NOUN

realtà

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) film  VERB

filmare; girare

video  NOUN

video; video; videofilm

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) pack  VERB

impacchettare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

writing  NOUN

scrittura

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

(to) remind  VERB

ricordare

99.9%  PERCENT

S.A.S  NORP

stuie  ORG

, stuie  NP

Oh, unh  NP

he kids  NP

♪ ♪  NP

Drug use  NP

Well you  NP

Well, wh  NP

all that  NP

all this  NP

gold ♪  NP

you guys  NP

Good idea  NP

Hard work  NP

Hey, hank  NP

Hey, stud  NP

Holy shit  NP

Oh, buddy  NP

a big fan  NP

a new job  NP

big potty  NP

great art  NP

old times  NP

which one  NP

A good job  NP

Good night  NP

Hank moody  NP

Holy moses  NP

a pay site  NP

a real man  NP

drug abuse  NP

little stu  NP

Bottom line  NP

Oh ho-ho-ho  NP

Oh, no, I'm  NP

[dry heaves  NP

a bad tummy  NP

a crack den  NP

a gay thing  NP

a good idea  NP

a good shot  NP

a great day  NP

a rock star  NP

another day  NP

jaden's mom  NP

much choice  NP

so much fun  NP

A freak show  NP

A little bit  NP

Just the tip  NP

Maybe a tour  NP

My home life  NP

Okay, that's  NP

The only job  NP

a few people  NP

a guest to--  NP

all the dads  NP

much respect  NP

the big deal  NP

the long run  NP

the war room  NP

, okay, stuie  NP

No more balls  NP

Oh, the child  NP

Okay, so this  NP

So many nooks  NP

So many rooms  NP

What the fuck  NP

[upbeat music  NP

a true writer  NP

all my Energy  NP

another story  NP

becca's thing  NP

capable hands  NP

ghost stories  NP

perfect sense  NP

the front row  NP

too much time  NP

A killer party  NP

Security check  NP

So many places  NP

Too many balls  NP

[gasps] braden  NP

a big porn guy  NP

a fucking mess  NP

a handsome one  NP

beautiful cans  NP

marilyn manson  NP

the first time  NP

the next round  NP

the real world  NP

the seven seas  NP

[whoosh] Booyah  NP

a breast ripper  NP

a good marriage  NP

an awesome time  NP

charlie's place  NP

just a stranger  NP

my daily ritual  NP

police evidence  NP

sex trafficking  NP

substance abuse  NP

the perfect guy  NP

No more lectures  NP

Not all the time  NP

a fucking genius  NP

a real rock star  NP

a sex trafficker  NP

a very good talk  NP

a very long time  NP

certain mistakes  NP

housewife hannah  NP

my fucking dream  NP

the fucking mask  NP

the new designer  NP

this whole thing  NP

way too much fun  NP

All the furniture  NP

Natalie's my wife  NP

Your asinine plan  NP

just best friends  NP

my misspent youth  NP

some serious yolk  NP

the first thought  NP

this strange kind  NP

your phone number  NP

a big messy facial  NP

a rock star" Stuff  NP

legal drinking age  NP

the divorce papers  NP

the esteemed panel  NP

a bit pointed, lady  NP

such a fucking tool  NP

the whole situation  NP

your second husband  NP

an old people's home  NP

questionable choices  NP

such a fucking pussy  NP

the fucking fun zone  NP

Those chicken fingers  NP

a huge accomplishment  NP

another man's breasts  NP

Um, just a breast exam  NP

drug and alcohol abuse  NP

quite the weighty tome  NP

All right, maybe just--  NP

Rampant sexual behavior  NP

a perfectly good breast  NP

high school sweethearts  NP

that bent fucking chode  NP

Medieval torture devices  NP

No, marcy, scout's honor  NP

a nice little fairy tale  NP

[whispering] fucking hero  NP

some questionable Choices  NP

your preternatural beauty  NP

Multiple personality thing  NP

a life-or-death experience  NP

[iron maiden's wasted years  NP

our favorite serial killers  NP

those Magic marijuana cards  NP

your child support payments  NP

Just keepin' it real, runkle  NP

a not-entirely unpleasant way  NP

all the fucked up Sexual shit  NP

quite a few anti-drug p.S.A.S  NP

a perfectly pleasant Boob grab  NP

your mother's questionable choices  NP

my last naughty bathroom experience  NP

Beacon  ORG

Coke  ORG

© 2025