Programma Televisivo: Californication - 3x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

fag  NOUN

frocio; finocchio; ricchione; rottinculo; cicca

(to) got  VERB

i--  NOUN

ugh  NOUN

clit  NOUN

(to) do--  VERB

dong  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

homo  NOUN

limo  NOUN

mama  NOUN

mam  NOUN

noir  NOUN

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

std  NOUN

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

true  ADJ

vero

we--  NOUN

zloz  NOUN

b.f.f  ADJ

baked  ADJ

al forno; fatto

bolus  NOUN

bolo

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

favor  NOUN

favore; bomboniera

porno  NOUN

porno

pubic  ADJ

pubico

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

(to) spout  VERB

zampillare; sgorgare

titty  NOUN

(to) wanna  VERB

buster  NOUN

clammy  ADJ

dickie  NOUN

faggot  NOUN

fascio

fondly  ADV

fucker  NOUN

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

grande  NOUN

just--  NOUN

mirage  NOUN

miraggio

missus  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

runkle  ADJ

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

skanky  ADJ

smokin  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tranny  NOUN

upbeat  ADJ

vagina  NOUN

vagina; guaina

whence  ADV

da dove; donde; onde

yonder  NOUN

ashamed  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

(to) belch  VERB

ruttare

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

blowout  NOUN

bouncer  NOUN

buttafuori

(to) countin  VERB

(to) doesn't  VERB

drakkar  NOUN

erotica  NOUN

erotismo

fightin  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

(to) gotta--  VERB

porsche  NOUN

runkle  NOUN

sweetie  NOUN

working  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

closeted  ADJ

velato

collini  NOUN

compadre  NOUN

(to) divulge  VERB

divulgare

fighting  NOUN

ossified  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sanctity  NOUN

scarface  NOUN

shitload  NOUN

(to) swinge  VERB

werewolf  NOUN

licantropo; lupo mannaro; uomo-lupo

whiplash  NOUN

colpo di frusta; colpo; di; frusta; colpo; di; frusta

(to) whir  VERB

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

fuckin'-a  NOUN

oversized  ADJ

pubescent  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

actually--  NOUN

landscaper  NOUN

lumberjack  NOUN

boscaiolo; tagliaboschi

pernicious  ADJ

pernicioso

screenplay  NOUN

sceneggiatura

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

underdressed  ADJ

interesting--  NOUN

nosebleed  NOUN

epistassi; perdita di sangue dal naso

(to) clack  VERB

chestnut  NOUN

castagna; castano; castano; castagneto; castagna

(to) chafe  VERB

arrapare; attizzare; provocare; stimolare

grunt  NOUN

grugnito

quickie  NOUN

cosa veloce; sveltina

epic  ADJ

colossal  ADJ

colossale

sleepover  NOUN

festa di pigiama

snatch  NOUN

oral  ADJ

orale

karate  NOUN

millionaire  NOUN

milionario

perk  NOUN

privilegio

asylum  NOUN

asilo; manicomio

(to) helm  VERB

ignorance  NOUN

ignoranza

(to) snore  VERB

russare; ronfare

moody  ADJ

umorale

woody  NOUN

lightly  ADV

alla leggera; in maniera superficiale; superficialmente

antibiotic  NOUN

antibiotico

(to) jerk  VERB

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

appliance  NOUN

almighty  ADJ

onnipotente; onnipossente

bodyguard  NOUN

guardia del corpo

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

gently  ADV

blandamente; delicatamente; dolcemente; gentilmente; soavemente; sordamente

(to) tolerate  VERB

tollerare; sopportare; accettare

vertical  ADJ

verticale

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

(to) overwhelm  VERB

confondere; imbarazzare; seppellire; sgominare; sommergere; emozionare; sconvolgere; sopraffare; travolgere; dominare; schiacciare

numb  ADJ

intorpidito

machinery  NOUN

macchinario

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

(to) groan  VERB

gemere

cab  NOUN

cabina

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

(to) mend  VERB

rammendare; riparare

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

(to) beep  VERB

prick  NOUN

cazzo

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

daisy  NOUN

pratolina; margheritina; margherita

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) inform  VERB

informare

magnificent  ADJ

magnifico

(to) dip  VERB

intingere; immergere; inzuppare

(to) ski  VERB

sciare

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

mid  NOUN

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

vault  NOUN

camera blindata; cantina; caveau; volta; salto; volteggio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) explode  VERB

esplodere

peanut  NOUN

arachide; bagigio

bent  ADJ

piegato; ripiegato; fissato

bubble  NOUN

bolla

booze  NOUN

alcolici

tramp  NOUN

vagabondo; barbone; puttana; sgualdrina

cocktail  NOUN

cocktail

air  NOUN

aria

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

wicked  ADJ

cattivo; malvagio; perverso; diabolico; nefasto; diabolico; fantastico; figata

recent  ADJ

recente

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) approve  VERB

approvare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

various  ADJ

vario

ton  NOUN

tonnellata

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

sharply  ADV

preference  NOUN

preferenza

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

limitation  NOUN

limitazione

household  NOUN

famiglia; nucleo familiare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

(to) click  VERB

cliccare

broad  ADJ

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

burger  NOUN

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

handy  NOUN

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

differently  ADV

differentemente; diversamente

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

downtown  NOUN

centro

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

offense  NOUN

(to) cure  VERB

curare

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

blonde  ADJ

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

yell  NOUN

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) pause  VERB

mettere in pausa

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) guide  VERB

guidare

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

(to) load  VERB

caricare

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

throat  NOUN

gola

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) exist  VERB

esistere

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

fancy  ADJ

(to) dig  VERB

scavare

(to) clock  VERB

cronometrare

sexual  ADJ

sessuale

(to) contract  VERB

contrarre; contrarsi; contrattare; contrarre

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

anytime  ADV

in qualsiasi momento

handsome  ADJ

bello

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

meat  NOUN

carne; carne; polpa

sometime  ADV

un giorno o l'altro

post  ADJ

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

merry  ADJ

allegro

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

nature  NOUN

natura

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

roof  NOUN

tetto

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

monster  NOUN

mostro

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

tooth  NOUN

dente

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

film  NOUN

film; pellicola

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

sun  NOUN

sole

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

grand  ADJ

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) teach  VERB

insegnare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

11th  ORDINAL

Sync  ORG

my--  ORG

soho  LOC

a ton  QUANTITY

moody!  ORG

, cap'n  NP

Oh, man  NP

Runkles  NORP

] Daisy  NP

bad boy  NP

chelsea  ORG

so what  NP

You boys  NP

all rows  NP

all this  NP

big tits  NP

nice one  NP

yeah, me  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Hey, zloz  NP

all sizes  NP

fuckin'-a  ORG

what kind  NP

Good times  NP

Great head  NP

a few stds  NP

five miles  QUANTITY

half a fag  NP

one finger  NP

pool balls  NP

sick, dude  NP

what party  NP

yeah, baby  NP

L-fuckin'-a  ORG

a good time  NP

a long time  NP

a nice trip  NP

a rock star  NP

hey, fucker  NP

high school  NP

long island  NP

right, zloz  NP

small towns  NP

the hot tub  NP

a good laugh  NP

a great cock  NP

a great time  NP

drakkar noir  NP

exactly what  NP

fake titties  NP

fuckin' homo  NP

good morning  NP

half my life  NP

her own roof  NP

n't you guys  NP

okay, faggot  NP

serious wood  NP

such a prick  NP

the old lady  NP

No pubic hair  NP

[upbeat music  NP

a ball buster  NP

a bubble bath  NP

a crazy bitch  NP

a human being  NP

a little meat  NP

a lovely face  NP

a stone freak  NP

all the sugar  NP

another round  NP

atlantic city  LOC

beeping noise  NP

hey, you guys  NP

how many kids  NP

morning, kids  NP

my best buddy  NP

no marky mark  NP

the oral arts  NP

working class  NP

[sighs] thanks  NP

a chinese menu  NP

a killer scene  NP

and that smell  NP

beautiful, man  NP

fightin' words  NP

lakers tickets  NP

my best friend  NP

stuck up cunts  NP

too many names  NP

Ricardo collini  NP

a famous writer  NP

a fuckin' idiot  NP

a tranny's cock  NP

in-n-out burger  NP

my boss's house  NP

my own business  NP

old woody allen  NP

the coolest kid  NP

the whole world  NP

My oldest friend  NP

Not even a hello  NP

a colossal pussy  NP

a fuckin' mirage  NP

a whole shitload  NP

downtown baghdad  NP

my new boyfriend  NP

my one true love  NP

the various stds  NP

well, actually--  NP

your best friend  NP

your limo driver  NP

a beautiful thing  NP

his fuckin' teeth  NP

that old chestnut  NP

the almighty zloz  NP

the promised land  NP

your fucking mind  NP

11th grade english  NP

Oh, wow, this is--  NP

a woody allen film  NP

almighty, pleasure  NP

each other's dicks  NP

sexual preferences  NP

that little peanut  NP

the greatest times  NP

the little monster  NP

Female pa announcer  NP

You fucking asshole  NP

her thin, bent dong  NP

its stuck-up snatch  NP

smokin' hot bitches  NP

the same difference  NP

the whiplash nature  NP

this smoking jacket  NP

Household appliances  NP

Less than five miles  QUANTITY

a fuckin' landscaper  NP

the wild blue yonder  NP

Kind of a little shit  NP

every beautiful woman  NP

manhattan woody allen  NP

yeah, but not tonight  NP

A regular fuckin' riot  NP

a few screenplay ideas  NP

her magnificent vagina  NP

just an oversized clit  NP

the hottest girlfriend  NP

My sweet little partner  NP

some working class hero  NP

A very open relationship  NP

britney's vertical smile  NP

that big fuckin' blowout  NP

[buckcherry's crazy bitch  NP

[karate yell, neck cracks  NP

you handsome motherfucker  NP

And not recent woody allen  NP

some serious scarface shit  NP

half-baked screenplay ideas  NP

our relationship-- bullshit  NP

some really pernicious shit  NP

too many small town secrets  NP

your little fucking girl car  NP

some skanky little porno babies  NP

Fuckin' fancy book writer hank moody  NP

Your friend's a closeted fucking homo  NP

chinese  NORP

© 2025