Programma Televisivo: Californication - 3x2

a--  ADJ

ass  ADJ

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cum  NOUN

sborra

gah  ADV

balt  NOUN

cush  ADJ

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dong  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

eyed  ADJ

frat  NOUN

confratello; confraternita

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

glib  ADJ

fluente; loquace

prof  NOUN

(to) puke  VERB

vomitare

slur  NOUN

legatura di espressione; legatura di frase; legatura di portamento

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

snot  NOUN

moccio; caccola; moccolo; moccioso; monello; peste

to--  NOUN

true  ADJ

vero

uh--  NOUN

becca  NOUN

(to) chuck  VERB

buttare via; gettare; lanciare; mollare; scaricare; tirare; rigettare; vomitare

(to) circa  VERB

don't  ADV

glint  NOUN

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

rolex  NOUN

smurf  NOUN

puffo

yike  NOUN

cougar  NOUN

puma; panterona

fuckin  ADJ

just--  NOUN

noggin  NOUN

zucca

orgasm  NOUN

orgasmo

pooper  NOUN

popeye  NOUN

punani  NOUN

runkle  NOUN

shitty  ADJ

merdoso; di merda

sodomy  NOUN

sodomia

tampon  NOUN

tampone; assorbente interno; stuello

tinkle  NOUN

(to) tinkle  VERB

undead  ADJ

upbeat  ADJ

vagina  NOUN

vagina; guaina

zaftig  ADJ

apeshit  ADV

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

cashish  NOUN

chariot  NOUN

biga; carrozza; cocchio

chubbed  NOUN

fanta--  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

getable  ADJ

goddamn  ADJ

jacooze  NOUN

kickass  ADJ

moronic  ADJ

nubile  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

schmuck  NOUN

(to) texte  VERB

(to) undress  VERB

spogliarsi; svestirsi; spogliare; svestire

vaginal  ADJ

vaginale

we'll--  NOUN

whatnot  ADV

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

(to) decipher  VERB

depraved  ADJ

flagpole  NOUN

pennone

hallowed  ADJ

island--  NOUN

learning  NOUN

apprendimento; insegnamento; conoscenza; formazione

sensuous  ADJ

shitness  NOUN

sobriety  NOUN

(to) t.a.-e  VERB

teaching  NOUN

insegnamento

benjamin  NOUN

destroyer  NOUN

distruttore; distruttrice; cacciatorpediniere

(to) fantasize  VERB

gainfully  ADV

gibberish  NOUN

ostrogoto; arabo; baggianata; borbottio; corbelleria; farfuglio

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

mongoloid  NOUN

niggardly  ADJ

novelist  NOUN

romanziere; romanziera

promenade  NOUN

rectitude  NOUN

rettitudine; dirittura

roguishly  ADJ

undressed  ADJ

consensual  ADJ

consensuale

despondent  ADJ

abbattuto; scoraggiato

frightened  ADJ

allarmato; spaurito

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

companionship  NOUN

condescending  ADJ

honeybunny</font  NOUN

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

color="#00ff00">sync  NOUN

ravenous  ADJ

vorace; affamato; famelico

possible  ADJ

possibile

slush  NOUN

poltiglia

(to) scribble  VERB

scarabocchiare; schiccherare; scarabocchiare

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

influx  NOUN

(to) flicker  VERB

guizzare; tremolare; sfarfallare

decadence  NOUN

decadenza; decadentismo

retard  NOUN

ritardato mentale

racial  ADJ

razziale

grunt  NOUN

grugnito

confine  NOUN

salon  NOUN

salone; sala; salotto; galleria; salone

(to) grin  VERB

sorridere

(to) loathe  VERB

detestare; aborrire; odiare; abominare

overrated  ADJ

greatly  ADV

grandemente; assai; massimamente; molto; oltremodo; pa; recchio

dean  NOUN

decano

eater  NOUN

mangiatore

longing  NOUN

bramosia; desiderio; anelito; brama; nostalgia; voglia

preferably  ADV

preferibilmente

seminar  NOUN

seminario

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

drought  NOUN

siccità; asciugaggine; secco

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

subscription  NOUN

abbonamento; sottoscrizione

curriculum  NOUN

(to) mutter  VERB

resignation  NOUN

dimissioni; fuoriuscita; uscita; rassegnazione

thesis  NOUN

tesi; tesi; tema

moody  ADJ

umorale

await  NOUN

doorbell  NOUN

campanello

profound  ADJ

profondo

sleazy  ADJ

meschino; scadente; malizioso; sordido; volgare

irresistible  ADJ

irresistibile

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

(to) salute  VERB

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

bummer  NOUN

twilight  NOUN

crepuscolo; crepuscolo; penombra

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

jelly  NOUN

gelatina; gelatina; marmellata; culaccio

pantie  NOUN

antique  NOUN

fiction  NOUN

finzione

mentor  NOUN

mentore; pigmalione; tutore

(to) float  VERB

galleggiare

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

fist  NOUN

pugno; manina

maker  NOUN

facitore; fattore

postman  NOUN

plantation  NOUN

piantagione

(to) irritate  VERB

irritare

interested  ADJ

interessato

(to) imitate  VERB

imitare

(to) groan  VERB

gemere

(to) font  VERB

(to) excite  VERB

eccitare; riaccendere; stimolare; stimolare; accendere; provocare

cashier  NOUN

cassiera; cassiere

compensation  NOUN

compensazione; compenso; contributo; indennizzo; paga; remunerazione; retribuzione; corrispettivo; compensazione; ricompensa; contropartita

consultant  NOUN

consulente

online  ADV

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

(to) tender  VERB

dare; offrire; presentare; sottoporre; battere; fare una offerta; offrire

wagon  NOUN

carro

brutal  ADJ

brutale

harassment  NOUN

molestia; vessazione

(to) slam  VERB

(to) polish  VERB

lucidare; levigare; lustrare; tirare a lucido; brillantare; levigare; perfezionare; smussare; lucidare; lustrare

importantly  ADV

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

eternal  ADJ

eterno

rocky  ADJ

roccioso; petroso; rupestre; sassoso; instabile; malfermo; traballante; vacillante; travagliato

somewhat  ADV

drain  NOUN

scolo

(to) congratulate  VERB

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

casual  NOUN

whistle  NOUN

fischietto; fischio

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bald  ADJ

calvo; pelato; liscio

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

vicious  ADJ

violento; aggressivo

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

spoiled  ADJ

avariato; viziato

existence  NOUN

esistenza

(to) horn  VERB

slack  NOUN

carbonella; polverino

teenage  ADJ

corn  NOUN

grano; callo; durone

expression  NOUN

espressione

pee  NOUN

(to) pee  VERB

wicked  ADJ

cattivo; malvagio; perverso; diabolico; nefasto; diabolico; fantastico; figata

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

talented  ADJ

talentuoso; dotato

worthy  ADJ

degno

rich  ADJ

ricco

campus  NOUN

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

experience  NOUN

esperienza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

unfortunate  ADJ

sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato

substance  NOUN

sostanza

relation  NOUN

relazione; parente

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

(to) pour  VERB

versare; diluviare

(to) publish  VERB

pubblicare; divulgare; rendere noto

purple  ADJ

mortgage  NOUN

ipoteca

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

(to) feature  VERB

ascrivere; privilegiare; eseguire; impersonare; interpretare; recitare; apparire; cantare; dirigere; figurare; impersonare; suonare

diet  NOUN

dieta

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

academic  NOUN

bean  NOUN

fagiolo

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

(to) stroke  VERB

accarezzare

(to) bum  VERB

oziare

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

moral  ADJ

morale

financial  ADJ

finanziario; monetario

shy  ADJ

timido; schivo; meno

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

creature  NOUN

creatura

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

twisted  ADJ

contorto; perverso

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) pet  VERB

accarezzare

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

intention  NOUN

intenzione; intento

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

offense  NOUN

goodnight  NOUN

female  ADJ

femminile

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

role  NOUN

ruolo; parte

(to) punch  VERB

dare un pugno

pine  NOUN

pino

investigation  NOUN

investigazione

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

steak  NOUN

bistecca

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

satisfaction  NOUN

soddisfazione

patience  NOUN

pazienza

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

institute  NOUN

istituto

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

(to) employ  VERB

impiegare; ingaggiare; impiegare

cigarette  NOUN

sigaretta

emotion  NOUN

emozione

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

(to) earn  VERB

guadagnare

(to) guide  VERB

guidare

(to) duck  VERB

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

(to) trap  VERB

intrappolare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

sue  NOUN

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

throat  ADV

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) wet  VERB

bagnare

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

fancy  ADJ

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) dig  VERB

scavare

sexual  ADJ

sessuale

friendship  NOUN

amicizia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

handsome  ADJ

bello

style  NOUN

stilo; stile; stile

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

sometime  ADV

un giorno o l'altro

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

miserable  ADJ

beauty  NOUN

bellezza; bella

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

professor  NOUN

professore

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

familiar  ADJ

familiare

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

professional  NOUN

professionista

student  NOUN

studente; studentessa

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

vampire  NOUN

vampiro

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

flying  NOUN

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

grateful  ADJ

grato

skin  NOUN

pelle; interfaccia

barely  ADV

appena; malapena

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

hall  NOUN

corridoio; sala

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

writing  NOUN

scrittura

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

(to) trick  VERB

imbrogliare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

loving  ADJ

amorevole; amoroso

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

balt  ORG

, balt  NP

nubian  NORP

all men  NP

big boy  NP

big fan  NP

chelsea  ORG

"a glint  NP

Or fives  NP

all work  NP

one line  NP

wet pine  NP

what the  NP

What kind  NP

all means  NP

all women  NP

frat boys  NP

old times  NP

a big girl  NP

prison ass  NP

sweet love  NP

ten pounds  QUANTITY

yes, marcy  NP

young lady  NP

[rock music  NP

a dirty dog  NP

a good time  NP

a smart kid  NP

becca's dad  NP

sodomy laws  NP

sue collini  NP

the old man  NP

Brutal truth  NP

Naked bodies  NP

Office hours  NP

a good night  NP

a great idea  NP

a little bit  NP

a total dick  NP

an awful lot  NP

balt's story  NP

cougar smurf  NP

exactly What  NP

that, runkle  NP

young people  NP

Teenage girls  NP

[upbeat music  NP

a daily basis  NP

a fair amount  NP

a racial slur  NP

chelsea's mom  NP

no actual sex  NP

old half-pint  NP

that poor kid  NP

the only time  NP

the same time  NP

My best friend  NP

The only thing  NP

a rape fantasy  NP

a teaching gig  NP

all your books  NP

the best habit  NP

the front desk  NP

the sweet talk  NP

traffic school  NP

Oh, sweet jesus  NP

Present company  NP

[doorbell rings  NP

[sensuous music  NP

a goddamn thing  NP

a prime example  NP

a shitty writer  NP

professor moody  NP

the kickass job  NP

the male noggin  NP

the old vampire  NP

this slush pile  NP

Good jelly beans  NP

Later, pale skin  NP

a fuckin' retard  NP

a gay experience  NP

a real education  NP

a thousand times  NP

my problem child  NP

our back pockets  NP

then, no offense  NP

Barely a teenager  NP

Or a professional  NP

Um, "the twilight  NP

a huge difference  NP

a pretty cush gig  NP

an awesome writer  NP

his eternal youth  NP

my nubian brother  NP

no kiss goodnight  NP

the female vagina  NP

the pee-pee dance  NP

the young nubiles  NP

the young vampire  NP

a fucking creature  NP

ah gah gah gah gah  NP

an eating disorder  NP

an idiot man-child  NP

bound toilet paper  NP

each other's blood  NP

excellent question  NP

just an expression  NP

pretty fucking gay  NP

such a little snot  NP

your style, runkle  NP

a fucked-up gay kid  NP

a handsome stranger  NP

each other's bodies  NP

fancy book learning  NP

ten years' sobriety  NP

the moral rectitude  NP

this fine institute  NP

this teaching thing  NP

a big fuckin' bummer  NP

beautiful, blue eyes  NP

lame vampire fiction  NP

such a fuckin' queen  NP

the exact same thing  NP

the general interest  NP

the vampire bullshit  NP

these hallowed halls  NP

this business casual  NP

worthy companionship  NP

all the cold medicine  NP

my rape-proof chariot  NP

the moronic frat boys  NP

Interesting curriculum  NP

Your fuckin' cigarette  NP

financial compensation  NP

magazine subscriptions  NP

the students' material  NP

our profound friendship  NP

the warm, cozy confines  NP

a big, fat, rocky orgasm  NP

a severe vaginal drought  NP

his centuries-old mentor  NP

an education professional  NP

student-teacher relations  NP

the shy, talented vampire  NP

Warren beatty's lost rolex  NP

his beautiful, undead eyes  NP

his blood-sucking mentor--  NP

any other bad boy novelists  NP

that lame twilight bullshit  NP

That big, thick, purple thing  NP

the sexual harassment seminar  NP

all the twisted, depraved shit  NP

a beautiful, young, white woman  NP

your sweet ass, rich white lady  NP

a one-eyed, one-horned, Flying, purple, white-woman eater  NP

polish  NORP

© 2025