Programma Televisivo: Californication - 5x9

AHH  NOUN

(to) got  VERB

I'D  NOUN

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

(to) nab  VERB

boys  NOUN

DICK  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) IT--  VERB

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

true  ADJ

vero

unto  ADV

(to) ain't  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) can't  VERB

(to) cop--  VERB

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

(to) don't  VERB

non

fired  ADV

(to) gonna  VERB

(to) isn't  VERB

lines  NOUN

MAN--  NOUN

ninja  NOUN

ninja

penis  NOUN

pene; arnese

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) WE'RE  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

(to) why'd  VERB

you--  NOUN

badass  ADJ

ballsy  ADJ

cazzuto

cliche  NOUN

damned  ADJ

dannato

(to) don't.  VERB

douche  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) fucked  VERB

jester  NOUN

lanced  ADV

shitty  ADJ

merdoso; di merda

sleaze  NOUN

malcostume; scostumato

smarmy  ADJ

deferente; ossequioso; servile

sucked  ADV

(to) texte  VERB

that--  NOUN

(to) wasn't  VERB

yabbos  NOUN

you're  NOUN

(to) you're  VERB

zinger  NOUN

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

baddest  ADJ

barista  NOUN

barista

BEING--  NOUN

(to) burnish  VERB

brunire; abbrunire; lappare; lumeggiare

crowded  ADJ

affollato; gremito

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

putting  NOUN

schmuck  NOUN

stellar  ADJ

stellare

(to) THEY'RE  VERB

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

absurdly  ADV

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

couldn't  ADV

enamored  ADJ

innamorato

(to) endanger  VERB

mettere in pericolo; compromettere; rischiare

favorite  ADJ

repaying  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

sounds--  NOUN

sporadic  ADJ

sporadico

standing  NOUN

durata; posizione; classifica

STUDIO--  NOUN

(to) wouldn't  VERB

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

PERTURBED  NOUN

surprised  ADV

unlikable  ADJ

(to) actually--  VERB

captioning  NOUN

filmmaking  NOUN

pantaloon  NOUN

sleazeball  NOUN

subversive  ADJ

embarrassed  ADJ

imbarazzato

generically  ADV

(to) masturbate  VERB

masturbare; masturbarsi

shenanigan  NOUN

palpitation  NOUN

screenwriter  NOUN

sceneggiatore; sceneggiatrice

consequential  ADJ

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

color="#00ff00">captionmax</font  NOUN

laxative  NOUN

lassativo

fondness  NOUN

banter  NOUN

chiacchierata

(to) subside  VERB

abbassare; abbassarsi; calare; discendere; ridurre; ridursi; abbassare; calare; discendere; calmarsi; quietarsi; sedare

melodramatic  ADJ

melodrammatico; melodrammatico; patetico

flattery  NOUN

lusinga; adulazione; piaggeria; sviolinata; chitarrata; incensamento

WORKPLACE  NOUN

(to) swoop  VERB

TURMOIL  NOUN

snappy  ADJ

disgusted  ADJ

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

believer  NOUN

credente

(to) slay  VERB

uccidere; assassinare

oral  NOUN

genuinely  ADV

genuinamente; autenticamente; veramente

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

nobility  NOUN

nobiltà; nobilità; nobiltà

(to) dangle  VERB

penzolare; penzolare; far penzolare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

utmost  ADJ

massimo; estremo

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) amuse  VERB

svagare

adamant  ADV

(to) enchant  VERB

incantare

(to) rewrite  VERB

riscrivere

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

moody  ADJ

umorale

appealing  ADJ

attraente; gradevole; suggestivo

(to) offend  VERB

offendere

ping  NOUN

thoroughly  ADV

assolutamente; completamente; totalmente

pistol  NOUN

pistola

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

semi  ADJ

coolest  ADJ

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

sexually  ADV

sessualmente

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

means  ADJ

internet  NOUN

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) bruise  VERB

creare un livido

merchant  NOUN

commerciante; mercantessa; mercante; commerciante; negoziante

savage  ADJ

selvaggio; selvaggio; primitivo; brutale; crudele; feroce; crudele; impietoso

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

(to) grasp  VERB

afferrare; agguantare; avvinghiare; avvinghiarsi; afferrare; capire; comprendere

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

PRICK  NOUN

dragon  NOUN

drago; dragone

multiple  ADJ

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

legitimate  ADJ

legittimo

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

actress  NOUN

attrice

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

passionate  ADJ

appassionato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

absurd  ADJ

assurdo

inappropriate  ADJ

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

dressing  NOUN

due  ADJ

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

teenage  ADJ

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

dial  NOUN

disco combinatore

hop  NOUN

saltello; luppolo

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

consequence  NOUN

conseguenza

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

tent  NOUN

tenda

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

generation  NOUN

generazione

few  ADJ

(to) bounce  VERB

rimbalzare

boil  NOUN

foruncolo; pustola

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

lap  NOUN

grembo; giro di pista

hip  NOUN

anca; fianco

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

USER  NOUN

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

tone  NOUN

tono

(to) LITERALLY  VERB

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

violence  NOUN

violenza

(to) smooth  VERB

classic  ADJ

classico

value  NOUN

valore

(to) value  VERB

valutare; stimare; computare; apprezzare; tenere in gran conto; apprezzare; valorizzare

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

RISE  NOUN

firm  NOUN

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

artist  NOUN

artista

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

yet  ADV

ancora; già; ancora

manner  NOUN

modo; maniera

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

major  NOUN

maggiore; maggiorenne; corso di laurea; laurea

mainly  ADV

principalmente; sostanzialmente

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

forth  ADV

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

alarm  NOUN

allarme

whip  NOUN

frusta; nerbo; sferza

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

reaction  NOUN

reazione

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

CAST  NOUN

(to) CAST  VERB

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) dig  VERB

scavare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

friendship  NOUN

amicizia

weak  ADJ

debole

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

passion  NOUN

passione

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

someplace  ADV

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

skin  NOUN

pelle; interfaccia

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

BOTTLE  NOUN

confused  ADJ

confuso

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crying  NOUN

pianto

silly  ADJ

sciocco

dare  NOUN

sfida

STU  ORG

BABE  ORG

H.R.  ORG

DICKS  ORG

ON IT  NP

, LADY  NP

C.A.A.  ORG

I.C.M.  ORG

ON SET  NP

REPPED  ORG

, NIGGA  NP

BROHEIM  ORG

LOVE TO  NP

SAMURAI  ORG

* MY BAG  NP

ALL TIME  NP

DOGWATER  ORG

OH, SHIT  NP

YOU HANK  NP

ALL MEANS  NP

AT C.A.A.  NP

GOOD LUCK  NP

JESTERING  ORG

JUILLIARD  ORG

SAVE FACE  NP

A BIG DEAL  NP

A BLOW JOB  NP

CONFUNG FE  ORG

GREAT GIRL  ORG

I'M NUMBER  NP

IVORY SHIT  NP

LOW PLACES  NP

MAYBE SOME  NP

NOT AT ALL  NP

SKIN AWARD  NP

THE ON-SET  ORG

WATERMELON  ORG

WHY NOT ME  NP

DEAR LIZZIE  NP

JUST A GIRL  NP

MY GRAB BAG  NP

NO MEANS NO  NP

NOT A THING  NP

STAR CLIENT  NP

STU'S AGENT  NP

THE BIG GUY  NP

TYLER THING  ORG

WHAT CHOICE  NP

A BIGGER GUN  NP

A GOOD THING  NP

A HUGE FAVOR  NP

FUCKING MARY  NP

MY FIRST DAY  NP

MY FIRST GIG  NP

MY ONLY HOPE  NP

OCEAN AVENUE  FAC

SANTA MONICA  NP

STUDIO HEADS  NP

TEENAGE BOYS  NP

THE BAD NEWS  NP

THE BLOW JOB  NP

TWO LOVELIES  NP

WHO THE FUCK  NP

ANOTHER THING  NP

JUST THE GIRL  NP

THE FIRST DAY  NP

THE GOOD NEWS  NP

THE NEW PAGES  NP

THE SAME JOBS  NP

THIS ONE IDEA  NP

WHAT THE FUCK  NP

YOUNG WRITERS  NP

* I'M STANDING  NP

ALL THE MAJORS  NP

ANOTHER WRITER  NP

BECAUSE YOU'RE  NP

BOTH AN ARTIST  NP

CHARLIE-- KIND  NP

FREE BLOW JOBS  NP

FUCKING SHITTY  NP

MY BEST FRIEND  NP

MY NEW FRIENDS  NP

OH, YEAH, I'VE  NP

THE BEST THING  NP

THE CALL SHEET  NP

THE WHOLE CAST  NP

* OH, MAD HOUSE  NP

A FUCKING SHARK  NP

A FUCKING STAIN  NP

A HUMAN BEING--  NP

A NAKED PICTURE  NP

ALL DUE RESPECT  NP

ALL THEIR DICKS  NP

JUST THE WRITER  NP

ON OCEAN AVENUE  NP

REPAYING FAVORS  NP

THE ON-SET WORK  NP

THIS WHOLE HANK  NP

YES, I'VE GROWN  NP

A HIP-HOP CLICHE  NP

A SILLY BLOW JOB  NP

ALL THE DRESS-UP  NP

ALL THESE AGENTS  NP

CERTAIN MISTAKES  NP

FUCKING BULLSHIT  NP

HOW MUCH TURMOIL  NP

JUST A DIAL TONE  NP

MY FUCKING AGENT  NP

PREFERABLY STU'S  NP

SANTA MONICA COP  NP

THAT TWO SECONDS  NP

THE FUCKING ROOM  NP

Y-YOU'RE KIDDING  NP

YOUR BEST FRIEND  NP

YOUR FUCKING ASS  NP

YOUR GOOD GRACES  NP

YOUR WEBBED FEET  NP

HOLY FUCKING SHIT  NP

MY GIRL-- BROTHER  NP

SOME FUCKING WEED  NP

THAT BITCH'S NAME  NP

THAT FUCKING WORD  NP

THE BADDEST BITCH  NP

THE COOLEST THING  NP

THE FUCKING PAGES  NP

THE FUCKING SCENE  NP

THE ONLY VIOLENCE  NP

WHERE I'M SITTING  NP

YOU FUCKING PRICK  NP

A LITTLE PERTURBED  NP

A MAJOR MOVIE STAR  NP

A NOBLE PROFESSION  NP

A PRETTY GOOD LINE  NP

A SEMI-DECENT WORD  NP

A SLEAZEBALL AGENT  NP

HANK MOODY'S AGENT  NP

HIS ASS FUCKING UP  NP

MY FAVORITE FRIEND  NP

SOME BALLSY BANTER  NP

THE LITTLE BARISTA  NP

THE POLISH ACTRESS  NP

THE UTMOST RESPECT  NP

THIS FUCKING JOINT  NP

YOUR FUCKING BOILS  NP

A GREAT MANY THINGS  NP

A SMART, COOL CHICK  NP

CLASSIC MOVIE LINES  NP

I'M WINDOW DRESSING  NP

MY BOYFRIEND'S LIFE  NP

MY FIRST NUDE SCENE  NP

PRETTY FUCKING COOL  NP

THE FIRST REAL LOVE  NP

THE SAMURAI'S AGENT  NP

THOSE POUND PUPPIES  NP

THOSE SAVAGE YABBOS  NP

Y'ALL MOTHERFUCKERS  NP

YOUR FUCKING LESSON  NP

A BETTER KILL ZINGER  NP

A LEGITIMATE ACTRESS  NP

A YOUNG LADY'S MOUTH  NP

ALL THE OTHER SCENES  NP

AN ENTIRE GENERATION  NP

EXACTLY THE SAME WAY  NP

FUCKING CONSEQUENCES  NP

HER BOYFRIEND'S LIFE  NP

JUST A FIRM BELIEVER  NP

MY BIG, SHITTY MOVIE  NP

MY FUCKING WORKPLACE  NP

SOME FUCKING PAMPRIN  NP

TENT-POLE FILMMAKING  NP

THE CROWDED CONFINES  NP

THE PERFECT REACTION  NP

THE SAMURAI'S BANTER  NP

JUST THE FUCKING LINE  NP

ONLY THE PIANO PLAYER  NP

QUITE THE FRUIT NINJA  NP

SANTA MONICA COP-- IF  ORG

SOME SERIOUS MERCHANT  NP

A MAJOR MOTION PICTURE  NP

A SMARMY LITTLE DOUCHE  NP

MY SUBVERSIVE NOBILITY  NP

NO DISRESPECT INTENDED  NP

SOME EXCELLENT MANNERS  NP

THE HEART PALPITATIONS  NP

THE LINE'S NOT WORKING  NP

THIS LITTLE BLACK BOOK  NP

YOUR BIG, SHITTY MOVIE  NP

A DEEPLY PERSONAL LEVEL  NP

MY DAUGHTER'S BOYFRIEND  NP

SAME HERE, MOTHERFUCKER  NP

THAT FUCKING CALL SHEET  NP

THE WHOLE FUCKING SCENE  NP

MORE AND MORE CONFUNG FE  NP

THE HOTTEST SCREENWRITER  NP

YOUR FUCKING SHENANIGANS  NP

THE COOLEST FUCKING THING  NP

WELL, MAYBE ONE MORE TIME  NP

ACTUALLY A SERIOUS ACTRESS  NP

AN HONEST 15 MINUTES' WORK  NP

I'M A FUCKING THEATER GEEK  NP

PISTOL-WHIP A MOTHERFUCKER  NP

THOSE CRAZY FUCKING THINGS  NP

HIS SNAPPY FUCKING DIALOGUE  NP

ONE THE CLASSIC MOVIE LINES  NP

THE FUCKING MOVING PICTURES  NP

AN EVEN MORE BEAUTIFUL GIRL--  NP

NOT A FUCKING SLEAZE MERCHANT  NP

VERY GENERICALLY PASSIONATE WORDS  NP

font color="#00ff00">CaptionMax</font  NP

MOODY  ORG

POLISH  NORP

© 2025